What is the translation of " HELPED CREATE " in Hebrew?

• עזר ליצור
• סייעה ליצור
• שעזר ליצור
• סייעה ביצירת
• עזרתי ליצור
• סייע בהקמת
• סייעת ליצור
• עזרנו ליצור
• סייעו ליצור
• סייע ביצירת

Examples of using Helped create in English and their translations into Hebrew

I helped create them.
אני עזרתי בהקמתם.

From the Eureka that you helped create.
מאאוריקה שאתה עזרת ליצור.

I helped create you.
אני… עזרתי ליצור לך.

Instead I watched the world I helped create.
מגבוה ראיתי את מה שעזרתי ליצור.

It helped create the atmosphere.
היא בוודאי סייעה ביצירת האווירה.

The rich donors who helped create that divide.
התורמים העשירים שעזרו ליצור פרד כי.

We helped create your bloodline.
אנחנו עזרנו ליצור את השושלת שלך.

In some ways, they're a new species, one that you helped create.
במובנים מסוימים, הם מין חדש, כזה שאת סייעת ליצור.

It certainly helped create atmosphere.
היא בוודאי סייעה ביצירת האווירה.

If Rotten Tomatoes is a monster, the studios helped create it.
אם רוטן טומייטוס היא מפלצת, הרי שהאולפנים עזרו ליצור אותה.

This helped create 1,400 new jobs.
פעילות זו הביאה ליצירת 1, 400 משרות.

You just go back to that beautiful, peaceful world that you helped create.
אתה פשוט לחזור כי יפה, עולם של שלום, כי אתה עזרו ליצור.

You helped create this fevered dream of immortality.
את עזרת ליצור את חלום האלמוות.

I am proud to say that I helped create over 500,000 jobs.
אני שמח שבחיים הקודמים שלי עזרתי ליצור מעל מאה אלף מקומות עבודה.

He helped create the Republic with La Fayette.
הוא סייע בהקמת הרפובליקה עם לה-פאייט.

I'm very happy in my former life; we helped create over 100,000 new jobs.”.
אני שמח שבחיים הקודמים שלי עזרתי ליצור מעל מאה אלף מקומות עבודה.

Somebody helped create this unbelievable American system that we have that allowed you to thrive.
מישהו עזר ליצור את השיטה האמריקאית המדהימה הזאת שיש לנו, שאיפשרה לך לשגשג.

And I'm very happy in my former life; we helped create over 100,000 new jobs.
אני שמח שבחיים הקודמים שלי עזרתי ליצור מעל מאה אלף מקומות עבודה.

We helped create this new weapon in order to prevent the enemies of mankind from achieving it first;
אנחנו עזרנו ליצור את הנשק החדש הזה בכדי למנוע מהאויבים של האנושות מלהשיג אותו לפנינו;

Not just because I heard it from your father, but because I helped create you.
לא רק בגלל ששמעתי את זה מאבא שלך, אלא בגלל שאני עזרתי ליצור אותך.

Laughter Bradley also helped create Google+, Google Apps, and Google+ which we all love.
בראדלי גם סייע ביצירת גוגל+ וגוגל Apps, שכולנו אוהבים.

I think the Syrian people are victims of your suicidal stubbornness, which helped create is is.
אני חושב העם הסורי הם קורבנות של עקשנות אובדניות שלך, מה שעזר ליצור LS LS.

According to Hesiod, each god helped create her by giving her unique gifts.
כמו הסיודוס הקשורים לזה, כל אלוהים עזר ליצור אותה על ידי מתנות ייחודיות משלו.

For these patients, Hoffman helped create the VR game SnowWorld, which features imagery designed specifically to distract burn patients from pain.
עבור חולים אלה, הופמן עזר ליצור את המשחק VR SnowWorld- שתוכנת באופן שנועד להסיח את דעתם של הם של ה חולים מ ה כאב ה כרוך ב ה בטיפול בכוויות.

It was Makaha's combination of smooth crystal-blue warm water, and large, gently tapered waves that helped create surfing's first accessible big-wave riding paradise.
השילוב בחוף מקהא של מים כחולים צלולים וחמימים ושל גלים גבוהים שנשברים ברכות הוא זה שעזר ליצור את גן העדן. הנגיש הראשון לגלישת גלי ענק.

But ironically, this volcanic activity helped create the right conditions for the most important change in the history of our planet.
אך באופן אירוני, הפעילות הוולקנית סייעה ליצור את התנאים המתאימים לשינוי החשוב ביותר בהיסטוריה של הכוכב שלנו.

As Hesiod related it, each god helped create her by giving her unique gifts….
כמו הסיודוס הקשורים לזה, כל אלוהים עזר ליצור אותה על ידי מתנות ייחודיות משלו.

As a fashion consultant, she helped create a line of clothing for People Tree.
כיועץ אופנה, היא סייעה ליצור סחר הוגן, אורגני, קו קיימא של בגדים עבור עץ אנשים.

As Marvel Comics' former publisher, he helped create some of the world's most iconic super heroes.
כמו מו"ל לשעבר של מארוול קומיקס, הוא עזר ליצור כמה גיבורי העל האולטימטיבי ביותר בעולם.

It also has a psychological aspect, because it was mother's milk that helped create a cozy warmth along with a drowsy, pleasant sensation in infancy.
יש לה גם היבט פסיכולוגי, כי זה היה חלב אם שעזר ליצור חמימות נעימה יחד עם תחושה מנומנמת, נעימה בינקות.