What is the translation of " HER DOING " in Hebrew?

• אותה עושה
• אותה מבצעת

Examples of using Her doing in English and their translations into Hebrew

Stop her doing what?
מה, לעצור אותה מלעשות מה?

And someone saw her doing it!
אז הוא ראה אותה עושה את זה!

I see her doing great things.
ראיתי אותה עושה דברים מדהימים.

And people saw her doing this?
ואנשים ראו אותה עושה זאת?

I met her doing charity work.
כן, הכרתי אותה כשעשיתי עבודת צדקה.

Is that what you want her doing?
זה מה שאתה רוצה שהיא תעשה?

You got her doing laundry.
את נותנת לה לעשות כביסה.

This won't be the last time of her doing this.
זה לא יהיה הפעם האחרונה שלה לעשות את זה.

I can't imagine her doing something like that.
אני לא יכול לדמיין אותה עושה משהו כזה.

Diggle, how could you sign off on her doing this?
Diggle, איך אתה יכול לחתום עליה עושה את זה?

Probably got her doing his chores.
בטוח שעכשיו היא עושה את"המטלות" שלו.

And your mother, she was pretty upset about her doing that.
אמא שלך, היא היתה ממש מעוצבנת עליה כשהיא עשתה את זה.

Have you got her doing things?
אתה גורם לה לעשות דברים?

He's got her doing a pointless 50-state survey to complete overnight.
הוא ביקש ממנה שתערוך סקר חסר תועלת ב-50 מדינות עד מחר.

I didn't catch her doing anything.
לא תפסתי אותה עושה משהו.

About her doing what we should be doing..
על זה שהיא עושה מה שאנחנו צריכים לעשות..

None of it was her doing, was it?
כל זה לא היה עושה אותה, זה היה?

Catches her doing the nasty with some other dude.
תופס אותה עושה את הדבר ההוא עם כמה בחור אחר.

Other men see her doing that.
אנשים אחרים חייבים לראות אותם עושים זאת.

I pictured her doing a million different things without us… I never imagined this.
דמיינתי אותה עושה מיליון דברים אחרים בלעדינו… את זה לא דמיינתי.

Is it impossible to imagine her doing something rash?
האם קשה לדמיין שהיא תעשה משהו פזיז?

The same book established their sister Ariana who, at six years old, suffered a vicious attack by three male Muggle youths who had witnessed her doing magic.
בספר השביעי נכתב גם על אחותם הצעירה אריאנה, שבגיל 6 הותקפה באכזריות על ידי שלושה מוגלגים שראו אותה מבצעת קסמים.

I don't remember her doing it with this much eye contact.
אני לא זוכר אותה עושה את זה עם הרבה קשר עין זה.

She plays old horror movies and intercuts'em with her doing corny jokes.
היא משחקת סרטי אימה ישנים intercuts אותם עם עושה לה בדיחות נדושות.

What's a babe like her doing with a brown banana like Skinner?
מה מותק כמוה עושה עם בננה רקובה כמו סקינר?

On YouTube, you can search her doing her makeup.
ב- YouTube, אתה יכול לחפש אותה עושה את האיפור שלה.

We wouldn't just gloss over her doing something really, really bad… just because we're in politics, right?
לא היינו מחליקים את זה, אם היא היתה עושה משהו ממש גרוע, רק כי אנחנו בפוליטיקה, נכון?

At least ten of which involve her doing all or most of the work.".
שלפחות בעשרה מהן היא עושה את כל העבודה או את רובה.".

They were counting on her doing what she did..
הוא סמך עליה שהיא תעשה את מה שהיא תמיד עושה..

Your client cyber stalked the victim, watched her doing God knows what, figured out all her routines, went to her house.
סייבר הלקוח שלך ארב לקורבן, צפה בה עושה אלוהים יודע מה, הבנתי את כל השגרה שלה, הלך לבית שלה.