What is the translation of " HERE SOMEHOW " in Hebrew?

• כאן איכשהו

Examples of using Here somehow in English and their translations into Hebrew

They got here somehow.
הם הגיעו לכאן איכשהו.

I have got to find my way out of here somehow.
אני חייב למצוא דרך לצאת מכאן איכשהו.

I belong here somehow.
אני שייכת לשם איכשהו.

They had to get the animals out of here somehow.
הוא היה צריך להוציא את החיות מכאן איכשהו.

Well, he got here somehow and so did Darhk and Merlyn.
ובכן, הוא הגיע לכאן איכשהו, וכך גם דארק ומרלין.

The killer got in here somehow.
הרוצח נכנס לכאן איכשהו.

Forever united here somehow, yeah~~~~ you got a piece of me~~.
לנצח מאוחדים כאן, איכשהו, כן, קיבלת חלק ממני.

Did you lead him here somehow?
האם אתה הובלת אותולכאןאיכשהו?

My lords, Matilda here somehow managed to bring a patient of hers back from the dead.
אדוניי, מטילדה כאן איכשהו הצליחה להחזיר מטופל שלה מהמתים.

I had to get here somehow.
הייתי חייב להגיע לכאן איכשהו.

The letter got here somehow," Harry said,"so I will just wave it around outside and call'letter for Hogwarts!
המכתב הגיע לכאן איכשהו," הארי אמר,"בכך, אני פשוט ינפנף בו בחוץ ואקרא'מכתב להוגוורטס!'!

We arrived here somehow.
איכשהו הגענו לכאן.

Very glad to see you managed to find your way here somehow.
אני שמח שמצאת את דרכך לכאן איכשהו.

We all got here somehow.
אנחנו פה כולנו במקרה לחלוטין.

I guess if his work is unfinished, then he's still here somehow.
אני מניחה שאם עבודתו לא גמורה, אז הוא עדיין כאן, איכשהו.

But corporal shadid got in here somehow, so there has to be a way out.
אבל דיד טוראי נכנס כאן איכשהו, כך שחייב להיות דרך החוצה.

They either waited or lured him here somehow.
או שהם חיכו או פיתו אותו לכאן איכשהו.

Well, the letter got here somehow,” Harry said,“so I will just wave it around outside and call‘letter for Hogwarts!
טוב, המכתב הגיע לכאן איכשהו," אמר הארי,"אז אני פשוט אנופף בו בחוץ ואצעק'מכתב להוגוורטס!'!

He lured them here somehow.
הוא פיתה אותם לבוא לכאן איכשהו.

I dunno, man, it's-- It feels provincial up here somehow.
אני לא יודע, אדם, זה-- זה מרגיש מחוזי לכאן איכשהו.

Yeah~~~~ forever united here somehow, yeah~~.
כן, לנצח מאוחדים כאן, איכשהו, כן.

Cause we belong together now, yeah~~~~ forever united here somehow, yeah~~.
כי אנחנו מתאימים יחד, כעת, כן, לנצח מאוחדים כאן, איכשהו, כן.

It was my own overconfidence, thinking I could-- I could trap him here somehow. That was-- that was a brilliant move on his part.
זה היה הביטחון המוגזם שלי, חשבתי שאוכל… שאוכל ללכוד אותו כאן איכשהו.

No, we're not… because we're gonna find a way out of here somehow, someway.
לא, אנחנו לא… כי אנחנו נמצא דרך לצאת מכאן איכשהו, בדרך כלשהי.

I had to get back here somehow.
הייתי צריך להגיע לכאן איכשהו.

We got to get them here somehow.
אנחנו צריכים להביא אותם הנה איכשהו.

Maybe he got it out of here somehow.
אולי הוא השיג את זה מכאן איכשהו.

I had to get everybody here somehow.
הייתי חייב להביא את כולם לכאן איכשהו.

There's a woman involved here somehow, too.
יש אישה מעורבת כאן איכשהו, מדי.

If you're gettin' ready to do me wrong here somehow, this is your chance.
אם אתה מסתדרים"מוכן לעשות"אותי לא נכון כאן איכשהו, זו ההזדמנות שלך.