TRANSLATION

What The Hell in Russian

Results: 4927, Time: 0.1785


CONTEXTS

Example sentences with what the hell

- Spencer, what the hell?

- Спенсер, что за черт?

What the hell do you think you are doing, Lily?

Что это вы затеяли, Лили?

Now I am standing here, he 's in the hospital and I have no idea what the hell happened here.

И вот сейчас я стою здесь, а он в госпитале, и я не представляю что, к черту, здесь произошло.

What the hell, Avery?

Эйвери, что за хрень?

What the hell, Eyal?

- Что за фигня, Эяль?

What the hell am I gonna do with three girls?

Что, черт побери, мне делать с тремя девочками?

I do not know what the hell you said to them this morning.

Я не знаю, какого хрена ты им с утра наговорил.

What the hell happened to us?

Какого лешего с нами случилось?

I do not know what the hell I am doing.

Я не знаю, что, черт возьми, что я делаю.

What the hell happened, Bass?

Что, блин, случилось, Басс?

I do not know what the hell he 's doing.

Я не знаю какого черта он делает.

What the hell do you know?

Хотя что же ты знаешь?

Victoria, what the hell?

Виктория, что за фигня?

What the hell were you doing outside the city without authorization?

Какого хрена ты делал за городом без разрешения?

What the hell is Scofield doing in Chicago?

Какого дьявола Скофилд делает в Чикаго?

I do not know what the hell he was doing.

Я не знаю, какого черта он делал.

Roger, what the hell is happening here?

Роджер, что за херня здесь происходит?

And what the hell were you doing here in the first place?

И что вообще ты тут делала изначально?

You are gonna sit right there while I figure out what the hell 's going on.

Ты никуда не денешься, пока я не выясню, что тут происходит.

Couple of agents heard him and wanted to bring him to California and, you know, when he came to California he was nervous, and he turned his back to the audience and everybody said," Well, what the hell is this?"

Пара агентов слышали его и хотели привезти в Калифорнию и, когда он приехал в Калифорнию, то нервничал и повернулся спиной к публике и все такие:" Что за херня такая?"

And what the hell are you wearing, Woodhouse?

и, что это на тебе, Вудхауз?

You want to tell me what the hell is going on, stella?

Ты не хочешь мне объяснить, Стелла, что за чертовщина происходит?

I do not know what the hell is happening Dean.

Я не знаю, что, черт побери, происходит, Дин.

- What the hell, Billy?

- Какого хера, Билли?

What the hell are you doing in jail?

Какого дьявола ты делаешь в тюрьме?

What the hell have we done?

Что же мы наделали?

I do not know what the hell I was doing.

Я не знаю, что, черт возьми, я делала.

- What the hell, Leslie?

- Что за чертовщина, Лесли?

I ask him," What the hell?" And he tells me that the next day or the day after, someone will be coming by to say that he was dead and that... As far as I was concerned, he would be.

Я его спросила, что за хрень, а он сказал, что завтра или послезавтра кто-то придет сообщить о его смерти, и что для меня он будет мертв.

Jeremy, what the hell?

Джереми, что за черт?

OTHER PHRASES
arrow_upward