Examples of using What in the hell in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What in the hell, Terry?
Hva faen, Terry?Bye. Bye. What in the hell,?
Ha det.-Hva pokker?What in the hell is that?
Hva fanken er det?And find out what in the hell he was into.
Og finn ut hva i svarte han drev med.What in the hell is that?
Hva pokker er det?Henderson! dexter! what in the hell is goin' on?
Henderson. Dexter. Hva faen er det som foregår?What in the hell happened?
Hva fanken skjedde?Julian, what in the hell is this?
Hva i helvete er dette, Julian?What in the hell was that?
Hva fanken var det?Oh, my God. What in the hell is this?
Herregud!- Hva faen er dette?What in the hell was that?
Hva pokker var det?Yeah, but what in the hell are they doing here?
Ja, men hva i helvete gjør de her?What in the hell is going on?
Hva fanken skjer her?Well what in the hell do we have here?
Hva i svarte har vi her?What in the hell you call me?
Hva faen kalte du meg?God…- What in the hell happened?
Herregud.- Hva i helvete skjedde?What in the hell happened?
Hva i helvete har hendt,?Keaton. What in the hell is he doing here?
Keaton. Hva i svarte gjør han her?What in the hell happened?
Hva i helvete har skjedd?Son… what in the hell is wrong with you?!
Gutten min,--hva pokker feiler det deg?What in the hell is an Eva?
Hva i helvete er Evaene?What in the hell did you tell them?
Hva pokker sa du?Son… what in the hell is wrong with you?
Gutten min, hva pokker feiler det deg? Er det Mitch?What in the hell do you mean?
Hva i helsike mener du?Hi, honey. What in the hell are you doing with my wife?
Hei, kjære.- Hva faen gjør dere med kona mi?What in the hell is diversity?
Hva faen er diversitet?What in the hell are you doing?
Hva faen holder du på med?What in the Hell is this mess?
Hva pokker er dette for noe?What in the hell are you thinking?
Hva i helvete tenker du på?
