What is the translation of " HELP GENERATE " in Hebrew?

• לעזור ליצור
• לסייע ביצירת
• מסייעים ליצור
• לסייע בייצור

Examples of using Help generate in English and their translations into Hebrew

It's the sale of those goods that help generate a profit.
המכירה של סחורות אלו עוזרת ליצור רווח.

Cities and towns can help generate support for the treaty by backing ICAN's call:"Cities support the TPAN".
ערים ועיירות יכולות לסייע ביצירת תמיכה באמנה על ידי גיבוי הקריאה של ICAN: ערים תומכות ב- TPAN".

NASA and the NOAA keep a track of solar events using many different telescopes which help generate geomagnetic weather forecasts.
NASA ו NOAA עוקבים אחרי המסלול של אירועים סולריים באמצעות טלסקופים שונים אשר מסייעים ליצור תחזיות מזג האוויר גאומגנטיות.

Type Inference is a feature of the SpiderMonkey JavaScript engine that integrates with the JaegerMonkey JIT compiler to provide analysis and help generate more efficient code.
מנגנון הסקת הטיפוסים הוא תכונה של SpideMonkey, מנוע ה־JavaScript של Firefox, המבצע הטמעה עם מהדר JaegerMonkey JIT כדי לנתח ולסייע ביצירת קוד יעיל יותר.

In biological terms, finding meaning and purpose is essential to brain health as it can help generate new cells and create new neural pathways in the brain.
מבחינה ביולוגית, מציאת משמעות ומטרה היא חיונית לבריאות המוח, שכן היא יכולה לסייע בייצור תאים חדשים וליצור מסלולי עצבים חדשים במוח.

We adopt a unique ecosystem-driven approach and concentrate in the Internet, content/ education, and healthcare sectors where we believe our deep insights and strong industry relationships help generate unique investing opportunity sets.
אנחנו מאמצים גישה מונחית סביבה ייחודית ומתרכזים במגזרי האינטרנט, תוכן/ חינוך ובריאות, שבהם אנחנו מאמינים שהתובנות העמוקות שלנו והקשרים החזקים בתעשייה עוזרים ליצור הזדמנויות השקעה ייחודיות.

In biological terms, finding meaning and purpose is essential to brain health as it can help generate new cells and create new neural pathways in the brain.
במונחים ביולוגיים, מציאת משמעות ותכלית הוא חיוני לבריאות המוח כפי שהוא יכול לעזור ליצור תאים חדשים וליצור מסלולים עצביים חדשים במוח.

It is proven that traders with account balances under $100 tend to use multiplier values that are too high, and whilst the potential to earn is higher, the potential to lose is also higher Conversely, large deposits from $5,000 help generate profit even with a low multiplier value.
הוכח כי סוחרים עם יתרות חשבון תחת $100 נוטה להשתמש בערכים מכפילים גבוהים מדי, ובעוד הפוטנציאל להרוויח גבוה, הפוטנציאל לאבד גם הוא גבוה לעומת, פיקדונות גדולים מ $5, 000 לסייע ביצירת רווח אפילו עם ערך מכפיל נמוך.

In biological terms, finding which means and goal is crucial to brain well being as it could possibly help generate new cells and create new neural pathways within the mind.
מבחינה ביולוגית, מציאת משמעות ומטרה היא חיונית לבריאות המוח, שכן היא יכולה לסייע בייצור תאים חדשים וליצור מסלולי עצבים חדשים במוח.

Our actions are reliant on search engine optimization, Google top ten ranking requirements, quality content distribution, and a diverse set of proven activities that help generate good and quality traffic on the website through.
פעולה של אנחנו הנשענות על קידום במנועי חיפוש, עליונות Google עשר דרישות דירוג, הפצת תוכן איכותי, קבוצה מגוונת של פעילויות מוכחות שתסייענה ליצור תנועה טובה ו ה איכות ב ה באתר דרך.

In biological terms, finding which means and goal is crucial to brain well being as it could possibly help generate new cells and create new neural pathways within the mind.
במונחים ביולוגיים, מציאת משמעות ותכלית הוא חיוני לבריאות המוח כפי שהוא יכול לעזור ליצור תאים חדשים וליצור מסלולים עצביים חדשים במוח.

Nasa and the NOAA keep track of solar events using an array of telescopes and probes which help generate geomagnetic weather forecasts.
NASA ו NOAA עוקבים אחרי המסלול של אירועים סולריים באמצעות טלסקופים שונים אשר מסייעים ליצור תחזיות מזג האוויר גאומגנטיות.

NASA and NOAA tracked the occurrence of the sun using a variety of telescopes and probes that help generate geomagnetic weather forecasts.
NASA ו NOAA עוקבים אחרי המסלול של אירועים סולריים באמצעות טלסקופים שונים אשר מסייעים ליצור תחזיות מזג האוויר גאומגנטיות.

In biological terms, discovering meaning and objective is essential to mind health as it could possibly help generate new cells and create new neural pathways within the brain.
במונחים ביולוגיים, מציאת משמעות ותכלית הוא חיוני לבריאות המוח כפי שהוא יכול לעזור ליצור תאים חדשים וליצור מסלולים עצביים חדשים במוח.

