What is the translation of " HELL FOR ME " in Hebrew?

• גיהינום בשבילי
• גיהנום בשבילי
• בשבילי גיהנום

Examples of using Hell for me in English and their translations into Hebrew

More hell for me.
עוד גיהינום בשבילי.

School was absolute hell for me.
בית ספר היה גיהנום עבורי.

It was hell for me.
זה היה גיהנום בשבילי.

They will probably reopen hell for me.
הם בטח מחדש גיהנום בשבילי.

It was hell for me.
זה היה גיהינום בשבילי.

Yeah, breastfeeding's been hell for me.
כן, הנקה היא גיהנום בשבילי.

It was hell for me.”.
זה היה גיהינום מבחינתי".

Fitz's campaign has been hell for me.
הקמפיין של פיץ היה גיהינום בשבילי.

It's been hell for me.”.
זה היה גיהינום מבחינתי".

Honey, I don't know about you, but last night was hell for me.
מותק, אני לא יודע מה איתכם, אבל אתמול בלילה היה גיהינום עבורי.

School was hell for me.
בית ספר היה גיהנום עבורי.

Next time you see your dad, you tell him to go to hell for me.
בפעם הבאה שאתה רואה את האבא שלך, אתה אומר לו ללכת לגיהינום עליי.

The shoot was hell for me, too.
גם בעבורי, הצילומים היו גיהינום.

Before he got here, I was the biggest loser. This place was hell for me.
לפניי שהוא הגיע לכאן, הייתי הלוזר הכי גדול, המקום היה גהנום בשבילי.

School is a hell for me.
בית ספר היה גיהנום עבורי.

The last two weeks have been hell for me.
השבועיים האחרונים היו בשבילי גיהנום.

In that case,” he said,“hell for me would be deserted;
אם ככה,' אמר,‘הגיהינום שלי יהיה ריק;

Leah, this last week has been hell for me.
ליאה, השבוע האחרון היה סיוט בשבילי.

Prison will be hell for me.
כלא יהיה גיהנום בשבילי.

The past three years was hell for me.
השבועיים האחרונים היו בשבילי גיהנום.

School was pure hell for me.
בית ספר היה גיהנום עבורי.

The last two months were hell for me.
השבועיים האחרונים היו בשבילי גיהנום.

This place was hell for me.
המקום הזה היה גיהינום בשבילי.

These last few days have been hell for me.
אלה כמה ימים האחרונים היו גיהינום בשבילי.

Without that, life is hell for me.
בלי זה, החיים הם גיהנום.

That was a year of hell for me.
זו היתה שנה של גן עדן בשבילי.

The waiting period over there was hell for me.
תקופת ההמתנה הייתה עבורי כמו גיהינום.

I'm telling you, no Heaven or Hell for me.
אני יודע שאין גן עדן או גיהנום שמחכים לי.

Ain't no heaven or hell waiting for me.
אני יודע שאין גן עדן או גיהנום שמחכים לי.

It was hell on earth for me.”.
זה היה בשבילי גיהנום עלי אדמות".