Examples of using Hell itself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was hell itself.
היה זה הגיהינום עצמו.Smells like the fumes of hell itself.
To escape Hell itself, and why?
להימלט מהגיהינום, ולמה?It's like looking at hell itself.
זה כמו להביט בפי הגיהנום.Hell itself may be nothing more than eternity all alone.
הגיהינום עצמו כנראה הוא כמו נצח לבד.The past was hell itself.
היה זה הגיהינום עצמו.Hell itself could not have conceived a more frightful drama.
Flanders is hell itself.
פלנדרס זה גיהנום בעצמו.It will take meone year to summon an army from the guts of Hell itself!
ייקח לי שנה לגייס צבא מן הבטן של הגיהנום עצמו!She's already let Hell itself into this hotel.
היא כבר הכניסה את השאול עצמו למלון.Yeah, this is it… a descent into hell itself.
I would stand against Hell itself to protect Fagan and he ain't even mine.
אני עומדת מול הגיהינום עצמו להגן על פגן והוא אפילו לא שלי.It's a lie right from hell itself.
זהו שקר ישר מן הגיהינום.But purgatory, torture, hell itself. Hence-banished is banish would from the world.
אבל בכור המצרף, עינויים, לעזאזל עצמו. לפיכך, הוא גורש banish would מן העולם.Just purgatory, torture, hell itself.
If there was a shortcut to hell itself, bet your ass I would take it.
אילו הייתה דרך קיצור אליו דרך הגיהינום עצמו, תהיה בטוח שהייתי עובר בה.We're under the stage, like hell, itself.
אנחנו מתחת לבמה, כמו הגיהינום בעצמו".Jesus Himself indicates that the punishment in hell itself is everlasting- not merely the smoke and flames(Matthew 25:46).
ישוע בעצמו הצביע על כך כי העונש הגיהינום עצמו הוא נצחי- לא סתם עשן ולהבות(מתי 25:46).You may fall through the floor into hell itself.
אתה עשוי ליפול דרך הרצפה אל הגיהנום עצמו.If losing yourself or being swallowed by hell itself could save her, I would be there cheering you on.
אילו המחיר היה איבוד This might even describe the effects of hell itself?
מכך ניתן לדמיין מה טיבו של הגיהינום עצמו.And cursed by Hell itself.
וקילל ידי הגיהינום עצמו.Gentlemen, what I want is a war waged like hell itself.
חברים, אני רוצה מלחמה שתדמה לגיהנום עצמו.It's the stench of hell itself!
Every flower, every blade of grass"shall be licked by the flames of hell itself.".
כל פרח, כל עלה עשב יעלו בלהבות הגיהינום עצמו.I was brought to hell itself.
הרי אני זו שהכנסתי את עצמי לגיהינום.Beyond that door lies hell itself.
מעבר לדלת הזאת שוכן הגיהינום עצמו.We want no orders from that foul dwarf hell itself excreted.
איננו רוצים הוראות מהגמד המאוס שהגיהינום עצמו הפריש.Doorway to the gut of the mountain, and to hell itself, for all I know.
הדלת ללב ההר, ולגיהנום עצמו, ככל הידוע לי.The Chronicles promised us that one would rise… and follow the path of Neachdainn,down into hell itself… and deliver Mankind from oblivion.
הכתבים הבטיחו לנו שאחד יעלה ויירש את דרכו של נאך-דאן,ירד לתוך הגיהנום עצמו, ויושיע את האנושות מאבדון.
