Examples of using Help desk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is this the help desk?
Help Desk with Ticketing.
Help desk במבשרת ציון.Consult the help desk at your university!
פנה לתמיכה הטכנית באוניברסיטה שלך!Help Desk Operations(1/2).
Help Desk- תוכנה בשפלה(2).From now on, this is no longer the Help Desk.
מרגע זה, זה כבר לא שולחן התמיכה.Help Desk- Technical Support.
Help desk- שירות מקצועי.Years providing technical help desk support.
שנות ניסיון בתפקיד תמיכה טכנית/ Help Desk.Help Desk: computer and technology.
Help Desk- מחשבים ורשתות.It can be found in the help desk or at the post office.
ניתן למצוא אותו בשולחן העזרה או במשרד הדואר.Help Desk for the company's customers.
תומך/ת HELP DESK עבור לקוחות החברה.Fowler, for example, decided to move the help desk for agents to a self-service model.
פאולר, למשל, החליט להעביר את דלפק העזרה לסוכנים למודל של שירות עצמי.Help Desk for technical assistance available 24/7.
Help Desk לעזרה טכנית זמין 24/7.The service includes installation, training, telephone support and help desk buying a complete package.
השרות כולל התקנה, הדרכה, תמיכה טלפונית ו-Help desk בקניית חבילה כוללת.Years of help desk/technology support related experience.
שנות ניסיון בתפקיד תמיכה טכנית/ Help Desk.Refunds can bemade when the issue is registered on Help Desk and confirmed as an app error.
ניתן לבצע החזרים כספיים כאשר הבעיה נרשמת ב-Help Desk ואושרה כשגיאת אפליקציה(יישום).Skilled HELP DESK- Professional engineers and network managers are at your service.
HELP DESK מיומן- מהנדסים ומנהלי רשתות מקצועיים עומדים לרשותכם.Multilingual staff operate a central tourist information and help desk on the arrivals level(level 2) of Terminal 3.
צוות רב-לשוני מפעיל מידע תיירותי מרכזי ושולחן עזרה ברמת הרמה(רמה 2) של טרמינל 3.The airport help desk can assist you with a number that you can call and negotiate beforehand.
דלפק העזרה התעופה יכול לסייע לכם עם מספר שניתן לקרוא אותם ולתת מראש.Organizations that use Red Hat Training experienced 71% less unplanned downtime,36% more efficient help desk response time, and a three year ROI of 389%.
ארגונים המשתמשים ב- Red Hat Training חוו 71% פחות השבתות לא מתוכננות,זמני תגובת helpdesk מהירים ב- 36%, והחזר השקעה שנתי(ROI) של 389%.A help desk is located in the public access area of the terminal, among the car hire desks. .
דלפק סיוע ממוקם באזור הגישה הציבורית של המסוף, בין שולחנות השכרת הרכב.Of course IT organizations want to automate user provisioning,put an end to“I forgot my password” help desk calls, and bring sanity to access management across the enterprise.
כמובן שארגוני IT רוצים להפוך הקצאת משתמשים,לשים קץ ל" שכחתי אותי הסיסמה"שיחות שולחן לעזור, ולהביא שפיות לניהול גישה ברחבי הארגון.Help Desk- Development of professional skills for working in a computer environment and in various areas including call centers.
Help Desk0.5- פיתוח מיומנויות מקצועיות לעבודה בסביבת מחשב בתחומים שונים בהם מוקדנות ומענה טלפוני.Repeatedly faced with such cases,when the MPEG-2 receiver with a paid subscription suddenly encodes and Help Desk offers its owners to contact the dealer or pass receiver for repair.
שוב ושוב מתמודד עםמקרים כאלה, כאשר מקלט MPEG-2 עם מנוי בתשלום מקודד פתאום דסק עזרה מציעה לבעליה לפנות ליבואן או לעבור למקלט עבור תיקון.A help desk for those with reduced mobility is located on the ground floor of the terminal building, while the information desk has leaflets in Braille outlining services for the disabled.
שולחן עזרה עבור אלה עם ניידות מופחתת ממוקם בקומת הקרקע של הבניין הטרמינל, בעוד דלפק המידע יש עלונים ברייל שירותים המתאר את הנכים.The district modeled its program, which has attracted attention from schools around the country,after Apple's Genius Bar help desks, offering tech help throughout the day.
המחוז הדגם את התוכנית שלה, אשר משכה תשומת לב מבתי ספר ברחבי הארץ,לאחר של גאוני אפל בר שולחנות עזרה, מציע No, you're sitting at the help desk, keeping your fingers busy so that the rest of the staff can see that you're still prepared to get your hands dirty even though you're wearing a 1,000 Euro suit.
לא, את יושבת בדלפק העזרה, שומרת על האצבעות שלך עסוקות כך ששאר הצוות יכול לראות שאת עדיין מוכנה ללכלך את הידיים שלך למרות שאת לובשת חליפה בשווי 1, 000 אירו.Operator, instead of this spring to make the official announcement of the date of termination of the broadcast MPEG-2 decided to go the other way andstill its Help Desk customers for a ride with such equipment.
המפעיל, במקום באביב הקרוב על מנת להפוך את ההודעה הרשמית על מועד סיום שידור MPEG-2 החליטוללכת לכיוון השני ועדיין לקוחות מחלקת התמיכה שלה לסיבוב עם ציוד כזה.Troubleshooting and help desk efficiency: 23% fewer help desk calls, 50% faster resolution of issues, as well as fewer user interruptions and 36% less time spent by staff members on supporting Red Hat environments.
איתור תקלות ויעילות helpdesk: 23% פחות קריאות ל- helpdesk, 50% פתרון מהיר יותר של בעיות כמו גם פחות הפרעות למשתמשים, ו- 36% פחות זמן מבוזבז על ידי חברי צוות לתמיכה בסביבות רד האט.This option is extremely useful when you need to send data about your system or equipment errors that occur to another user,for example, to a help desk, or if you just want to save a copy of your system configuration and settings just in case.
אפשרות זו שימושית במיוחד כאשר אתה צריך לשלוח נתונים על המערכת שלך או שגיאות ציוד המתרחשות למשתמש אחר,למשל, אל שולחן עזרה, או אם אתה רק רוצה לשמור עותק של תצורת המערכת שלך ואת ההגדרות רק במקרה.Primary factors driving ESSOimplementations are high password related help desk costs and the need for shared workstation support. However, improved user convenience is the most deeply seated need. Enterprises turn to ESSO tools when users must manage a sustained, unacceptable number of user IDs and passwords for atleast the next two years, despite attempts to reduce this complexity with other reduced sign-on tools and techniques.”.
גורמים עיקריים נהיגהמימושי ESSO הם עלויות הקשורות למחלקת תמיכה גבוהה סיסמא ואת הצורך בתמיכת תחנת עבודה משותפת. אולם, נוחות משתמש משופרת היא הצורך העמוק ביותר. חברות פונות לכלי ESSO כאשר משתמשים חייבים לנהל מתמשך, מספר בלתי מתקבל על הדעת של שמות משתמש וסיסמאות עבור atleast השנתיים הקרובות, למרות ניסיונות להפחית את המורכבות הזאת עם כלים אחרים מופחתים Sign-On וטכניקות.".
