Examples of using Help section in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Include a prominent help section.
The Help section of your browser or the www. allaboutcookies.
If you run into trouble, visit the help section.
אם אתה עדיין נתקל בבעיות, פנה למחלקת התמיכה.See the help section in the disc burning software that was used to burn the disc.
ראה את פרק העזרה בתוכנת צריבת התקליטורים, ששימשה לצריבת התקליטור.If you have any problems, navigate to the Help section.
אם אתה עדיין נתקל בבעיות, פנה אל מחלקת התמיכה.You could always use their Help section if you don't know how to do it exactly.
אתה תמיד יכול להשתמש בסעיף עזר אם אתה לא יודע איך לעשות את זה בדיוק.The Help section of your browser will tell you how to prevent your browser form accepting cookies.
סעיף העזרה בדפדפן יסביר לך כיצד למנוע מהדפדפן שלך לקבל cookies.Please check your browser's help section for instructions on how to do this.
אנא בדוק את סעיף העזרה של הדפדפן שלך לקבלת הוראות על איך לעשות You can start by going to the Product Support webpage,which lists help sections by category.
אתם יכולים להתחיל בכניסה לעמוד תמיכת המוצר,המפרט מדורי תמיכה לפי קטגוריה.Visit the help section of your browser on instructions of how to do this.
אנא בדוק את סעיף העזרה של הדפדפן שלך לקבלת הוראות על איך לעשות For any customer enquiries, please visit the help section of the viagogo website.
לכל פניות בנוגע לשירות לקוחות, בקרו בסעיף העזרה של אתר האינטרנט של viagogo.HostPapa has a very extensive help section, with a specially branded video for practically everything- you never feel like it's generic info.
ב- HostPapa יש סעיף עזרה מאוד נרחב, עם סרטוני וידיאו ממותגים במיוחד ועד כמעט הכול- אתה אף פעם לא מרגיש שמדובר במידע גנרי.The program offers a convenient multilingual interface with a useful help section and additional extensions.
התוכנית מציעה ממשק רב לשוני נוח עם קטע עזרה שימושי הרחבות נוספות.Check your operating systems'„Help” section to learn more about handling Mobile Advertising IDs.
תבדקו את הפרק"עזרה" במערכת ההפעלה כדי ללמוד יותר לגבי הטיפול בתג הזיהוי לפרסום.To know how to removeCookies from the system it is necessary to check the Help section of the browser.
כדי לדעת כיצדלהסיר קבציעוגיות מהמערכת, יש לבדוק את הקטע עזרה של הדפדפן.You can also consult with the offline help section, where you can find various tutorials, educational videos, and an FAQ.
תוכל גם לקבל ייעוץ במסגרת מדור התמיכה הלא מקוונת, שם תוכל למצוא הדרכות, סרטוני וידיאו מלמדים ושאלות נפוצות.If you aren't sure how to do any of the above,please check specific instructions in the Help section of your browser.
אם אינך בטוח/ה כיצד לבצע את הנ"ל,בדק/י את ההוראות בעמוד העזרה של הדפדפן שלך.We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for all modern browsers.
אנו מציעים שתעיין בקטע עזרה של הדפדפן או תסתכל עליו באתר האינטרנט של Cookies אשר מציע הדרכה לכל הדפדפנים המודרניים.Most browsers offer instructions on how toreset the browser to reject cookies in the"Help” section of the toolbar.
רוב הדפדפנים מציעים הוראות כיצדלאפס את הדפדפן כדי לדחות קבצי Cookie בקטע"עזרה" בסרגל הכלים.We suggest you consult the Help section of your browser or take a look at the About Cookies website which offers directions for all modern browsers.
אנו ממליצים להתייעץ עם סעיף העזרה של הדפדפן שלך או לקחת מבט 'על אתר עוגיות המציע הדרכה עבור כל הדפדפנים המודרניים.Browsers implement this featuredifferently so please refer to your browser help section for detailed information.
דפדפנים שונים מספקים את הפיצ'ר הזהבאופן שונה אז אנא העזר בחלק העזרה של הדפדפן שלך לקבלת מידע מפורט.If the steps in the email user help section don't solve the issue for the sender, the solution might be related to the way the user's Office 365 domain is set up.
אם השלבים בסעיף עזרה למשתמשי דואר אלקטרוני אינם פותרים את הבעיה של השולח, ייתכן שהפתרון קשור לאופן שבו מוגדר חשבון Office 365 של השולח.If you aren't sure how to do any of the above,please check specific instructions in the Help section of your browser.
אם אינך בטוח איך לעשות אחד מהצעדים שצוינו כאן,אנא בדוק את ההוראות המפורטות בתפריט העזרה של הדפדפן שלך.CyberGhost has a reputation as one of the best, with an extensive help section on their site that includes everything from guides and FAQs, to announcements and platform-specific how-to's and troubleshooting.
ל-CyberGhost יש מוניטין של אחד הטובים ביותר, עם עמוד עזרה מקיף ומעמיק באתר שלהם שכולל הכל ממדריכים ושאלות נפוצות, ועד להודעות ומדריכים ופתרון בעיות לפלטפורמות ספציפיות.My only criticism is that if you're on a plan that offers both email support and live chat,the“Contact Us” page in the help section won't give you both options.
התלונה היחידה שלי היא שאם אתם רשומים לחבילה שכוללת תמיכה בדוא”ל ודרך צ'אט באתר,עמוד“Contact Us” באזור התמיכה לא יספק לכם את שתי האפשרויות.We have alsoadded help button with further instruction in Help section and you can get help in that article.
הוספנו גם כפתור If you use a browser not mentioned above or a mobile device such as a smart phone ortablet please use either their help section or own website to check the cookie settings.
אם אתה משתמש בדפדפן שלא צוין למעלה או במכשיר נייד, כגון טלפון חכם או טאבלט,השתמש בחלק העזרה או באתר האינטרנט שלו כדי לבדוק את הגדרות קובצי ה- cookie.If you do not use any of the browsers listed above,select"cookies" in the Help section to find out where your cookie folder is located.
אם אינך משתמש בכל אחד מהדפדפנים שצוינו לעיל,אז אתה צריך לבחור"עוגיות" בפונקציה"עזרה" כדי לקבל מידע על איפה למצוא את תיקיית העוגייה שלך.
