What is the translation of " THIS HELL " in Serbian?

[ðis hel]
[ðis hel]
ovaj pakao
this hell
ovog pakla
this hell
this hellhole
тај пакао
ovom paklu
this hell
this hellhole
овај пакао
this hell
овом паклу
this hell
овог пакла
this hell
ovo pakao
this hell
ovoj paklenoj

Examples of using This hell in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
All this hell?
Are worth all this hell.
Sve dobrote ovog pakla.
Is this hell on earth?”?
Da li je ovo pakao na zemlji?
To live in this hell!
Da živim u ovom paklu!
Past this hell, the Goddess awaits at Omotemachi.
Prošlost ovog pakla, boginja čeka na Omotemachi.
Away from this hell hole.
Daleko od ovog pakla.
The animals run away from this hell.
Životinje bježe iz ovog pakla.
There is just this hell on earth.
Postoji samo ovaj pakao na zemlji.
All that is what uleashed all this hell.
Upravo je to pokrenulo ovaj pakao.
Exist within this hell I now call life.
Sad sam po kazni ponovo u ovom paklu sto se zivot zove….
I've been living in this hell.
Живим у овом паклу.
Man trapped in this hell, in fact, the last effort.
Човек заробљени у овом паклу, у ствари, последњи напор.
How can I survive this hell?
Kako izdrzati ovaj pakao.
Then, in the middle of this hell. that TV correspondent Ron Ben-Yishai suddenly shows up.
Затим се, усред овог пакла појавио онај извештач, Рон Бен Јисхаи.
Seeking release from this hell.
Trazim izlaz iz ovog pakla.
If I take you out of this hell, I would take you to heaven.
Ako mogu da te izvedem iz ovog pakla, odvescu te u raj.
At least he is out of this hell.
Makar je izašao iz ovog pakla.
Condemned us to this Hell on Earth.
Осудио нас је на овај пакао на земљи.
It would be so much better than this hell.
Bilo bi mnogo bolje od ovog pakla.
So different from this hell I'm living.
Другачија од овог пакла у којем живим.
I don't believe there's a way out of this hell.
Ne verujem da postoji izlaz iz ovog pakla.
Hell I am still stuck in this hell hole I call life….
Sad sam po kazni ponovo u ovom paklu sto se zivot zove….
Cause I've been putting you through this hell♪.
Д Зато што су Стављам те кроз овај пакао Д.
That's why he died here in this hell hole, trapped like a rat.
Zato je ovde i umro u ovoj paklenoj rupi, zarobljen kao pacov.
Poor wretches here we are in this hell.
Мислио сам да су они господари у овом паклу…".
Now, forget this hell.
Nemojmo zaboraviti ovaj pakao.
I'd rather walk into town in this suit of armor… andspend a night in a stable… than to spend one more second in this hell hole!
Radije ću pešačiti do grada u ovom oklopu iprovesti noć u štali nego da provedem još jednu sekundu u ovoj paklenoj rupi!
We already escaped this hell once.
Već je preživeo jednom ovaj pakao….
Cause there's only two kinds of men in this hell.
Postoje samo dve vrste ljudi u ovom paklu.
We can stop lying from developing this hell you've been living in.
Možemo zaustaviti od razvijanja ovaj pakao u kojem si ti bio živeo.
Results: 123, Time: 0.0665

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian