Examples of using Her lying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You catch her lying?
He left her lying on the ground and flew far away.
And I watched her lying there.
ואני הסתכלתי עליה שוכבת שם.I found her lying on the floor, unable to get up.
ראיתי אותה שרועה על הרצפה בלי יכולת להעיר אותה.Let's not forget her lying games.
בואי לא נשכח את משחקי השקרים שלה.
I found her lying in the barn, just like I found you.
מצאתי אותי שרועה באסם, בדיוק כמו שמצאתי אותך.I'm no better than her lying ex-boyfriend.
אני לא טוב יותר מהחבר השקרן שלה לשעבר.I went upstairs to look around, and I found her lying.
כן. עליתי למעלה, להסתכל, ומצאתי אותה שוכבת.I saw her lying dead on the floor in a puddle of blood.
So he comes home from practice and finds her lying right here.
אז הוא מגיע הביתה מאימון, ומוצא אותה שוכבת כאן.They went in to find her lying unconscious in the front yard.
הם נכנסו וראו אותה שוכבת חסרת הכרה בחצר הקדמית.Uh, well, I came out of my, uh, clinic, and I found her lying there.
הא, טוב, הגעתי מה… הא, מהקליניקה שלי ומצאתי אותה שוכבת שם.We can't just leave her lying on her bed like that!
אנחנו לא יכולים לעזוב אותה שוכבת ככה במיטה!I saw her lying in the driveway by the dustbins… Maybe she fell over, or maybe she was hit by a car.
ראיתי אותה שוכבת ליד האשפה… אולי היא נפלה, או אולי נפגעה ממכונית.Gives me the creeps to think of her lying downstairs right now.
I, um… found her lying on the bedroom floor. Blood everywhere.
אני מצאתי אותה שוכבת על רצפת חדר השינה, היה דם בכל מקום.And then I told her to keep her lying little mouth shut.
ואז אמרתי לה להמשיך לסתום את פיה הקטן והשקרן.And I see her lying there, and I think about that moment… the longest trip we ever take.
ואני רואה אותה שוכב שם, ואני חושב על הרגע הזה… הטיול הארוך ביותר שאי פעם לקחת.Two of her friends, boys, saw her lying on the bed unconscious.
שניים מחבריה, בנים, ראה אותה שוכבים על המיטה חסרת הכרה.Heather doesn't come downstairs, which she says is odd because Heather told her she was in a hurry today and had lots of appointments so she goes hunting for her, and finds her lying here in the shower and can't.
בגלל שהת'ר אמרה לה שהיא ממהרת היום והיו לה הרבה פגישות אז היאהולכת לחפש אותה ומוצאת אותה שוכבת במקלחת ולא יכולה.Went inside and found her lying like that. So I called 911.
נכנסתי ומצאתי אותה שוכבת כך, אז התקשרתי למוקד חירום.I didn't think you wereserious until you cut my wife's throat and left her lying in the garbage.
אני לא חושב שהייתרציני עד שחתכת את גרונה של אשתי והשאיר אותה מוטל באשפה.I don't like thinking about her lying there without a clean dress to wear.
אני לא אוהבת לחשוב על אותה שוכבת שם בלי שמלה נקייה ללבוש.ההורים שלה מצאו אותה שוכבת במיטה כשפניה מופנות מטה והבהילו In a emotional post on Facebook, she shared a picture of her lying next to her dying son in his hospital bed.
בפוסט מרגש שכתבה בפייסבוק, I miss Kate, and I imagine her lying on a beach in Barbados sipping a cool cocktail.
And I looked down, and I saw her lying on the floor, and I called out her name.
הסתכלתי למטה, וראיתי אותה שוכבת על הרצפה. וקראתי בשמה.Then after the sisters find her lying in the street and come looking for revenge, we will send them through too.
ואז, אחרי שהאחיות ימצאו אותה שוכבת ברחוב ויבואו לנקום, אנחנו נשלח אותן גם.You know, this whole thing with edie… I mean, seeing her lying in the street that night… oh, it just brought up all those awful memories from our accident.
אתה יודע, כל הסיפור עם אידי… לראות אותה שוכבת ברחוב באותו לילה… זה העלה מחדש את כל הזיכרונות הנוראים מהתאונה שלנו.Penguin was just a small, wobbly-headed magpie chick when my son, Noah,found her lying injured on the grass after being blown out of her nest, located some 20 metres up a towering Norfolk Island pine tree.
פינגווין הייתה גוזל עורב קטן, כשהבן שלי, נח,מצא אותה שוכבת פצועה על הדשא אחרי שהועפה מתוך הקן שלה, הממוקם כ-20 מטרים משם, על עץ אורן ב- Norfolk Island.
