What is the translation of " THIS HELL " in Hungarian?

• ez a pokol
• ezt a poklot
• ebből a pokolból
• ennek a pokolnak
• this hell

Examples of using This hell in English and their translations into Hungarian

This Hell?
Ez a pokol?

Through this hell?
Ezen a poklon át?

Not this hell I have been trapped in!
Nem ezt a poklot, amibe zártak!

People call this hell.
Emberek hívja ezt a pokol.

I live this hell every day.
Minden nap megélem ezt a poklot.

So where is it, this hell?
És hol van az a pokol?

Escaping this hell is a battle for survival.
Elmenekülni ebből a földi pokolból egyenlő a túlélésért folytatott küzdelemmel.

No one deserves this hell.
Senki sem érdemli ezt a poklot.

This hell, this dimension we're in is using those concepts and archetypes against us.
Ez a pokol, ez a dimenzió, ahol vagyunk felhasználja ellenünk a tudásunkat.

Dispelled inside this Hell.
Dobtak bele az itthoni pokolba.

A mama that left you in this hell hole near impossible to get out from.
A mama, hogy hagyta, hogy ebben a pokolban lyuk szinte lehetetlen kijutni.

Take them away from this hell.
Elviszem őket messzire ettől a pokoltól.

I'm going to break up this hell or there's no future for me!
Véget vetek ennek a pokolnak, vagy oda a jövőm!

They live and know… and share this hell.
Élnek és tudják… és részesei ennek a pokolnak.

We didn't come back to this hell house empty-handed.
Nem hagyjuk el ezt a pokol házát üres kézzel.

I will never be able to walk out from this hell.
Soha nem tudok kilépni ebből a pokolból.

They will crush this hell forever.
És végleg vége ennek a pokolnak.

There remain four days to finish this hell.
És már csak négy nap hogy vége legyen ennek a pokolnak.

It would be so much better than this hell, being stuck in your miserable life.
Az jobb lenne, mint ez a pokol. A szánalmas életedbe zárva.

We hid her in safety in the world outside this hell.
Biztonságba rejtettük őt távol ettől a pokoltól.

Wasn't six hours in this hell hole enough?
Hat óra ebben a pokolban nem volt még elég?

I can't bear to see Dev suffering this hell.
Nem bírom elvisel- ni, hogy ebben a pokolban szenvedjen.

I can't know if I will survive this hell, but I'm certain you will come through all this alive!
Nem tudom, hogy én túlélem-e ezt a poklot, de az biztos, hogy te élve kerülsz ki innét!

There's a button that will help me escape this hell?
Van egy gomb, ami segít nekem eltûntetni ezt a poklot?

Together they recorded Heaven In This Hell released March 12, 2013.
A harmadik nagylemeze,"Heaven In This Hell" 2013. március 12.-én jelent meg.

Then nothing can stop us from leaving this hell.
Semmi sem állíthat meg minket, hogy elszabaduljunk ebből a pokolból.

Want to be a devil, this hell will have the opportunity to be, gets to be a true legend.[…].
Akarsz lenni egy ördög, ez a pokol lesz a lehetőséget, hogy, lesz, hogy egy igazi legenda.[…].

Animals flee this hell;
Az állatok is menekülnek ebből a pokolból;

The fact that this hell reflects our life experience in a more realistic and essentially truer way is of no consequence.
Az a tény, hogy ez a pokol sokkal reálisabban és lényegében igazabb módon tükrözi az élettapasztalatainkat, nem számít.

We are not as gutsy as you. even after going through all this hell.
De mi nem vagyunk olyan merészek, hogy végig csináljuk ezt.