What is the translation of " HER DISSERTATION " in Hebrew?

• עבודת הדוקטורט שלה
• את התזה של היא

Examples of using Her dissertation in English and their translations into Hebrew

College Oxford Her dissertation.
אוקספורד עבודת הדוקטור שלה עוסקת.

Her dissertation focused on military policy and politics in Czechoslovakia.
עבודת התזה שלה התמקדה במדיניות צבאית ופוליטיקה בצ'כוסלובקיה הקומוניסטית.

Alex is working hard on her dissertation.
אלכס… היא עובדת קשה על התזה שלה.

She's doing her dissertation on it at Catholic U.
היא עושה את עבודתה על זה בקתולי U.

She obtained a master's degree(MA) from Radcliffe in 1962 and pursued doctoral studies for two years, but did not finish her dissertation,"The English Metaphysical Romance".
היא קיבלה תואר שני מרדקליף ב-1962 והמשיכה ללמוד באוניברסיטת הרווארד במשך שנתיים נוספות, אולם מעולם לא סיימה כי לא השלימה את עבודת הדוקטורט שלה, בנושא"הרומן המטפיסי האנגלי".

Uh, Ingrid wrote her dissertation about witchcraft.
אה, אינגריד כתבה את הדוקטורט שלה על כישוף.

Her dissertation deals with strategies and measures for creating inclusive growth in peripheral areas.
עבודת הדוקטורט שלה עוסקת בנושא אסטרטגיות ומדדים לפיתוח צמיחה מכלילה באזורים פריפריאליים.

Biella Coleman was writing her dissertation at the same time I was writing this book.
ביילה קולמן כתבה את התזה שלה באותה עת שכתבתי את הספר.

Her dissertation developed her first major theoretical contribution, the idea of oppositional consciousness.
עבודת הדוקטורט שלה היוותה את התרומה התאורטית הראשונה שלה, הרעיון של תודעה אופוזיציונית.

Saturday we're celebrating that she finished her dissertation, so we're going to go to the opera.
בשבת אנחנו חוגגים את סיום עבודת הדוקטורט שלה, אז אנחנו יוצאים לאופרה.

Apparently, her dissertation compares"the overt expressions of dominance in the dungeon.
מסתבר שעבודת המחקר שלה משווה את הביטוי הגלוי של השליטה במחשכים.

Sam, I promised my friend I would read her dissertation and I'm seeing her tonight.
סאם, הבטחתי לידידה שלי שאני אקרא את העבודת דוקטורט שלה ואני פוגש אותה הערב.

Naomi writes her dissertation on Yiddish children's literature in America between 1917 and 1950.
נעמי כותבת את עבודת המחקר שלה על ספרות אידית לילדים באמריקה בשנים 1917-1950.

For-forgive Agent Scully's impertinence. She wrote her dissertation- on Einstein's twin paradox.
תסלחי לסוכנת סקאלי על גסותה, עבודת הדוקטורט שלה עסקה בפרדוקס התאומים של איינשטיין.

Krauss wrote her dissertation on the work of David Smith.
את הדוקטורט היא כתבה על דיוויד סמית ב-1969.

Eting holds a B.Sc. in math and computer science from Ben Gurion University, and M.Sc. in environmental change and management at the University of Oxford, where she wrote her dissertation on wastewater treatment in the Gaza Strip.
בעלת תואר ראשון במתמטיקה ומדעי המחשב מאוניברסיטת בן-גוריון, בעלת תואר שני במדעי הסביבה באוניברסיטת אוקספורד, במהלכו כתבה את התזה שלה על טיהור מי שופכין ברצועת עזה.

After the death of Stalin, Nadezhda Mandelstam completed her dissertation(1956) and some years after was allowed to return to Moscow(1964).
אחר מות סטלין השלימה נדיז'דה מנדלשטם את התזה שלה(1956) והורשתה לחזור למוסקבה(1958).

Her dissertation was on Israeli human rights organizations that work in the Palestinian Occupied Territories through looking on their photography.
עבודת הדוקטורט שלה עסקה בארגוני זכויות אדם ישראלים הפועלים בשטחים דרך התבוננות בצילום.

After the death of Stalin, Nadezhda Mandelstam completed her dissertation(1956) and was allowed to return to Moscow(1958).
אחר מות סטלין השלימה נדיז'דה מנדלשטם את התזה שלה(1956) והורשתה לחזור למוסקבה(1958).

In her dissertation, she explored the role of nation-state clubs in world politics using the case study of the space club.
בעבודת הדוקטורט שלה חקרה דגנית את התפקיד של מועדונים של מדינות בפוליטיקה העולמית באמצעות חקר מקרה המבחן של מועדון החלל.

