Examples of using What in the hell in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What in the hell was that?
מה לכל הרוחות זה היה?Maybe you can tell me what in the hell is going on here.
אולי אתה יכול להגיד לי מה לעזאזל קורה כאן.What in the hell you call me?
איך לעזאזל קראת לי?Look, I just need to know what in the hell is going on here.
תראה, אני רק צריך לדעת מה לעזאזל קורה כאן.What in the hell is he doin'?
מה לעזאזל הוא עושה?
People also translate
Now just exactly What in the hell were you doing in there?
עכשיו בדיוק מה לעזאזל עשית שם?What in the hell is he doing,?
מה לעזאזל הוא עושה?Just what in the hell do you think you're doing?
בדיוק מה בגיהינום אתה חושב שאתה עושה?What in the hell's going on here?
מה, לעזאזל, קורה כאן?Well, what in the hell is the service pump?
ובכן, מה לעזאזל היא משאבת שירות?What in the hell are you guys doing?
מה לעזאזל אתם עושים?What in the hell would you call that?
איך לעזאזל את קוראת לזה?What in the hell are they doing now?
מה, לעזאזל, הם עושים עכשיו?What in the hell do I have to be scared of?
מה לעזאזל אני צריך לפחד?So what in the hell are you guys waiting for?
אז למה לעזאזל אתם מחכים?What in the hell is the matter with you?
מה לעזאזל, קורה לך?What in the hell do you mean, drop it?
למה לעזאזל אתה מתכוון, עזוב את זה?What in the hell is Murphy doing down there?
מה לעזאזל מרפי עושים שם למטה?What in the hell you got my son hooked up to?
מה לעזאזל אתה יש בני מכור עד?What in the hell… have we gotten ourselves into?
למה לעזאזל… הכנסנו את עצמנו?So what in the hell♪♪ Would I hold onto them for?
אז למה לעזאזל אני צריך אתכן?"?What in the hell am I supposed to do with a pen?
מה לעזאזל אני אמור לעשות עם עט?What in the hell is it you think we're doing here?
מה לעזאזל זה אתה חושב שאנחנו עושים כאן?What in the hell is this skank doing at my table?
מה לעזאזל המופקרת הזו עושה ליד השולחן שלי?What in the hell really happened between you and Katie anyway?
מה לעזאזל באמת קרה בינך וקייטי בכל מקרה?What in the hell does you getting a tattoo have to do with Katrina?
איך לעזאזל קשור הקעקוע שלך לקתרינה?What in the hell are Lewis and Drew doin' up there anyway?
מה, לכל הרוחות, לואיס ודרו עושים שם, בכל מקרה?Theo, What in the hell you writing in that book now, boy?
תיאו, מה לעזאזל אתה כותב בספר כי עכשיו, ילד?What in the hell would my motive be for helping the same bugs.
מה לעזאזל הייתי המניע שלי להיות לסיוע לאותם באגים.What in the hell is a rich guy like Whitman doing over in Brunswick Heights?
מה לעזאזל הוא בחור עשיר כמו ויטמן עושה מעל ברונסוויק הגולן?
