What is the translation of " HIGHER DOSE " in Hebrew?

• מינון גבוה יותר
• המינון הגבוה
• מנה גבוהה יותר

Examples of using Higher dose in English and their translations into Hebrew

I should take a higher dose.
אני צריכה ליטול מינון גבוה יותר.

The higher dose of medication helps, for a time.
המינון הגבוה של התרופה מסייע, במשך זמן מה.

I have given him a higher dose of morphine.
נתנו לו מנה גבוהה יותר של מורפין.

A higher dose has also been reported, which is 1 to 1.5 mg/ kg/ day.
כמו כן דווח על מינון גבוה יותר, שהוא 1 עד 1.5 מ"ג/ ק"ג ליום.

Should I have a higher dose of vitamin B12?
האם יש לי מינון גבוה יותר של ויטמין B12?

Similar results were observed for the higher dose group.
תוצאות דומות נצפו בקבוצת המינון הגבוה.

Moreover, a higher dose of microorganisms constitutes a clear therapeutic advantage.
יתרה מזו, מינון גבוה יותר של מיקרואורגניזמים מהווה יתרון טיפולי מובהק.

In the treatment of deficiency, a higher dose is necessary.
לשם טיפול במחלה נדרש מינון גבוה יותר.

However the higher dose of insulin only succeeds in creating more insulin resistance.
עם זאת המינון הגבוה יותר של אינסולין רק מצליח לhיצור יותר עמידות לאינסולין.

Women with diabetes should take a higher dose of folic acid.
על נשים חולות סוכרת ליטול מינון גבוה יותר של חומצה פולית(Folic acid).

Sleepiness, sedation, and lethargy led to stopping Epidiolex in 3% of people taking the higher dose.
שינה, סדיישן ועייפות הובילו לעצירת Epidiolex ב-3% מהאנשים שקיבלו את המינון הגבוה.

Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium. Which makes for a happier customer.
הרואין מעביר כמות גדולה יותר של אופיאטים אל המוח מאשר אופיום, מה שהופך את הלקוח למאושר יותר..

In the beginning it is advisable to start with 1 drop to see how your body reacts to it, before you try a higher dose.
בהתחלה רצוי להתחיל עם טיפה אחת כדי לראות איך הגוף שלך מגיב אליו, לפני שתנסה מנה גבוהה יותר.

You will also be advised to take a higher dose of folic acid(5 mg) if you are pregnant or planning to become pregnant.
מומלץ גם לקחת מינון גבוה יותר של חומצה פולית(5 מ"ג) אם את בהריון או מתכננת להיכנס להריון.

An older woman dealing with lack of estrogen, for example, might need a higher dose than a man of the same age.
אישה מבוגרת התמודדות עם חוסר אסטרוגן, לדוגמה, ייתכן שיהיה עליך מינון גבוה יותר מאשר גבר בני אותו גיל.

Internal radiation involves giving a higher dose of radiation in a short time span than with external radiation.
קרינה פנימית כוללת מתן מינון גבוה יותר של קרינה בטווח זמן קצר יותר מאשר בקרינה חיצונית.

The dose at which these symptoms occur varies and some people can tolerate a much higher dose than others.
המינון בו מופיעות התופעות הללו משתנה, וחלק מהאנשים מסוגלים להתמודד עם מינונים גבוהים יותר מאחרים.

Higher dose are permissible, but it may be prudent for users to check with their doctor before deciding on a dosage of 800 mgs or more.
מינון גבוה יותר כשרים, אבל זה עשוי להיות זהיר עבור משתמשים לבדוק עם הרופא שלהם לפני שמחליטים על מינון של 800 המקלעים, או יותר..

Both the curcumin groups had reductions in symptoms, with greater effects being seen in the group receiving the higher dose.
בשתי קבוצות הכורכומין היו ירידות בתסמינים, כאשר נצפו השפעות גדולות יותר בקבוצה שקיבלה את המינון הגבוה יותר.

