Examples of using What the hell in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What the hell, man?
Donna, what the hell?
What the hell, Jim?
And more importantly, what the hell happened?
ויותר חשוב, איך לעזאזל זה קרה?What the hell is this?
People also translate
Good God, O'Malley, what the hell did Grey do to you?
אלוהים אדירים, אומאליי. מה לעזעזל גריי עשתה לך?What the hell, man?
מה נסגר, בן אדם?Guys, what the hell?
חבר'ה, מה הקטע?What the hell, Trent?
מה נסגר, טרנט?Jose, what the hell man?
חוזה, מה הקטע, גבר?What the hell, Brian!
מה נסגר, בריאן?I don't know what the hell you're waitin' for.
אני לא יודע למה לעזאזל אתה מחכה.What the hell, Simon?
מה הקטע, סיימון?I don't know what the hell she's so happy about.
אני לא יודעת למה לעזאזל היא כל כך שמחה.What the hell, you guys?
מה נסגר אתכם?I can't, I… What the hell is wrong with you people?
אני לא יכולה, אני… מה לעזעזל לא בסדר איתכם אנשים?What the hell is a tangelo?
מה זה לעזאזל מנדלית?So what the hell, Brian?
אז, מה קורה, בריאן?What the hell is your problem?
מה לעזעזל הבעיה שלך?Then what the hell am I trying to be a hero for?
אז למה לעזאזל אני מנסה להיות גיבור?What the hell is your problem, Mort?
מה קורה לך מורט?What the hell am I doing here?
מה לעזעזל אני עושה כאן?What the hell, did you lose him, Hank?
מה קרה, איבדתם אותו, האנק?What the hell would he think it's his fault for?
למה לעזאזל שהוא יחשוב שזו אשמתו?What the hell do I want to shoot his wife for?
למה לעזאזל שאני ארצה לירות באישתו?What the hell am I going to get my dad now?
מה לעזעזל אני הולך לקנות לאבא שלי עכשיו?Mike, what the hell do you want to get out of here for?
מייק, למה לעזאזל אתה רוצה לצאת מפה?What the hell does a light switch look like in the year 3000?
איך לעזאזל נראה מתג-אור בשנה 3000?What the hell did your mother see in a guy like Johnny Favorite?
מה לעזעזל אמא שלך ראתה בבחור כמו ג'וני פייבוריט?Well, what the hell difference, sergeant, the height at which the photos were taken?
טוב, מה לעזעזל זה משנה, סמל מאיזה גובה נלקחו התמונות?
