What is the translation of " HERE WHICH " in Hebrew?

[hiər witʃ]
[hiər witʃ]
כאן אשר
here which

Examples of using Here which in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yes, but you came here, which was hard for you.
כן, אבל באת הנה, למרות שהיה לך קשה.
Here which, for all we know, could be the bloody beast the prophecy said would end us!
כאן אשר, ככל שאנחנו יודעים, יכול להיות החיה הארורה הנבואה אמרה תיגמר לנו!
I have taken a new job here which pays pretty well.
לקחתי עבודה חדשה כאן אשר משלם די טוב.
Do not miss the visit here, which many tourists have noted as an unforgettable experience for anyone interested in religion and world culture.
אל תפסידו את הביקור כאן, שתיירים רבים ציינו כחוויה בלתי נשכחת, לכל מי שמתעניין בדת ובתרבות עולמית.
In particular, there is one great guesthouse here which we should mention.
בפרט, יש בית הארחה אחד גדול כאן שאנחנו צריכים להזכיר.
No one can find us here which I find to be a pretty good ingredient for a hideout.
אף אחד לא יכול למצוא אותנו כאן שבו אני מוצא להיות מרכיב די טוב למחבוא.
I will put it down as soon as the cops get here, which will be any second now.
אני אניח את זה ברגע שהשוטרים יגיעו הנה, שזה יקרה בכל רגע.
There is no blood here, which means either-- either Jennifer wasn't here, or she getaway.
אין כאן דם וזה אומר… שג'ניפר לא הייתה כאן, או שהיא נמלטה.
You see the market price go up and down on the VDU here, which only you can see.
אתה צריך שמחיר השוק יעלה וירד במסך פה, שרק אתה יכול לראות.
Out of all the women here, which one do you find most attractive?
מכל הנשים שכאן, מי לדעתך הכי מושכת?
But, apparently,soon State television channel will appear here, which broadcasts in HD.
אבל, ככל הנראה,בקרוב ערוץ הטלוויזיה הממלכתי יופיע כאן, אילו השידורים ב- HD.
If it lasts till here, which they say it will, then we're into winter and nobody flies.
אם הסופה תמשיך עד לכאן, מה שהם אומרים שייקרה, אז ניכנס לתוך החורף, ואף אחד לא יטוס לשום מקום.
The great advantage of the families at Mimi'sCafe is the varied menu offered here, which is also suitable for teenagers and children.
היתרון הגדול למשפחות בקפהמימי הוא התפריט המגוון המוצע כאן, שמתאים מאד גם לבני נוער וילדים.
My underlying assumption here, which any journalist should be able to recognize, is that the truth about anything is both the good and the bad of it?
הנחת היסוד שלי כאן, שכל עיתונאי צריך להיות מסוגל להכיר בו, זה שהאמת לגבי משהו זה גם הטוב וגם הרע לגביו, נכון?
If you zoom in here, you can see North Korea,in outline here, which is like a black hole compared to its neighbors.
אם תתקרבו לכאן, תוכלו לראות את קוריאה הצפונית,בקווי המתאר כאן, שהם כמו חור שחור יחסית לשכנותיה.
There's a small land mass here which should provide cover from hostile radar detection while giving us a vantage point on the shipping lane indicated on that card.
יש מסת אדמה קטנה כאן אשר אמור לספק כיסוי מ איתור מכ"ם עוין תוך מתן לנו נקודת תצפית על נתיב השיט הצביע על כרטיס זה.
Having closed this quick introduction, we see the reality that we have out here, which is drought, this climate change, things that we already knew.
כשסגרנו את ההקדמה המהירה הזו, אנחנו רואים את המציאות שיש לנו פה, שהיא בצורת, שינוי האקלים הזה, דברים שאנחנו כבר יודעים.
You will also find the Ceremonial Hall here, which has an exhibit on the history of the country during the 20th century(it's really good and detailed) and the Tomb of the Unknown Soldier.
