What is the translation of " HOW THE HELL " in Polish?

• jak do cholery
• skąd do cholery
• w jaki sposób do diabła
• skad do cholery

Examples of using How the hell in English and their translations into Polish

How the hell.
Skad do cholery.

What parrot? How the hell do I know?
Jakiej papugi? Skąd do cholery mam wiedzieć?

How the hell would he know?
Skąd do cholery wie?

Like what? Well, how the hell should I know?
Jakie?- Skąd do cholery mam wiedzieć?

How the hell did he get'em?
Skąd do cholery je ma?

Captain devlin. How the hell did you get in here?
Kapitanie Devlin!- Jak do cholery tutaj weszłyście?

How the hell did he find him?
Jak do cholery go znalazł?

But how the hell is that possible?
Ale jak do cholery to możliwe?

How the hell did she find me?
Jak do cholery mnie znalazła?

One? How the hell would you know?
Skąd do cholery to wiesz? Jeden?

How the hell do you know that?
Skąd do cholery o tym wiesz?

Hey, how the hell did she get a table?
Hej, jak do cholery zdobyła stolik?

How the hell did they get an RPG?
Jak do cholery zdobyli RPG?

Then how the hell would I know who they are?
To skad do cholery mam ich znac?

How the hell did you know that?
Skąd do cholery to wiedziałaś?

John? How the hell did you get in here?
Jak do cholery się tu dostałeś? John?

How the hell did you get in here?
Jak do cholery tu weszliście?

John, how the hell did you get in here? Colonel?
Pułkowniku? John? Jak do cholery się tu dostałeś?

How the hell do you know Chinese?
Skąd do cholery znasz chiński?

Zhaan, how the hell are you talkin' to me?
Zhaan, w jaki sposób, do diabła, do mnie gadasz?

How the hell am I supposed to know?
Skąd do cholery mam wiedzieć?

How the hell did I lose control?
Jak do cholery straciłam kontrole?

How the hell did you get this number?
Skad do cholery masz ten numer?

How the hell do I get the key?
Skąd do cholery mam go wziąć?

How the hell do you know when we're intimate?
Skąd do cholery o tym wiesz?

How the hell could I not see this?
Jak do cholery mogłem tego nie zauważyć?

How the hell did they know about my boat?
Skąd do cholery wiedzieli o łodzi?

How the hell did you know I was coming?
Skąd do cholery wiedziałś, że przyjde?

How the hell are we gonna catch this guy?
Jak do cholery złapiemy tego gościa?

How the hell did you know I was awake?
Skąd do cholery wiedziałeś, że nie śpię?

How to use "how the hell" in an English sentence

How the hell are you dude?

How the Hell does this happen?

How the hell this works here?

Victor: How the hell are you?

How the hell did that happen??!!!

How the hell are you Carmie?????

How the hell did this pass?

How the hell are you 39?

how the hell did that happen.

How the hell does that occur?

How to use "skąd do cholery, jak do cholery" in a Polish sentence

Skąd do cholery w tym egzystencjalnym zestawie nagle lodówka?!

Ostatecznie mógłby im dać znaleźć niby jakieś zajęcia przy domu, ale skąd do cholery ona ich wzięła?

Więc skąd do cholery w wędzarni elektrycznej źródło ciepła i dymu?

Podjeżdża, gdy stoję na poboczu, zastanawiając się, jak do cholery przedostanę się na drugą stronę jeziora, które powstało pod wiaduktem.

Skąd do cholery możesz wiedzieć ile wypiły i czy w ogóle coś piły.

Skąd, do cholery, wziął się ten świat?“ „Od tego dnia jednak zacząłem postrzegać cały świat i ludzi jako jedną wielką czarodziejską sztuczkę.

Nie powiem nawet, że to było spełnienie marzeń, bo jak do cholery miałby Chilijczyk wywodzący się z klasy robotniczej marzyć o takiej chwili?

Wróciłam do sypialni i z rezygnacją usiadłam na łóżko, próbując sobie przypomnieć, co się wczoraj stało i jak do cholery się tutaj znalazłam.

Ah, Benu, były to ptaki uważane za duszę Re, był pierwowzorem greckiego feniksa, ale skąd do cholery, Edward wziął jego pióra.

A to górki, a to wodospady, a to las… Nic takiego, co by kazało przystanąć i westchnąć: jak do cholery może coś takiego istnieć?