Examples of using What the hell in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell…?
Quái quỷ gì…?They don't understand what the hell it's about.
Họ chẳng hiểu cái khỉ gì trong đó hết.What the hell writers?
Nhà văn cái khỉ gì?Jesus Christ Brian, what the hell happened to you?
Chúa ơi, Rachel, chuyện quái quỷ gì xảy ra với em vậy?What the hell, Amber?
Cái khỉ gì… Amber!”?
People also translate
And millions of Americans were left wondering, what the hell happened?
Và hàng triệu người đang tự hỏi, chuyện quái quỷ gì đã xảy ra?What the hell happened?
Chuyện quái gì xảy ra?Portman, what the hell happened?
Portman, Cái đếch gì diễn ra vậy?What the hell is tomorrow?
Hóng đéo gì vào ngày mai?It… what the hell is this thing?
Nó-- nó là thứ quái quỷ gì vậy?What the hell just happened?
Chuyện quái gì vừa xảy ra?What the hell am I gonna say?
Tôi phải nói cái đếch gì?What the hell am I looking at?
Tôi đang xem cái đếch gì đây?What the hell are you talking about?
Mày nói cái đếch gì vậy?What the hell should I have?
Tôi cần phải có những gì địa ngục?What the hell is going on here?
Chuyện quái gì đang diễn ra đây?What the hell happened back there?
Chuyện quái gì xảy ra ở đó vậy?What the hell is he doing here?
Những gì địa ngục là ông làm ở đây?What the hell's the matter with you!
Việc đéo gì đến ông!What the hell made me think of him?
Cái chết tiệt gì khiến hắn ta nghĩ?What the hell kind of computer would do that?
Máy tính kiểu đéo gì thế???What the hell are they looking for?
Bọn họ tìm kiếm cái chết tiệt gì thế?What the hell am I doing in New York?
Thế quái nào mà tôi lại ở New York?What the hell are you still doing here?
Thế quái nào mà cậu vẫn còn ở đây?What the hell do they want with him?
Chúng muốn cái chết tiệt gì từ thằng bé?What the hell happened to you, Sam?”.
Chuyện quái gì xảy ra với cháu vậy, Sam?”.What the hell happened with this game?
Chuyện quái gì xảy ra với cái game này thế?What the hell do you know about it anyway?
Mà cô biết cái đếch gì về chuyện đó chứ?What the hell don't I know about this?
Thế quái nào mà tôi không biết về chuyện này?What the hell are you doing here in the middle of the night?
Những gì địa ngục đang làm 
