What is the translation of " HIGHER PURPOSE " in Hebrew?

• מטרה נעלה יותר
• מטרה נעלה
• מטרה גבוהה יותר
• מטרה גדולה יותר
• תכלית נעלה
• מטרה יותר עליונה
• המטרה הנעלה
• מטרה גדולה
• בתכלית הגבוהה
• תכלית גבוהה יותר

Examples of using Higher purpose in English and their translations into Hebrew

We found a higher purpose.
מצאנו מטרה נעלה.

Their pain is… is so… great, th-there must be a higher purpose.
הוא כל כך… הגדול, ה-שחייב להיות מטרה נעלה.

For the higher purpose".
למען המטרה הנעלה.”.

Believe that you are serving a higher purpose.
הם בטוחים שהם משרתים איזו מטרה נעלה.

There's no higher purpose than being a maker of music.
אין מטרה נעלה יותר מאשר ליצור מוזיקה.

Always serving a higher purpose.
תמיד משרת מטרה נעלה יותר.

To live a meaningful life, you must have a higher purpose.
כדי לחיות את החיים באמת צריך שתהיה להם מטרה נעלה.

Work for a higher purpose.
פעלו למען מטרה נעלה.

And whether you're willing to accept it or not we serve a higher purpose.
וגם אם אתה מקבל זאת או לא, אנחנו משרתים מטרה נעלה.

We serve a higher purpose.
אנחנו משרתות מטרה גדולה יותר.

And she risked it all, including her life to serve a higher purpose.
והיא סיכנה את הכול, כולל את חייה, בשביל לשרת מטרה גבוהה יותר.

And I am talking about a higher purpose which serves them.
ועל מטרה גבוהה יותר המשמשת אותם אני מדבר.

Sometimes those we love must be sacrificed on the altar of a higher purpose.
לפעמים עלינו להקריב את אהובנו על מזבח של מטרה גדולה יותר.

We believe there is no higher purpose than service.
היום אני יודע שאין מטרה נעלה יותר מאשר לתת שירות.

Buddha Sometimes the greatest journeys start accidentally, and end with a higher purpose.
לפעמים המסע הגדול ביותר מתחיל בטעות, ונגמר במטרה גדולה.

So I do have a higher purpose.
אז כן יש לי מטרה נעלה יותר.

The great fish has chosen you for a higher purpose.
הדג הגדול בחר בך עבור מטרה נעלה יותר.

You have to believe there is a higher purpose in all of this.
אתה חייב להאמין שיש מטרה נעלה לכל זה.

It seems that he's preparing her for a higher purpose.
כאילו הוא עושה זאת בשביל מטרה יותר עליונה.

Felt she was following a higher purpose, is how she put it.
הרגיש שהיא הולכת בעקבות מטרה תנעל יותר, הוא ככה היא אמר.

As long as it serves his higher purpose.
כל עוד היא משרתת המטרה הנעלה שלו.

We're dedicated to a higher purpose.
יש לנו מטרה נעלה יותר.

I was saved for a higher purpose.
הוצלתי למען מטרה נעלה יותר.

They believe they serve a higher purpose.
הם בטוחים שהם משרתים איזו מטרה נעלה.

You're doing it for a higher purpose.
כאילו הוא עושה זאת בשביל מטרה יותר עליונה.

These are just tools- leading to a higher purpose.
אלה הם רק משאבים, כלים להשגת מטרה נעלה יותר.

I believe she is called to a higher purpose, Samson.
אני מאמינה שהיא נועדה למטרה גדולה יותר, שמשון.

I like to think what we do has a higher purpose.
אני אוהב לחשוב על מה שאנחנו עושים יש לו מטרה גבוהה יותר.

So, you consider the relationship to have a higher purpose now?
אז את רואה את היחסים כבעלי מטרה נעלה יותר עכשיו?

Everything in the world has the capacity to serve a higher purpose, even mice.
כל דבר בעולם יכול לשרת מטרה נעלה יותר, ואפילו עכברים.