During this period she continued with post-graduate research, having won two scholarships for PhD studies in psychology, and received the doctoral degree in 1983, for her dissertation Maternal Responses to Infant Crying.
במהלך תקופה זו היא המשיכה עם מחקר לתואר שני, לאחר שזכתה בשתי מלגות ללימודי דוקטורט בפסיכולוגיה, וקיבלה את הדוקטורט בשנת 1983, על עבודת הדוקטורט שלה על תגובות אימהיות לבכי תינוקות.

Her Dissertation researched the Effect of NGOs on Israeli Public Policy and was the first academic research study on this subject.
עבודת התזה שלה חקרה את ההשפעה של ארגונים לא ממשלתיים על המדיניות הציבורית בישראל והיה המחקר האקדמי הראשון בתחום.

Between 1980 and 1984, Jo enrolled in the City University of New York PhD graduate programme in Speech and Hearing. She completed all of her PhD course work and withdrew without submitting her dissertation.[9].
בין השנים 1980 ו-1984, נרשמה אסטיל לתוכנית לדוקטורט בדיבורו ושמיעה באוניברסיטת ניו יורק. היא השלימה את כל חובות השמיעה שלה ועזבה את הלימודים מבלי להגיש את עבודת הדוקטורט.[9].

I am writing her dissertation on the transition of the Hebrew Alphabet(Aleph-Beis) from Eastern Europe to the United States in the 19th century.
עבודת הדוקטורט שלי עוסקת במעבר האות העברית(יידיש ועברית) ממזרח אירופה לארצות הברית במאה התשע-עשרה.

Her professors in the History of Consciousness program included Stephen Heath, Teresa de Lauretis, Vivian Sobchack and Janey Place.[7] She has cited Hayden White, Donna Haraway, James Clifford and Teresa de Lauretis as her mentors at Santa Cruz.[8] Although she initially intended to write a dissertation on women and video, Sandoval's reading led her to philosophy. Her dissertation developed her first major theoretical contribution, the idea of oppositional consciousness.[9].
ה מרצים של היא ב ה תוכנית ל ה היסטוריה של התודעה ב אוניברסיטת קליפורניה ב סנטה קרוז כללו את סטיבן הית', תרזה דה לורטיס, ויויאן סובצ'ק וג'ייני פלייס.[ 1] המנטורים של היא שם היו היידן וייט, דונה הראוויי, ג'יימס קליפורד ותרזה דה לורטיס.[ 2] ב התחלה היא התכוונה לכתוב את עבודת הדוקטורט של היא על נשים ו קולנוע, אך לימודיה הובילו את היא ל כיוון הפילוסופיה. עבודת הדוקטורט של היא היוותה את ה תרומה התאורטית ה ראשונה של היא, ה רעיון של תודעה אופוזי ציונית.[ 3].

Her dissertation was presented to an international conference in New York and subsequently published in The Journal of Thoracic Cardiovascular Surgery.
עבודת הדוקטורט שלה הוצגה בכנס בינלאומי בניו-יורק, ופורסמה בכתב-העת Journal of Thoracic Cardiovascular Surgery.

Her dissertation, exploring the topic of white-collar corruption in Israel, was entitled Political Corruption- The Power of the Game: The Case of Israel.
עבודת הדוקטורט שלה נשאה את הכותרת" Political Corruption- The Power of the Game: The Case of Israel"("שחיתות פוליטית- כוח המשחק: המקרה של ישראל").

In her dissertation,“Glocalization of Corporate Responsibility,” Dr. Aharoni anchors the topic of the connection between corporations and social responsibility as an academic subject.
בעבודת הדוקטורט"גלוקליזציה של אחריות תאגידית" מעגנת אהרוני את נושא החיבור בין תאגידים לבין אחריות חברתית כנושא אקדמי.

Her dissertation was"The Influence of American Feminism on Women's Suffrage in the Yishuv Period(1926-1919) and the Women's Movement in Israel(1982-1971)".
את עבודת הדוקטורט שלה, אותה השלימה באוניברסיטת חיפה בשנת 2001, כתבה"על השפעתו של הפמיניזם האמריקני על התנועה לזכות בחירה לנשים ביישוב היהודי(1926-1919) ועל התנועה לשוויון הנשים בישראל(1982-1971)".

Her dissertation examines the concept of national resilience by decision-makers in democratic societies and how they influence coping with strategic threats, with comparative analysis between the United States, the United Kingdom, and Israel.
עבודת הדוקטורט שלה בוחנת את תפיסת החוסן הלאומי על ידי מקבלי ההחלטות בחברות דמוקרטיות ואת אופן השפעתם על ההתמודדות עם איומי אסטרטגיים, תוך ניתוח השוואתי בין ארצות הברית, בריטניה וישראל.