The implants, also known as brachytherapy, deliver a higher dose of radiation than do external beams, but over a substantially longer period of time.
השתלים, המכונים ברכיתרפיה brachytherapy, מספקים מינון גבוה יותר של קרינה מאשר טיפולי ההקרנה החיצוניים, אולם זאת על פני פרק זמן ממושך יותר..

While lower doses may be suitable for therapeutic settings or women athletes, men may opt for a higher dose.
בעוד מינונים נמוכים יותר עשוי להיות מתאים לספורטאים הגדרות או נשים טיפולית, גברים עשויים לבחור עבור מינון גבוה יותר.

Since a higher dose of omega-3s didn't improve symptoms any better than a lower dose in studies, taking the moderate amount of 1 gram/day of a DHA/EPA combination supplement is recommended to help improve mood(38).
מאז מינון גבוה יותר של אומגה 3s לא לשפר את הסימפטומים יותר טוב מאשר במינון נמוך יותר במחקרים, לוקח את כמות מתונה של 1 גרם/ יום של DHA/ EPA תוסף שילוב מומלץ לשפר את מצב הרוח(38).

Both the curcumin groups had reductions in symptoms, with higher effects being observed from the group receiving the higher dose.
בשתי קבוצות הכורכומין היו ירידות בתסמינים, כאשר נצפו השפעות גדולות יותר בקבוצה שקיבלה את המינון הגבוה יותר.

There will also be a vaccine available to protect against four strains of the virus, and a higher dose vaccine for those over the age of 65.
בנוסף לכך השנה יהיה גם חיסון שמגן מפני ארבעה זנים של הווירוס(חיסון קוודריולנטי), כמו גם חיסון נגד שפעת במינון גבוה יותר עבור מבוגרים מעל גיל 65.

With regard to adverse effects, Professor Griffiths says 15 per cent of participants were nauseated or vomited, and one-third of participants experienced some psychological discomfort, such as anxiety or paranoia, after taking the higher dose.
לגבי תופעות לוואי, גריפיתס אמר כי 15% מהמטופלים חשו בחילה או צורך להקיא, ושליש מהמשתתפים חשו חוסר נוחו פסיכולוגי מסויים, כגון חרדה או פרנויה, לאחר נטילת המינון הגבוה יותר.

In controlled trials, the rate of stopping the medicine due to any side effect was small and happened most in people taking the higher dose of Epidiolex.
בניסויים מבוקרים, שיעור הפסקת התרופה עקב כל תופעת לוואי היה קטן וקרה ביותר אצל אנשים הנוטלים את המינון הגבוה יותר של Epidiolex.

AREDS2 also decreased the amount of zinc- from 80 mg in the original AREDS formulation to 20 mg- to reduce the potential for stomach upset some people experience when taking the higher dose.
AREDS2 גם הפחית את כמות האבץ- מ-80 מ"ג בתרכובת AREDS המקורית ל-20 מ"ג- כדי להפחית את הפוטנציאל לקיבה מוטרדת שאנשים מסוימים חווים כאשר לוקחים את המינון הגבוה.

With a dosage of four hundred and fifty and six hundred milligrams per day, the efficacy is the same, but the tolerance of a higher dose is worse.
עם מינון של ארבע מאות וחמישים ושש מיליגרם ביום, היעילות זהה, אבל הסובלנות של מינון גבוה יותר גרועה יותר.

The average daily recommended intake of vitamin D is 600 IU, but if you have a low vitamin D level in your blood, then your doctor may recommend a higher dose.
הצריכה המומלצת היומיומית של ויטמין D היא 600 IU, אבל אם יש לך רמה נמוכה של ויטמין D בדם, הרופא שלך עשוי להמליץ על מינון גבוה יותר.

However, the lower dose was less pharmacokinetically effective, achieving about 88% complement inhibition, compared to 97% with the higher dose.
עם זאת, המינון הנמוך היה פחות יעיל מבחינה פרמקוקינטית והביא לעיכוב של 88% מפעילות המשלים בלבד, בהשוואה לעיכוב של 97% עם המינון הגבוה יותר.