What is the translation of " HERE INCLUDE " in Hebrew?

• כאן כוללים
• כאן כוללות

Examples of using Here include in English and their translations into Hebrew

The common causes here include asthma and infection.
הסיבות הנפוצות כאן כוללים אסטמה, דלקת.

Finds here include a stone bowl belonging to a cult of sun-worshipers and Hittite-era figurines of the goddess Anahita.
הממצאים כאן כוללים קערת אבן השייכת לפולחן של מתפללי שמש וצלמיות עידן החתי של האלה אנאהיטה.

Rosegal lanuched a new coupon shop, here include all categories of Rosegal.
Rosegal lanuched חדש קופון חנות, כאן כוללים את כל הקטגוריות של Rosegal.

Highlights here include the ruins of fortresses; summer homes; medieval churches;
הבהרה כאן כוללים חורבות של מבצרים; בתי קיץ; כנסיות מימי הביניים;

Some of the tools I have used in my projects here include Elasticsearch, Pyrasite and PyCharm.
חלק מהכלים בהם השתמשתי בפרויקטים שלי כאן כוללים את כלי התוכנה המתקדמים Elasticsearch, Pyrasite ו- PyCharm.

Attractions here include many wats, which speak to the country's long history of Buddhist devotion.
אטרקציות כאן כוללים wats רבים, אשר מדברים על ההיסטוריה של המדינה ארוכה של מסירות בודהיסטית.

Other popular exhibits here include displays on the Chumash Indians; the mammal hall;
תערוכות פופולריות אחרות כאן כוללות תצוגות על אינדיאנים החומש; אולם היונקים;

Buildings here include a 14th-century Minorite Monastery and the Eggenberg Brewery, which still makes its deliveries by horse and cart.
הבניינים כאן כוללים מנזר מינורי מהמאה ה-14 ומבשלת Eggenberg, השולחת עדיין את משלוחיה על סוסים וכרכרות.

Some key factors that play a significant role here include the duration of the pregnancy as well as the initial amount of hCG that the body produces.
חלק מהגורמים המרכזיים אשר יבואו לידי ביטוי כאן כוללים את משך ההריון שלך בזמן שהוא היה שם, כמו גם את הסכום הראשוני של hCG כי הגוף שלך מייצר.

Highlights here include Michelangelo's Sagrestia Nuova, the great artist's first efforts at architecture.
גולות הכותרת כאן כוללות את Sagrestia Nuova של מיכאלאנג'לו, המדגימה את מאמציו הראשונים בארכיטקטורה.

The languages here include Afrikaner and English as well as Dutch.
את השפות כאן כוללות האפריקנרים ובאנגלית, כמו גם הולנדית.

Sights here include a museum, a ghat and various temples- Ramakrishna Mandir is fittingly a fascinating fusion of Hindu, Christian and Islamic motifs.
המראות כאן כוללים מוזיאון, גהט ומקדשים שונים- ראמאקרישנה מנדיר הוא היתוך מרתק של מוטיבים הינדים, נוצרים ומוסלמים.

Besides photography, popular activities here include hiking on the varied trails, mountain biking, and stargazing at the crystal clear night skies.
מלבד צילום, פעילויות פופולריות כאן כוללות טיולים על מסלולים מגוונים, אופני הרים, ו stargazing בשמיים בהירים קריסטל.

Other standouts here include the Old Hollywood glamour of the legendary Beverly Hills Hotel(also known as the"Pink Palace") and the Four Seasons Hotel Los Angeles at Beverly Hills, in a lush residential area about five minutes by car from Rodeo Drive.
מקומות אחרים כוללים כאן את הזוהר ההוליווד הישן של מלון בוורלי הילס האגדי(הידוע גם בשם"ארמון פינק") ואת מלון ארבע העונות בלוס אנג'לס בבוורלי הילס, באזור מגורים שופע כחמש דקות ברכב מרודיאו דרייב.

