Examples of using What the hell in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What the hell for?
K čertu,?I just don't know what the hell I'm doing.
Já jen nevím, co to sakra dělám.What the hell is it?
Co to kruci je?You will be dead. What the hell are you doing?
What the hell, Moth?
People also translate
And I want to know what the hell you're doing.
Chci vědět, co to sakra vyvádíš.What the hell, buddy?
Co to je, kámo?Michael! Michael, what the hell are you doing?
Michael! Michael, co to ksakru děláš?What the hell is this?
K čertu tohle?A chick who cannot figure out what the hell I saw.
Mládě nemůže přijít out co to sakra jsem viděl.What the hell is it?
Co to kčertu je?You're just gonna have to do what the hell you need to do.
What the hell, man?
Co blbneš, chlape?Jack, what the hell.
What the hell is he?
Co to k sakru je?Bridge, what the hell are you doing?
Bridge, co to krucinál děláš?What the hell is it?
Co to do háje je?I don't know what the hell I'm doing, you guys.
Nevím, co to sakra dělám, lidi.What the hell, man?
Co blbneš, člověče?I don't know what the hell you think… Shut up.
Já nevím, co to sakra myslíš… Drž hubu.What the hell is it?
Turn around! What the hell were you doing at Las Palmas?
Co k čertu děláte v Las Palmas? Otočte se!What the hell, lady?
Co blbneš, ženská?Red! What the hell is going on?
Zrzko! Co to ksakru děje?What the hell, Hutch?
Co to je, Hutchi?Guys, what the hell was that?
Chlapi, co to k sakru bylo?What the hell you doing?
K čertu děláš?Jogi, what the hell are you doing?
Jogi, co to ksakru děláš?What the hell was that,?
Co to kruci je?Ally, what the hell are you doing?! Ally. Ally!
Ally, co to krucinál děláš? Ally. Ally!