תוכלו למצוא גם את אולם הטקסים כאן, שיש בו תערוכה על ההיסטוריה של הארץ במאה ה-20(זה באמת טוב ומפורט) וקבר החייל האלמוני.
He ended his paper with the statement"Let us hope that a researcher willsoon succeed in solving the problem presented here, which is so important for the theory of heat.".
אינשטיין סיים את מאמרו בהצעה:“הבה נקווה שמהר חוקריצליח לפתור את הבעיה שמוצגת כאן, שהיא כל כך חשובה לתורת החום”.
We have a serious diplomatic situation here which I will take up with your State Department tomorrow.
יש לנו מצב דיפלומטי חמור כאן שעליו אני אודיע למשרד החוץ מחר.
Something happens here which is very important for the understanding of life- a poison is taken up into a life process, where a descending line passes over in an ascending one, in such a way that the poison becomes a substance inherent in the organism.
משהו קורה כאן שהוא חשוב מאוד להבנת החיים- רעל נלקח לתוך תהליכי החיים, היכן שקו יורד משתנה לקו שעולה, באופן כזה שהרעל הופך לחומר שנטמע בגוף.
I'm not the only one here which is angling for love!
אני לא היחיד כאן אשר מנסה לדוג אהבה!
One access road to the mainland here, which they have closed, so we're gonna have to build you an official cover to get you through, which is going to be very difficult since we don't have any friends like that up there.
כניסה אחת ליבשת כאן, שאותה הם סגרו. אז אני אצטרך ליצור לך זהות כדי שתוכל להכנס. שזה הולך להיות קשה מאחר ואין לנו מכרים במקום הזה.
So effectively,you're measuring the speed of the baseball at this point right here, which is about the equivalent of seven and half feet behind home plate.
אז ביעילות, אתה מודד את המהירות של הבייסבול בנקודה זו ממש כאן, שהוא בערך שווה ערך שבעה וחצי מטרים מאחורי צלחת הביתה.
If I was to leave you with some big questions here which may change one's perception to it, and who knows what thoughts and responses will come out of it, but did myself and my terrorist group actually need to blow you up to make our point?
אם הייתי צריך להשאיר אתכם עם כמה שאלות פתוחות כאן שיוכלו אולי לשנות את התפיסות לגבי כך, ומי יודע אלו מחשבות ותגובות יגיעו כתוצאה מכך, אבל היה עלי ועל קבוצת הטרור שלי באמת להפציץ אתכם כדי להבהיר את הנקודה?
In the M2, you get a little rocker switch down here which does nothing at all as far as I can see, and that's it.
ב M2, אתה מקבל כיסא נדנדה מעט לעבור לכאן אשר לא עושה כלום בכלל ככל שאני יכול לראות, וזהו.
And as you can see from the red dots here, which are volcanoes, we don't have volcanoes in the Amazon, nor in most of Peru.
וכפי שאתם יכולים לראות מהנקודות האדומות כאן, שהם הרי געש, אין לנו הרי געש באמזונס, לא ברובה של פרו.
They created this shade that you can see here, which actually covers the sun, but opens up to the good light from the sky.
הם יצרו את ההצללה הזו שבאפשרותכם לראות כאן, שלמעשה סוככת את השמש, אך נפתחת אל האור הטוב מהרקיע.
You may have heard of the Three Gorges Dam, pictured here, which is the largest power station in the world, and it's powered by water.
אולי שמעתם על סכר שלושת העמקים. שמצולם כאן, שהוא תחנת הכח הגדולה בעולם, והיא מופעלת בכח המים.
Here's one example: Neuro drinks, a line of products,including Nuero Bliss here, which according to its label helps reduce stress, enhances mood, provides focused concentration, and promotes a positive outlook.
הנה דוגמה אחת: משקאות נוירו, שורה של מוצרים,כולל ה"אושר-נוירו" כאן, שעל-פי התווית שלו מסייע להפחתת מתח, משפר את מצב הרוח, מאפשר ריכוז ממוקד, ומעודד השקפה חיובית.
Results: 30, Time: 0.0367

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew