What is the translation of " HELP AROUND HERE " in Hebrew?

• עזרה כאן
• עזרה פה
• לעזור פה

Examples of using Help around here in English and their translations into Hebrew

A little help around here?
קצת עזרה כאן?

It looks like you could use a little help around here.
נראה שלא תזיק לך עזרה כאן.

We need help around here.
אנחנו צריכים לעזור כאן.

Man, at least you have a little help around here.
בנאדם, לפחות יש לך מעט עזרה פה.

We need some help around here.
אנחנו צריכה עזרה, כאן.

Can I get some h… Wow, so who you got to know to get some help around here?
אפשר לקבל קצת… וואו, אז את מי צריך להכיר כדי לקבל קצת עזרה פה?

Finally, some help around here.
סוף סוף, קצת עזרה כאן.

So, while I am cleaning up after bulimics in Bel Air, I really would appreciate a little bit of help around here.
אז בזמן שאני מתעסק עם הפרעות אכילה בבל אייר, אני באמת אעריך קצת עזרה כאן.

You need some real help around here.
את צריכה עזרה פה.

Hey, Freya, between you going on your honeymoon and Killand taking off, I'm gonna need some help around here.
היי, פרייה, בינך קורה ירח הדבש שלכם וKilland להמריא, אני צורך הולך קצת עזרה כאן.

We don't ask for help around here.
אנחנו לא מבקשים כאן עזרה.

We were losing so many resources to gunshots, we couldn't take care of all the other patients that needed help around here.
אנחנו מאבדים כל כך הרבה משאבים כדי יריות, לא יכולנו לטפל בכל חולים האחרים שזקוקים לעזרה כאן.

A lot of people need help around here.
אנשים רבים זקוקים פה לעזרה.

(Siren wailing) Can I get a little help around here?
האם אני יכול לקבל קצת עזרה כאן?

It's real hard to get help around here, you know.
מאוד קשה למצוא עזרה כאן, אתה יודע.

Is there a trick to getting some help around here?
יש איזה טריק, בכדי לקבל עזרה כאן?

You wouldn't be needing any help around here, say, with the gambling?
את לא צריכה עזרה פה, בואי נאמר, עם ההימורים?

I did notice that you could use some help around here.
שמתי לב שלא יזיק לכם קצת עזרה פה.

Mr. Fisher, you know, if you ever need any help around here… like cutting the grass or like a part-time job.
מר פישר, אתה יודע, אם תצטרך פה עזרה, כמו לקצוץ את הדשא או עבודה חלקית.

There are plenty of ways a man could help around here.
ישנן הרבה דרכים אחרות שגבר יכול לעזור כאן.

Reckon if I can't be of no more help around here, I will be makin' tracks for home.
לא נראה לי שאני יכול לעזור כאן יותר, אני אחזור הביתה.

God forbid anybody should help around here.
חס וחלילה שמישהו יעזור כאן.

You were a really big help around here.
את יודעת, את מאד עוזרת כאן.

Kev and V can still help around here.
קוו ו-וי עדיין יוכלו לעזור פה.

I could use some real help around here.
לא תזיק לי עזרה אמיתית פה.

Well if I could get some help around here!
ובכן אם הייתי יכולה לקבל קצת עזרה פה!

You know, I really need your help around here.
אתה יודע, אני באמת צריך את העזרה שלך כאן.

I could, however, use a little help around here.
אני יכול, עם זאת, להשתמש בעזרה קטנה כאן.

Hey, y-you don't need any extra help around here, do you?
היי, y--אתה לא צריך כל תוספת לעזור פה, נכון?

Thinks he's gonna run against Angelo and get help around here? He's crazy.
חושב שהוא ירוץ נגד אנג'לו ויקבל עזרה כאן, הוא מטורף.