Examples of using High dynamic range in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
High Dynamic Range.
טווח דינמי.The process is known as High Dynamic Range Photography or HDR.
הפתרון הוא טכניקה הידועה בשם צילום טווח דינמי גבוה או HDR.High Dynamic Range.
הגבוהה דינאמי.The human senses of sight and hearing have a very high dynamic range.
לחושי הראייה והשמיעה של בני האדם טווח דינמי גבוה מאד.High Dynamic Range.
טווח דינמי גבוה.Images with 32‑bpc are also known as high dynamic range(HDR) images.
תמונות עם 32-bpc הן המכונות גם בטווח דינאמי גבוה(HDR).High Dynamic Range(HDR) conveys brighter, more prominent colors and detail.
טווח דינמי גבוה(HDR) מספק צבעים בהירים, ריאליסטיים יותר ופרטים גדולים יותר.The solution is a technique known as high dynamic range photography or HDR.
הפתרון הוא טכניקה הידועה בשם צילום טווח דינמי גבוה או HDR.High Dynamic Range(HDR) offers brighter, realistic colors and greater details.
טווח דינמי גבוה(HDR) מספק צבעים בהירים, ריאליסטיים יותר ופרטים גדולים יותר.RTL UHD will use HDR technology(High Dynamic Range) standard Hybrid Log-Gamma(HLG).
RTL UHD ישתמשו בטכנולוגיה HDR(טווח דינמי גבוה) היברידי רגיל יומן-גאמה(HLG).High Dynamic Range(HDR) delivers brighter, more realistic colors and greater detail.
טווח דינמי גבוה(HDR) מספק צבעים בהירים, ריאליסטיים יותר ופרטים גדולים יותר.The site is filled with dozens of photos, that have been touched with a process of HDR,HDR stands for High Dynamic Range.
האתר מלא בעשרות תמונות, כי כבר נגע בתהליך של HDR,HDR מייצג טווח דינמי גבוה.טווח דינמי גבוה(HDR) מספק צבעים בהירים, ריאליסטיים יותר ופרטים גדולים יותר.Enhanced Experiences:Make the most of every viewing with 4K Ultra HD and High Dynamic Range(HDR) compatible content.
חוויות משופרות: הפיקו את המיטב מכל צפייה עם תוכן שמתאים ל-4K Ultra HD ול-High Dynamic Range(HDR).Victor has also implemented high dynamic range lighting that simulates how the human eye reacts to changes in light intensity.
הוא גם יישם גם תאורת טווח דינמית גבוהה המדמה איך העין האנושית מגיבה לשינויים בעוצמת אור.The front-facing camera on the phone comes with a resolution of 5 MP,which is also featured by High Dynamic Range Mode.
הקדמי מול המצלמה בטלפון מגיע עם רזולוציה של 5 מגה פיקסל,אשר גם בהשתתפות גבוהה דינמי טווח מצב.Taking High Dynamic Range(HDR) photos, is a technique for balancing exposure of a single frame by taking several shots and combining them all together.
לקיחת תמונות בעלות טווח דינמי גבוה(HDR) היא טכניקה לאיזון החשיפה של תמונה אחת על ידי לקיחת מספר תמונות ושילוב של כולן יחד.At the moment, everyone can receive the signal from ARTE UHD Astra 1M satellite(19 degrees East longitude) in two variants-with HDR(High Dynamic Range) without care.
כרגע, כל אחד יכול לקבל את האות מהלווין ARTE UHD אסטרה 1M(19 מעלות מזרח אורך) בשתי גרסאות-עם HDR(טווח דינמי גבוה) ללא טיפול.High Dynamic Range(HDR): combines two shots within a single shutter release to create detailed images of high contrast scenes.
טווח דינמי גבוה(HDR): תכונה זו משלבת שני תצלומים בשחרור אחד של הסגר ליצירת תמונות עשירות בפרטים של סצנות בעלות ניגודיות The Vizio offers great contrast ratios, full-array local dimming, wide color gamut,a 120 Hz refresh rate, and high dynamic range support, including Dolby Vision.
ה- Vizio מציעה יחס ניגודיות מעולה, מערך עמעום מקומי מלא, מגוון צבעים רחב,קצב רענון של 120 הרץ ותמיכה בטווח דינמי גבוה, כולל Dolby Vision.HDR images- High Dynamic Range images- opens up a world of possibilities because they can represent the dynamic range of the visible world.
תמונות של טווח דינמי גבוה(HDR) פותחות עולם חדש The Galaxy S5 offers the world's fastest autofocus speed up to 0.3 seconds and the advanced High Dynamic Range(HDR), reproduce natural light and color with striking intensity at any circumstances.
ה-Galaxy S5 כולל את מהירות הפוקוס האוטומטי הגבוהה בעולם, עד 0.3 שניות, וטווח דינאמי רחב(HDR) מתקדם, המשחזר אור טבעי עם חדות מרהיבה בכל סביבה.More resolution, High Dynamic Range(HDR), higher frame rates… How exactly do the limits of the human visual system impact our technology?
The Galaxy S5 has the world's fastest autofocus speed up to 0.3 seconds and the advanced High Dynamic Range(HDR), so it is possible to reproduce natural light and colour with striking intensity at any time.
ה-Galaxy S5 כולל את מהירות הפוקוס האוטומטי הגבוהה בעולם, עד 0.3 שניות, וטווח דינאמי רחב(HDR) מתקדם, המשחזר אור טבעי עם חדות מרהיבה בכל סביבה.Coupled with the use of the improved color rendering HDR technology(High Dynamic Range) and NGA(Next-generation Audio) This will lead to a significant improvement in the quality of the transmitted signal.
בשילוב עם השימוש של טכנולוגיית HDR עיבוד צבע משופרים(טווח דינמי גבוה) נגה(אודיו מהדור הבא) זה יוביל לשיפור משמעותי באיכות האות המשודר.The Galaxy S5 offers the world's fastest autofocus, with a speed of up to 0.3 seconds, and advanced High Dynamic Range(HDR) that reproduces natural light and color with striking intensity under any circumstances.
ה-Galaxy S5 כולל את מהירות הפוקוס האוטומטי הגבוהה בעולם, עד 0.3 שניות, וטווח דינאמי רחב(HDR) מתקדם, המשחזר אור טבעי עם חדות מרהיבה בכל סביבה.Mini-LED technology will allow for thinner and lighter product designs, while offering many of the same benefits as OLEDsuch as improved wide color gamut, high contrast and better dynamic range, and truer blacks.
טכנולוגיית המיני-לד תאפשר לעצב מוצרים דקים וקלים יותר, תוך שהיא מציעה רבים מאותם יתרונות כמו OLED, כמוסולם צבע רחב משופר, ניגודיות גבוהה וטווח דינמי טוב יותר וגוונים שחורים אמיתיים יותר.