Market participants here include commission merchants, swap dealers and even large retail traders.
משתתפי השוק כאן כוללים סוחרים עמלה, סוחרי החלפה ואפילו סוחרים קמעונאיים גדולים.

The works he created here include masks, collages, sculptures and oil paintings, as well as a series of experiments in plaster.
העבודות שיצר כאן כללו מסכות, קולאז'ים, פסלים ועבודות שמן, וגם סדרת ניסיונות בגבס.

Other fascinating sights here include a cave and a hand-imprint of the Buddhist Saint Padmasambhav on the rock face over its entrance.
מראות מרהיבים נוספים כאן הינם המערה וחותם-היד של הקדוש הבודהיסטי פָּאדְמָאסָאמְבְּהָאי בפנים הסלע, מעל הכניסה אליו.

DJs to have played here include Freddie Le Grand, Dutch duo Showtek and The Chainsmokers, producers of 2014s biggest dancefloor hit, Selfie.
DJs שיחק כאן כוללים פרדי לה גרנד, הצמד ההולנדי Showtek ואת Chainsmokers, המפיקים של 2014s הגדול ביותר dancefloor פגע, Selfie.

Other snow sports facilities here include cross-country trails and a rare biathlon training centre, which has played host to major international competitions.
מתקני ספורט שלג אחרים כאן כוללים קרוס קאנטרי שבילים מרכז אימון נדיר ביאתלון, אשר שיחק לארח תחרויות בינלאומיות גדולות.

Highlights of a visit here include Bernini's Baldacchino(the centerpiece of the church), Michelangelo's Pietà(the only artwork he ever signed), and the aforementioned dome.
גולת הכותרת של הביקור כאן כולל את היצירה של ברניני Baldacchino(המרכזי של הכנסייה) ואת פיאטה של מיכלאנג 'לו(היצירה היחידה שהוא חתם עליה אי פעם), ואת הכיפה כמובן.

And I saw everything that happened here, including when you turned off my ventilator.
וראיתי כל מה שקרה פה, כולל שניתקת אותי מהמכונה.

That stopped absolutely no one here, including you and Maggie.
זה לא עצר איש פה, כולל אתה ומגי.

Traditional values are at the core of everything we do here, including trade policy.
ערכים מסורתיים הם הליבה של כל מה שאנחנו עושים כאן, כולל מדיניות סחר.

A wide variety of cultural events are held here, including the occasional holiday service.
מגוון רחב של אירועי תרבות מתקיימים כאן, כולל שירות החגים מדי פעם.

Lives are at stake here, including ours.
חייהם בסכנה כאן, כוללים שלנו.

Remnants of the old synagogues also reside here including the Sinagoga Major de Barcelona, which is open to the public and said to be one of the oldest in Europe.
שרידים של בתי כנסת הישנות גם מתגוררים כאן כוללים Sinagoga סרן דה ברצלונה, אשר פתוחה לציבור ואמר לאחד העתיק ביותר באירופה.

Everything's still here, including what I think they were after, the Kahndaq dynasty diamond.
הכל עדיין כאן, כולל מה שאני חושב שהם היו אחרי, יהלומי שושלת Kahndaq.

Around 85 species of animals are represented here, including many rare and endangered species.
בסביבות 85 מינים של בעלי חיים מיוצגים כאן, כולל מינים נדירים ונמצאים בסכנת הכחדה.

He wrote a number of novels here including A Farewell to Arms, Death in the Afternoon, and For Whom the Bell Tolls.
הוא כתב כמה רומנים כאן, כולל"פרידה לנשק","מוות אחר הצהריים" ו"מי מצלצל הפעמון".

Yes, they were here, including this week,” Bodganov said, answering a question of whether the FSA had visited Moscow last week.
כן, הם היו כאן, כולל השבוע הזה", צוטט בוגדנוב בכמה סוכניות ידיעות במדינה, לאחר שהשיב על השאלה אם היו במוסקבה בשבוע שעבר.