What is the translation of " HIDE IN " in Hebrew?

• להסתתר ב
• הסתר ב
• להתחבא ב
• מסתתרים ב
• להסתיר ב
• תתחבאי ב
• נתחבא ב
• להחביא ב
• מתחבאים ב
• מתחבאת ב
• מתחבאות ב
• התחבאי

Examples of using Hide in in English and their translations into Hebrew

Hide in the closet!
תתחבאי בארון!

How much data can I hide in a file?
כמה נתונים שאני יכול להסתיר בתמונה אחת?

Hide in toolbar.
הסתר בסרגל־ כלים.

I'm not saying I'm gonna hide in the closet.
אני לא אומר שאני הולך להתחבא בארון.

Hide in your work.
הסתר בעבודה שלך.

Why couldn't he hide in a mall or a nice hotel?
למה הוא לא יכול להתחבא בקניון או במלון נחמד?

Hide in this room.
תתחבאי בחדר הזה.

At the same time, we're not going to go hide in the basement.".
אך בו זמנית אנו לא מתכוונים להתחבא במרתף".

Hide in the bedroom.
תתחבאי בחדר השינה.

They mostly just kind of hide in that back corner, behind a cup.
הם בעיקר רק מסתתרים באותה פינה אחורית, מאחורי כוס.

Hide in the bathroom.
הסתר בחדר האמבטיה.

Let's hide in the tent.
בואי נתחבא באוהל.

Hide in here, quickly!
הסתר בכאן, במהירות!

Let's hide in the attic.
בוא נתחבא בעליית הגג.

Hide in easier places to find!
הסתר במקומות יותר קל למצוא!

We can hide in that house!
אנחנו יכולים להסתיר בבית הזה!

Go hide in your room. I will deal with you later.
לכי להסתתר בחדר שלך, אטפל בך מאוחר יותר.

Pets can hide in strange places.
חתולים מתחבאים במקומות משונים.

I hide in your room sometimes when you're not home.
אני מתחבאת בחדר שלך לפעמים כשאת לא בבית.

Okay, Marge. You hide in the abandoned amusement park.
טוב, מארג', את תתחבאי בגן-השעשועים הנטוש.

They hide in the bottom of the boat till they're ready to jump you.
הם מסתתרים בתחתית הסירה… עד שהם מוכנים לקפוץ עליך.

Let's hide in our little ghettos.
בוא נתחבא בגטו הקטן שלנו.

They hide in the image of their host.
הם מסתתרים בתמונה של המארח שלהם.

Let's hide in the creepy, old, abandoned sawmill.
בוא נתחבא במפעל המפחיד, הישן והנטוש.

I had to hide in the copy room for 45 minutes.
הייתי צריכה להסתתר בחדר הצילום למשך 45 דקות.

They just hide in the closet until they get hungry.
הם פשוט להסתיר בארון עד שהם נעשים רעבים.

You can hide in my house.- It would be an honor.
אתה יכול להסתתר בבית שלי, זה יהיה הכבוד לטפל לך בסוס.

They could hide in the building, But they could not escape.
הם יכולים להתחבא במבנה, אבל הם לא יכולים לברוח.

So you just gonna hide in jail while these folks fend for themselves?
אז אתה פשוט הולך להסתיר בכלא בעוד האנשים האלה לדאוג לעצמם?

Pest eggs can hide in the soil, which is used for transplanting indoor flower.
ביצים הדברה יכול להסתיר באדמה, אשר משמש להשתלת פרחים בתוך הבית.