What is the translation of " HOW THE HELL " in Vietnamese?

• làm thế quái nào
• thế quái nào
• làm thế nào địa ngục
• làm thế đéo nào
• thế éo nào

Examples of using How the hell in English and their translations into Vietnamese

How the hell, Shawna?
Thế quái nào, Shawna?

Freakin nuts, how the hell did that happen?
Tên Nagumo đó, làm quái nào chuyện này xảy ra vậy?

How the hell does he know?
Thế quái nào mà nó biết?

Then how the hell do we know we were attacked?
Vậy làm thế quái nào ta biết là mình bị tấn công?

How the hell would I know?
Làm quái gì tôi biết được?

How the hell did they get in.
Trong trời sao họ bước vào.

How the hell would I know?
Tôi làm quái sao mà tôi biết chứ?

How the hell could I sleep?
Thế quái mà tôi có thể ngủ được?

So how the hell did you find her?
Vậy thế quái nào cô tìm được?

How the hell did you get in here?
Thế quái nào anh vào được đây?

How the hell did she find us?
Thế quái nào cô ta tìm thấy chúng ta được?

How the hell did you find this place?
Thế quái nào mà cậu tìm ra chỗ này?

How the hell they did they get here?!
Làm quái nào mà họ đến đây được!?”!

How the hell does he know so much?
( Thế quái nào hắn biết nhiều như vậy?)?

How the hell did he learn martial arts?
Làm quái nào hắn học được võ thuật?

How the hell are you going to do that?
Làm thế quái nào cậu làm được?

How the hell could you have lost him?
Làm thế quái nào mà các anh để mất dấu hắn?

How the hell did you get in the vault?
Thế éo nào mà cậu vào được trong hầm?

How the hell am I going to explain this to him?
Làm quái gì tôi phải giải thích với hắn?

How the hell do you spell her name?”.
Bằng cách quái quỷ nào mà anh tìm ra tên hắn vậy?”.

How the hell do you know what I want?”.
Làm thế quái nào mà cậu biết được tôi muốn cái gì?".

How the hell am I supposed to know what you said?"?
Làm thế quái nào tôi biết được cô nghĩ gì?

How the hell did you get a job at Wooton Sims?
Làm thế quái nào anh có công việc ở Wooton Sims?

How the hell did you get into our gun locker, Bunker?
Thế quái nào anh vào được kho súng, Bunker?

How the hell are we gonna pay for an attorney?
Làm quái nào để chúng ta trả tiền cho luật sư đây?

How the hell did you get in here?- Vegas passkey.
Thế quái nào mi chạy được vào đây?- Dũng bất ngờ.

How the hell they expect to do any business huh?
Thế quái nào mà họ mong chờ làm ăn gì cho được… hử?

How the hell do you know so much all a sudden?
Thế quái nào đột nhiên cậu lại biết nhiều thế?.

How the hell did they build such a perfect figure?
Làm thế quái nào họ xây dựng một con số hoàn hảo như vậy?

How the hell does Curtis know Conners better than anyone?
Làm thế quái nào mà Curtis biết Conners giỏi hơn ai đó?