Examples of using Help us to understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Help us to understand.
הוא עזר לנו להבין.Does that help us to understand?
Help us to understand Japan?
History can help us to understand.
סיפור הדברים יכול לגרום לנו להבין.Help us to understand what we're not understanding.".
עזרו לנו להבין מה אנחנו לא מבינים.".
People also translate
Will Big Data help us to understand the world?
האם המודל עוזר לנו להבין את העולם?Help us to understand what You are doing in Syria today.
עזור לנו להבין מה אתה עושה בסוריה היום.They are inventions which help us to understand our environment.
אלו הן המצאות העוזרות לנו להבין את הסביבה שלנו.Help us to understand our individual purpose for Being here on Planet Earth at this time.
זה עוזר לנו להבין את מטרתנו האישית להיותנו כאן על הפלנטה כדור הארץ בזמן זה.How does understanding death help us to understand life?
כיצד אובדן ומוות מסייעים להבנת משמעות החיים?That help us to understand them.
זאת שתעזור לנו להבין אותם.How can primary source documents help us to understand the past?
Help us to understand your father's work, and together we can unlock those answers and many more.
עזור לנו להבין את עבודתו של אביך, ויחד אנחנו נגיבלשלך שאלות ועוד רבות.Studying evolution can help us to understand the history of life.
האבולוציה מאפשרת לנו להבין את ההיסטוריה של החיים.He was standing right there, totally fine, and then,uh… I told them that you could help us to understand what happened.
הוא עמד שם, לגמרי בסדר, ולאחר מכן,אה… אמר להם שאתה יכול לעזור לנו להבין מה קרה.Writing can help us to understand ourselves.
Gosh, I'm trying to figure out how I can help us to understand each other better.
בחיי, אני מנסה They also help us to understand visitor traffic patterns through our website, so that we can enhance usability.
The stories passed from generation to generation… help us to understand the reason for our tears of sadness… and tears of joy.
הסיפורים מועברים מדור לדור, עוזרים לנו להבין את הסיבות לדמעות העצב שלנו, ולדמעות השמחה.His studies can help us to understand how complex traits and diseases are inherited- a first step towards treatments for many diseases where genetic causes have not been identified.
מחקרים אלו עוזרים לנו להבין אילו תכנות ומחלות הן מורשות, ומשמשים צעד ראשון לקראת טיפול במחלות רבות שבהן גנים סיבתיים לא זוהו.The study, researchers believe, may help us to understand love and emotional attachment better.
עורכי המחקר מאמינים שהוא יוכל לעזור לנו להבין טוב יותר את ההיקשרות הרגשית ואת ההתאהבות.Admitting this may help us to understand the other side, something that is essential both for waging war and making peace, or even a ceasefire.
ההודאה בכך יכולה לעזור לנו להבין את הצד השני, דבר שהוא חיוני גם לניהול המלחמה וגם להשגת השלום.Does knowledge of human biology help us to understand the triggers and mechanisms of these behaviors during normal development?
האם ידע על הביולוגיה האנושית עוזר לנו להבין את הטריגרים והמנגנונים העומדים בבסיס התנהגויות אלו בתהליך התפתחות נורמטיבי?These statistics help us to understand how to use our website and give us valuable data to improve in the future.
The fruit fly WR can hopefully help us to understand how many different animals, including humans, react to and heal their wounds.
אנו מקווים שתגובת הפציעה של זבובי הפירות תוכל לעזור לנו להבין איך בעלי חיים רבּים, כולל בני אדם, מגיבים לפציעות ומרפאים אותן.These cookies help us to understand our visitor's behaviour and allow us to make improvements to better our user's experience.
קוקיס אלו עוזרים לנו להבין את ההתנהגות של המבקרים באתר שלנו ומאפשריםHis studies can help us to understand how complex traits and diseases are inherited- a first step towards treatments for many diseases where genetic causes have not been identified.
מחקריו יכולים לעזור לנו להבין כיצד תכונות מורכבות ומחלות עוברות בתורשה- צעד ראשון לקראת טיפול במחלות רבות שבהן לא זוהו גורמים גנטיים.
