What is the translation of " HELPS TO MAKE " in Hebrew?

• מסייעת להפוך
• עוזר להפוך
• עוזר לעשות
• מסייע להפוך
• מסייעת ליצור

Examples of using Helps to make in English and their translations into Hebrew

It helps to make flashcards.
זה מסייע לייצר בולטות.

Colorful and shining costume helps to make a performance unforgettable.
תלבושות צבעוניות ומבהיקה עוזר לעשות הופעה בלתי נשכחת.

Calcium helps to make nails strong and to save from stratification and fragility.
סידן עוזר להפוך מסמרים חזקים ולהגן מפני ריבוד ו שבירות.

Being able to stay on top in those regards helps to make things a little bit easier.
לשמור אותם בראש עשויה לסייע התקדמות דברים קצת יותר חלקה.

So THC helps to make that feeling go away.
אז THC עוזר לעשות את ההרגשה ללכת משם.

It has been proved through scientific studies that crying actually helps to make us feel better.
ישנן הוכחות מדעיות לכך ש-בכי, גורם לנו להרגיש טוב יותר.

And it also helps to make comparisons.
זה גם עוזר להכניס לפרופורציות.

Visualizing people as friendly and cooperative brings about harmony, and visualizing a peaceful world helps to make it so.
הדמיה של אנשים כידידותיים וכמשתפי פעולה תגרום להרמוניה, והדמיה של עולם שוחר שלום עוזרת ליצור אותו כך.

Toning helps to make a gray hair of more noble.
גוון עוזר לעשות שיער אפור של אצילי יותר.

It not only allows you to keep warm in the cold season, but also helps to make the image complete and modern.
זה לא רק מאפשר לך לשמור על חם העונה הקרה, אבל גם עוזר להפוך את התמונה מלאה ומודרנית.

It also helps to make the video a big part of the page.
זה גם עוזר להפוך את הוידאו לחלק גדול מהדף.

It may be that the markets and the public will adopt behavior that helps to make growth more equitable and inclusive.
כך, יכול להיות שהשווקים והציבור ייסגלו התנהגויות שיסייעו בהפיכת הצמיחה לשוויונית ומכלילה יותר.

Sometimes this helps to make patterns appear more visible.
לפעמים זה עוזר לעשות דפוסים מופיעים גלויים יותר.

The security system will remember the last setting the length haircuts that helps to make the bald head, putting the wrong head.
מערכת הביטחון זוכר את אתמול הגדרת האורך תספורות שעוזר להפוך את הראש הקירח, לשים את הראש הלא נכון.

This helps to make the mucus less thick and sticky, so it is easier to cough up.
זה עוזר להפוך את הריר פחות סמיך ודביק, כך קל יותר להשתעל.

This includes Toshiba's Dynadock and storage range- which helps to make the device a comprehensive desktop companion.
כאן אנו מוצאים את תחנת העגינה Dynadock ואת התקני האחסון המסייעים להפוך את ההתקן למחשב שולחני עתיר יכולות.

Typography helps to make an experience for users before they have even clicked a button or read a word.
טיפוגרפיה מסייעת ליצור חוויה למשתמשים לפני שהם אפילו קראו מילה או לחצו על כפתור.

By widening the veins and helping to improve the blood flow, Veinulux™ helps to make varicose veins a problem of the past.
חזרה למצב המקורי שלהם. על-ידי הרחבת העורקים בשיפור זרימת הדם, Veinulux™ עוזר לעשות דליות בעיה של העבר.

That's your water that helps to make the cloud that becomes the rain that feeds the plants that feeds the animals.".
אלו המים שלך שעוזרים ליצור את העננים והעננים הופכים לגשם שמרווה את הצמחים שמאכילים את החיות.

Once again, we would like to express our incredible gratitude to everyone who helps to make this organization successful: thank you!
שוב, אנו רוצים להביע את הערכתנו הענקית לכל מי שעוזר להפוך את הארגון הזה למוצלח: תודה!

The colourless layer helps to make nails equal, and also it promotes fixing of a varnish, doing manicure in peas durable.
השכבה חסרת הצבע מסייעת להפוך את הציפורניים אפילו, וגם זה עוזר לתקן את לכה, מה שהופך את מניקור אפונה עמיד.

Trend Micro is a global leader in cyber security solutions, helps to make the world safe for exchanging digital information.
Trend Micro היא מובילה עולמית באספקת פתרונות סייבר ואבטחת מידע העוזרת להפוך את העולם לבטוח יותר בהחלפת מידע דיגיטלי.

The Terrazzo table, created by the Swedish designer Daniel Enoksson, has a round or square table top made of electro-galvanized steel, which helps to make it very resistant.
שולחן טראצו, שנוצר על ידי המעצב השוודי דניאל אנוקסון, כולל שולחן עגול או מרובע, עשוי מפלדה מגולוונת אלקטרונית, אשר מסייעת להפוך אותו עמיד מאוד.

Your seething energy helps to make discoveries in any field.
האנרגיה התוססת שלך עוזר לעשות תגליות בתחום כלשהו.

Gymnastics is inseparably connected with choreography, that's why sportsmen should feel the rhythm, which helps to make their motion more expressive.
התעמלות בהתפצלותה מקושר עם כוריאוגרפיה, לכן ספורטאים צריך להרגיש את הקצב, אשר מסייע להפוך את התנועה שלהם יותר.

Connectify for Windows 8.1 helps to make a laptop a hot spot for distributing wireless internet to several portable devices at the same time.
Connectify Windows 8.1 מסייע להפוך את המחשב הנייד נקודה חמה להפצת האינטרנט האלחוטי למספר התקנים ניידים בו זמנית.

YFU's distinctive brand of cultural exchange opens minds and hearts, enables learning that transforms lives, and ultimately helps to make us citizens of one world.
המותג הייחודי של YFU של חילופי תרבות פותח את המוחות והלבבות, מאפשר למידה שהופכת חיים, ובסופו של דבר מסייעת להפוך אותנו לאזרחי עולם אחד.

As you begin to think more about the tree, you will discover that everything in the universe helps to make the tree what it is; that it cannot at any moment be isolated from anything else; and that at every moment its nature is subtly changing.
ככל שתחשבו יותר על העץ, כן תגלו שכל דבר ביקום מסייע להפוך את העץ למה שהוא, שאין הוא יכול להתנתק מכל השאר אף לא לרגע ושבכל רגע טבעו משתנה במקצת.".

As you begin to think about the tree more and more, you will discover that everything in the universe helps to make the tree what it is, that it cannot at any moment be isolated from anything else, and that at every moment its nature is subtly changing.”.
ככל שתחשבו יותר על העץ, כן תגלו שכל דבר ביקום מסייע להפוך את העץ למה שהוא, שאין הוא יכול להתנתק מכל השאר אף לא לרגע ושבכל רגע טבעו משתנה במקצת.".