What is the translation of " HELM CONTROL " in Hebrew?

• את בקרת ההיגוי
• בקרת ההיגוי
• בקרת היגוי

Examples of using Helm control in English and their translations into Hebrew

What about helm control?
מה לגבי שליטת הגה?

Helm control is off-line.
בקרת ההיגוי כבויה.

I have lost helm control.
איבדתי שליטה ההגה.

Helm control restored, Sir.
שליטה בהגאים חזרה, אדוני.

I have lost helm control!
איבדתי את בקרת ההיגוי!

Helm controls aren't responding, Captain.
בקרת ההגאים אינה מגיבה, קפטן.

Reestablish helm control.
לסדר מחדש את בקרת ההיגוי.

I have lost helm control, and I'm venting plasma from the port nacelle.
איבדתי בקרת היגוי ואני משחררת פלזמה מהקונס השמאלי.

Give me back helm control!
תחזיר לי את בקרת ההיגוי!

And the helm controls are working perfectly-- no sign of a malfunction.
ובקרות הההגאים עובדות באופן מושלם… ואין סימנים לתפקוד לקוי.

Alice is losing helm control.
אליס מאבדת בקרת היגוי.

Here's the helm control evaluation you wanted.
הנה הערכת בקרת ההיגוי שרצית.

Who configured these helm controls?
מי מוגדר הגהאלהשולט?

Transfer helm controls to manual.
העבר בקרת הגאים לידנית.

Captain, she's tapping into helm control.
קפטן, היא נכנסת לבקרת ההיגוי.

I lost helm control and had to make an emergency transport to the surface.
איבדתי את בקרת ההיגוי והיה עליי לבצע שיגור חירום לפני השטח.

I have got helm control.
מערכות היגוי בשליטה.

If we attempt to enter one, I will have to take helm control.
אם ננסה להיכנס לאחד, אצטרך לקחת את בקרת ההיגוי.

The nebula… Manual helm control enabled.
הערפילית… בקרת היגוי ידנית מופעלת.

I'm trying to increase the efficiency of the impulse drive, but I wanted to make sure that I wasn't compromising helm control.
אני מנסה להגביר את יעילות הנעת הדחף, אבל רציתי לוודא שאני לא פוגעת בבקרת ההיגוי.

I would like to reroute helm control to Engineering.
ארצה לנתב את בקרת ההיגוי להנדסה.

Two seats, no warp drive, manual helm controls.
שני מושבים, בלי הנעת על-חלל, בקרי היגוי ידניים.

Ensign, transfer helm control to your station, and reset our original course.
סג"מ, העבר את בקרת ההגאים לעמדה שלך ואפס בחזרה אל הכיוון המקורי שלנו.

I don't know what you did, Captain, but I have got helm control back. Thanks, my friend.
אני לא יודע מה עשית, קפטן, אבל קיבלתי חזרה את בקרת ההיגוי.

Warp drive is still on line and helm control appears to be working, but the engines aren't responding.
הנעת העל-חלל עדין עובדת ונראה כי בקרת ההיגוי עובדת, אבל המנועים לא מגיבים.

Now that we're clear on the helm controls… This is a lot to learn.
כעת כשברור לנו על בקרי ההיגוי… זה הרבה ללמוד.

I have checked every ODN junction in the helm control network and I still can't find the problem.
בדקתי בכל הצטלבות או.די. אן ברשת בקרת ההגאים ועדין לא מצאתי את הבעיה.

That you don't care who's in the control room tonight is… If Alex Hjort is to sit at the helm… a novice in these kind of TV productions… keep us out of it.
שלא אכפת לך מי נמצאבחדר בקרה הלילה הוא… אם אלכס Hjort הוא לשבת ליד ההגה… טירוןבסוג של אלה הפקות טלביזיה.

We demonstrated not only that we could take these 2D materials and undergo this transition from a solid to a liquid but also control the rate at which this happens through the use of a ligand at a defined concentration," Helms said.
הוכחנו לא רק שאנחנו יכולים לקחת את החומרים האלה D-2 ולעבור את המעבר הזה מוצק לנוזל, אלא גם לשלוט על קצב שבו זה קורה באמצעות ליגנד בריכוז מוגדר", אמר הלמס.

Negative control at helm!.
אין שליטה בהגאים!