What is the translation of " WHAT THE HELL " in Hungarian?

• mi a fene
• mi a franc
• mi az ördög
• mi a pokol
• mi a francról
• mi az isten
• mi a rosseb
• mi a picsa
• mi a bánat
• mi a faszt
• mi a frászt
• mi a szart
• mi a csudát
• mi a nyavalyát
• mégis mit

Examples of using What the hell in English and their translations into Hungarian

What the hell do you want from me?
Mi a csudát akarsz tőlem?

Jesus, Barton, what the hell is this?
Jézus, Barton, mi a pokol ez?

What the hell are you doing, Tyler?
Mi a frászt művelsz, Tyler?

And you. You imbecile. What the hell is wrong with you?
És te, te idióta, mi a franc bajod van?

What the hell are you doing in here?
Mi a szart csinálsz te itt?

I already told you. What the hell is this, for Christ's sakes?
Mi a pokol ez, az Isten szerelmére?

What the hell is that accent?
Mi az Isten ez az akcentus?

He wants to know what the hell is going on here.
Megpróbálja kideríteni, hogy mi a pokol folyik itt.

What the hell you doing, you crazy son of a bitch?
Mi a faszt csinál, maga rohadék?

Perhaps you can tell me what the hell I'm doing here?
Akkor talán elmondja, mi a frászt keresek itt?

Ivy, what the hell are you doing here?!
Ivy, mi a szart csinálsz itt?

So, maybe you can tell me what the hell happened to Hell?.
Úgyhogy elmeselhetnetek… Mi a pokol törtent a Pokollal?.

What the hell am I supposed to do with a fairy?
Mi a faszt kéne kezdenem egy tündérre?

Because I have no idea what the hell you're talking about.
Mert fogalmam sincs mi a francról beszélsz.

What the hell are you doing with my girlfriend?
Mi a faszt csinálsz te a barátnőmmel?

I have no idea what the hell that is, but I want it.
Fogalmam sincs, hogy mi az ördög az, de akarom.

What the hell is going on, why haven't we heard from you?
Mi a pokol folyik, miért nem hallottunk felőled?

I don't even know what the hell that is, but why not?
Még ha nem is tudom mi az ördög az, de miért is ne?

What the hell was going through your head when you did that?
Mi az ördög járt a fejedben, amikor ezt csináltad?

The question is, what the hell is going on here, Major?
A kérdés az, mi az ördög folyik itt, Major?

What the hell do you think you know about Carlos Espinosa?
Mi a szart gondoltok, mit tudtok ti Carlos Espinosáról?

For The Newer Members Of The Class, What The Hell Are You Talking About?
Az osztály új tagjai számára, mi a francról is beszélünk mi?.

Roger, what the hell are you doing?
Roger, mi a frászt csinálsz?

I didn't know what the hell was happening to me.
Nem tudtam, mi az ördög történik velem.

What the hell are we doing here in someone else's backyard?
Mi a faszt keresünk mi valaki másnak a kertjében, mi?.

I don't know what the hell you're talking about.
Nem tudom, mi a francról beszélsz.

Jackie, what the hell is going on between you and Kelso?
Jackie, mi az ördög folyik közted és Kelso közt?

Who are you and what the hell are you doing with my face?
És mi a frászt csinálsz az arcommal?

Mary, what the hell is my kid doing on this show?
Mary, mi a frászt csinál az én gyerekem a műsorban?

Really, Lance, what the hell did I ever do to you?
Most komolyan, Lance, mi a faszt ártottam én neked?