Examples of using What the hell is wrong in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
What the hell is wrong with her?
Mi a fene baja van?Lucious, what the hell is wrong?
Lucious, mi a fene bajod van?What the hell is wrong with her?
Mi a franc baja van?I don't know what the hell is wrong with you people!
Nem tudom, mi a fene ütött belétek?!What the hell is wrong with you,?
Mi a fene ütött magába?
People also translate
Les, what the hell is wrong with you?
Les, mi a fene ütött beléd?What the hell is wrong with you?
Mi a franc ütött magába?Boy, what the hell is wrong with you?
Fiam, mi a fene ütött beléd?What the hell is wrong with you?
Mi az ördög ütött beléd?Liz, what the hell is wrong with you?
Liz, mi a franc ütött beléd?What the hell is wrong with us?
Mi a fene baja van velünk?What the hell is wrong with you?
Mi az ördög ütött magába?What the hell is wrong with you?
Mi a fene bajod van neked?What the hell is wrong with you?
Mi a fene baja van magának?What the hell is wrong with Cal?
Mi a fene baja van Cal-nek?What the hell is wrong with you?
Mi a franc bajod van neked?What the hell is wrong with this thing?
Mi a fene baja van ennek?What the hell is wrong with you people?
Mi a fene baj van veletek?What the hell is wrong with Pete, huh?
Mi a fene baja van Petenek?What the hell is wrong with you, kid?
Mi a fene ütött beléd, kölyök?What the hell is wrong with you, Jamie?
Mi a fene ütött beléd, Jamie?What the hell is wrong with you, Taylor?
Mi a franc ütött magába, Taylor?What the hell is wrong with you, Lucious?!
Mi az ördög ütött beléd, Lucious?What the hell is wrong with my legs?!
Mi a franc baja van What the hell is wrong with our life?
Mi a fene baj van What the hell is wrong with this woman?
Mi a fene baja van ennek What the hell is wrong with this town?
Mi a franc baja van ennek What the hell is wrong with these kids today?
Mi a fene baja van What the hell is wrong with my black water hose?
Mi a fene baja van 