After giving attention to all the previous components, marriage counselors should encourage a change of attitude to find the solution and the improvement of the relationship, so marriage counselors should help generate a motivation for couples and so take forward his marriage, with what is being sought first change the way of thinking, acting and see the relationship.
לאחר מתן תשומת לב כל הרכיבים הקודמים, יועצי נישואין צריכה לעודד שינוי של היחס לפתרון ומבקש שיפור היחסים, יועצי נישואין צריך לעזור ליצור מוטיבציה לזוגות, אז לקחת קדימה את הנישואים שלהם, אשר קודם לשנות את צורת החשיבה, מתנהג ולראות את הקשר….

It should prohibit- in addition to the existing ban in the Protection of Privacy Law- the use of any database that contains personal information in the possession of a municipality or that was collected by it in the course of its performance of its duties or by someone acting on its behalf, because such information can help generate a behavioral profile for voters or expand such profiles; hence this is a use of municipal resources for purposes of election advertising.
לאסור- נוסף על האיסור הקיים ממילא בחוק הגנת הפרטיות- להשתמש בכל מאגר מידע שיש בו מידע אישי שקיים ברשות או שהרשות אספה במסגרת תפקידה או על ידי מישהו מטעמה, שכן מידע זה עשוי לסייע ביצירת פרופילים התנהגותיים על הבוחרים או לעיבוי של פרופילים כאלה ולכן מדובר בשימוש במשאבי הרשות לצורך תעמולה.

Gene preservation: Helps generate and repair DNA and RNA.
תחזוקת גנים- מסייע ביצירה ובתיקון DNA ו-RNA.

The end of the fatigue helps generate moments of inspiration and find connections between ideas.
הסוף של עייפות מסייע ליצור רגעי השראה ולגלות קשרים בין רעיונות.

Provides discussion content for social media streams, and helps generate social signals when readers decide to share articles via Twitter or Facebook.
מספק תוכן דיון לזרמי מדיה חברתית, ועוזר לייצר אותות חברתיים כאשר הקוראים מחליטים לשתף מאמרים באמצעות טוויטר או פייסבוק.

These efforts, the department reported, helped generate a“cheese sales growth of nearly 30 million pounds.”.
מאמצים אלה, דיווח המשרד, סייעו לחולל"גידול של כמעט 13.5 מיליון ק"ג במכירות גבינה".

It creates an interdisciplinary environment that fosters cooperation, helps generate groundbreaking ideas, and allows these ideas to be tested and realized.
היא יוצרת סביבה בין-תחומית המעודדת שיתוף פעולה, מסייעת ביצירת רעיונות פורצי דרך ומאפשרת לבחון ולהבין את הרעיונות הללו.

Perhaps sadness helped generate the unity we needed to survive, but many have wondered whether the suffering felt by others is anything like the suffering we experience ourselves.
אולי עצבות עזרה לייצר את האחדות שהינו צריכים כדי לשרוד, אבל הרבה תהו אם הסבל שהורגש על ידי אחרים דומה לסבל שחווינו בעצמנו.

These efforts, it reported, helped generate a"cheese sales growth of nearly 30 million pounds.
מאמצים אלה, דיווח המשרד, סייעו לחולל"גידול של כמעט 13.5 מיליון ק"ג במכירות גבינה".

They're going to repeat the interview at 5:00 and at 6:00… and we're going to have to wait and see… if it helps generate any new information.
הם הולכים לחזור על הראיון ב 5: 00 וב 6: 00… ואז הלכנו לחכות ולראות… אם זה יעזור ליצור עוד מידע.

Selenium is a co-factor for the enzyme glutathione peroxidase, which helps generate glutathione in the mitochondria and has been shown to be neuroprotective.
סלניום הוא גורם משותף לperoxidase גלוטתיון האנזים, אשר מסייע ליצור גלוטתיון במיטוכונדריה והוכח להיות neuroprotective.

Since winning the top Booster grant in 2017, they have increased the number of micro-entrepreneurs they work within Southeast Asia by 16% and nearly doubled the income they helped generate for local communities.
מאז זכייתם במענק ה-Booster הראשון בשנת 2017, הם הגדילו את מספר המיקרו-יזמים שאיתם הם עובדים בדרום מזרח אסיה ב-16% וכמעט הכפילו את ההכנסות שהם עזרו לייצר עבור קהילות מקומיות.

The Fialkoff father-daughter team was awarded the Freedom Medal for their ongoing work in bringing“The Truth About Drugs” education to tens of thousands of New York City youth, helping generate the first drug usage drop among teens in more than a decade.
לצוות של האב ובתו ממשפחת פיאלקוף הוענקה מדליית החופש עבור מאמציהם בחינוכם של עשרות אלפי בני נוער בעיר ניו-יורק עם 'האמת על סמים', כשהם עוזרים ליצירת הצניחה הראשונה בשימוש בסמים בקרב בני נוער ביותר מעשר שנים.