Examples of using Higher standard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Higher standard of proof.
They have a higher standard of proof.
יש לה סטנדרט גבוה יותר של הוכחה.You will hold yourself to a higher standard.
אתה תחזיק את עצמך לרגיל יותר גבוה.It has a higher standard of proof.
יש לה סטנדרט גבוה יותר של הוכחה.You hold yourself to a higher standard.
People also translate
There's a higher standard of proof.
יש לה סטנדרט גבוה יותר של הוכחה.We're coppers, held at a higher standard.
אנחנו שוטרים, שערוכים ברמה גבוהה.A higher standard or your own standard? .
סטנדרט גבוה יותר או סטנדרטי שלך?This defense has a higher standard of proof.
יש לה סטנדרט גבוה יותר של הוכחה.It's about time somebody held these agencies to a higher standard.
We must set a higher standard for ourselves.
עלינו להציב סטנדרט גבוה לעצמנו.I think teachers need to set a higher standard.
אנו המלמדים חייבים להציב סטנדרטים גבוהים יותר.My code requires a higher standard of proof Than your city's laws.
הקוד שלי דורש סטנדרט גבוה יותר של הוכחות מאשר החוקים של העיר שלך.
It's probably unfair, but I hold you to a higher standard.
זה לא הוגן ככל הנראה, אבל אני מחזיק לך לסטנדרטים גבוהים יותר.We have got to set a higher standard for ourselves.
עלינו להציב סטנדרט גבוה לעצמנו.I have told him the times have changed, it is 2017,and he needs to evolve to a higher standard.
אמרתי לו שהזמנים השתנו, שאנחנו ב־2017,שהוא צריך להציב לעצמו סטנדרטים גבוהים יותר.They say they have a higher standard of evidence.
יש לה סטנדרט גבוה יותר של הוכחה.Therefore, it would be presumptuous of us to think that we could institute a higher standard.
לפיכך, יהיה זה חצוף מצידנו לחשוב שאנו יכולים להנהיג סטנדרטים גבוהים יותר ממנו או להיות There is a possibility to choose a higher standard hotel at an extra charge.
Comment: It is common knowledge that the basis of a strong state is not national unity but a strong economy,the eradication of poverty and a higher standard of living.
הערה: ידוע שביסודה של מדינה חזקה לא נמצאת האחדות הלאומית, אלא כלכלה חזקה,חיסול העוני והעלאת רמת החיים.I know that you hold yourself to a higher standard because you're a therapist, but you're also human.
אני יודע שיש לך סטנדרטים גבוהים כי את פסיכולוגית, אבל את גם אנושית.Cannibals may have justified eating other human beings,but being civilized surely demands a higher standard for ethical dining.
קניבלים אולי מצאו הצדקה לאכילת בני אדם,אולם החיים בחברה תרבותית ללא ספק דורשים סטנדרט גבוה יותר לארוחה.Organizations today are being held to an increasingly higher standard when it comes to the delivery of their customer service experience.
Therefore, it would be presumptuous of us to think that we could institute a higher standard than He or be more kind than He.
לפיכך, יהיה זה חצוף מצידנו לחשוב שאנו יכולים להנהיג סטנדרטים גבוהים יותר ממנו או להיות יותר נדיבים ממנו.If you are a researcher, I hold you to a higher standard of moral conscience, to remain ethical in your research, and not compromise human welfare in your search for answers.
אם אתם חוקרים, אני מצפה מכם לרמה גבוהה יותר של מודעות מוסרית, להישאר אתיים במחקר שלכם.As a teacher, I must adhere to a higher standard of conduct.
בתור מורה, אני מוכרחה לדבוק באמות מידה גבוהות יותר של התנהגות.Therefore, it would be presumptuous of us to think that we could institute a higher standard than He or be more kind than He.
לפיכך, סתם ננהג בחוצפה אם נחשוב שאנחנו יכולים להנהיג סטנדרטים גבוהים יותר ממנו או להיות נדיבים ממנו לאחרים.The saving in money andpeaceful use of resources will ensure a higher standard of living and greater co-operation between countries.
החיסכון בכסף והשימוש בדרכי שלום במשאבים יבטיח סטנדרט גבוה יותר של חיים ושיתוף פעולה גדולThe award of this certification essentiallymeans that Boston Business School has a higher standard of quality assurance for the delivery of adult and post secondary programmes.
הפרס של הסמכה זו בעצםאומר כי בית הספר עסקים בבוסטון יש רמה גבוהה יותר של הבטחת איכות עבור משלוח של תוכניות למבוגרים ותיכון.
