What is the translation of " THIS HELL " in Hebrew?

[ðis hel]
[ðis hel]

Examples of using This hell in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
This hell.
את הגהנום הזה.
To live in this hell!
לחיות בגיהנום הזה!
Is this hell?
האם גיהינום זה?
He survived this hell.
היא שרדה את הגיהנום ההוא.
This hell we created is gonna be with you always!
הגיהינום הזה שיצרנו תמיד יהיה איתך!
Escaped this hell.
היא שרדה את הגיהנום ההוא.
I will never be able to walk out from this hell.
לעולם לא תוכל לצאת מהגיהינום הזה.
We didn't come back to this hell house empty-handed.
לא באנו לבית התופת הזה לחינם.
This hell of the present is his Kingdom at last.
גיהנום זה של ההווה הוא סוף סוף מלכותו.
Why go through this hell?
למה עברתי את הגיהינום הזה?
Die in this hell hole, or at home in the comfort of her arms.
למות בבור הזה לעזאזל, או בבית, בזרועותיה.
No one deserves this hell.
אף-אחד לא ראוי לגיהינום הזה.
I'm getting off of this hell of an island, or I'm gonna die trying.
אני אברח מאי הגיהינום הזה, או שאמות תוך כדי ניסיון.
But why go through this hell?
למה עברתי את הגיהינום הזה?
Some people calls this hell, but you're still in Oklahoma territory.
יש אנשים שיקראו לזה גיהינום, אך אתה עדיין באדמת אוקלהומה.
Let me leave this hell!”.
תן לי לעזוב את הגיהנום הזה!".
There's a button that will help me escape this hell?
יש לו כפתור שיעזרו לי לברוח הגיהינום הזה?
I just want out of this hell hole I am in.
אני ממש רוצה לצאת מהגיהינום הזה שאני חי בו.
Ever think about your future beyond working in this hell hole?
חשבתי על העתיד שלך מעבר עובד בבור-השאול זה?
If anything happens to me in this hell hole, it will be your fault.
אם משהו יקרה לי בגיהנום הזה, זאת תהיה אשמתך.
Well, yay, you can see, but we're still trapped inside this hell bubble.
ובכן, yay, אתה יכול לראות, אבל אנחנו עדיין לכודים בתוך בועת הגיהינום הזה.
We have been through this hell ourselves.
עברנו את הגיהינום הזה לבד.
And why go through this hell?
למה עברתי את הגיהינום הזה?
I want to run away from this hell whole I live in.
אני ממש רוצה לצאת מהגיהינום הזה שאני חי בו.
Of course, Bosch called this hell.
וכמובן, בוש קרא לזה גיהנום.
And they have been cut off in this hell pit for how long?
והם שוהים בבור הגיהנום הזה במשך כמה זמן?
But how do we end this hell?
אבל איך מפסיקים את הגיהינום הזה?
I fled from the war to come to this hell of Libya,” he said.
ברחתי ממלחמה כדי לבוא לגיהנום הזה בלוב", הוא אמר.
I can never escape this Hell.
לא אצליח אף פעם להינצל מהגיהינום הזה?
Still have another 2 hours in this hell hole.
המשמעות מבחינתי היתה עוד שני לילות בבור הגיהנום הזה.
Results: 70, Time: 0.0514

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew