What is the translation of " HIGHER TEMPERATURE " in Hebrew?

• טמפרטורה גבוהה יותר
• חום גבוה יותר

Examples of using Higher temperature in English and their translations into Hebrew

A child has a higher temperature than an adult does.
לילד חום גבוה יותר מאשר למבוגר.

Which means, it burns at a higher temperature.
מה שאני כן יודעת זה שזה עובר שרפה בטמפרטורה גבוהה מאד.

Molecules at a higher temperature have more thermal energy.
למולקולות בטמפרטורה גבוהה יש יותר אנרגיה תרמית.

Your immune system works better at a higher temperature.
המערכת החיסונית שלנו עובדת טוב יותר בחום גבוה יותר.

So when we say something has a higher temperature than something else, what are we saying?
מה אנו אומרים כשרואים משהו בטמפרטורה גבוהה יותר, ממשהו אחר?

It all works by developing a form of coal that burns at a higher temperature.
כל זה עובד על ידי פיתוח סוג של פחם זה שורף בטמפרטורה גבוהה.

Higher temperature applications have been used, but the premature degradation of the coating may be experienced.
יישומים טמפרטורה גבוהה יותר שימשו, אבל השפלה מוקדמת של הציפוי עשוי להיות מנוסה.

A healthy puppy usually has a slightly higher temperature- up to 39 degrees.
גור בריא בדרך כלל מעט טמפרטורה גבוהה- עד 39 מעלות.

In response to an infection, illness, or some other cause, the hypothalamus may reset the body to a higher temperature.
בתגובה לזיהום, מחלה או סיבה אחרת, ההיפותלמוס עלול לאפס את הגוף לטמפרטורה גבוהה יותר.

The heavier paper type creates a higher temperature for printing.
סוג הנייר הכבד יותר יוצר טמפרטורה גבוהה יותר להדפסה.

The reason being that higher temperature leads to reactive hyperemia, which, in turn, increases the lymphatic fluid load.
הסיבה היא שטמפרטורה גבוהה יותר מובילה להיפרמיה ראקטיבית, אשר בתורה מגבירה את עומס הנוזל הלימפטי.

In the wintertime, the lake helps to maintain a higher temperature in the surrounding area.
בחורף אגם קומו עוזר לאזור שמסביבו לשמור על טמפרטורה גבוהה יותר.

While responding to any kind of infection, illness or other medical condition, the hypothalamus may reset the body to a higher temperature.
בתגובה לזיהום, מחלה או סיבה אחרת, ההיפותלמוס עלול לאפס את הגוף לטמפרטורה גבוהה יותר.

In winter, the lake helps to maintain a higher temperature in the surrounding region.
בחורף אגם קומו עוזר לאזור שמסביבו לשמור על טמפרטורה גבוהה יותר.

Higher temperature will bring more of these damages, threatening lives and livelihoods of millions of people all around the world.
טמפרטורות גבוהות יותר יגרמו עוד נזקים כאלה, שיאיימו על חייהם ופרנסתם של מיליוני בני-אדם בעולם כולו.

During the winter months, the lake helps to maintain a higher temperature in the surrounding region.
בחורף אגם קומו עוזר לאזור שמסביבו לשמור על טמפרטורה גבוהה יותר.

An object of higher temperature is then illustrated by a bucket with more water while an object of lower temperature by a bucket with less water.
אובייקט של טמפרטורה גבוהה מאוייר אז על ידי דלי עם מים יותר בעוד אובייקט של טמפרטורה נמוכה על ידי דלי עם פחות מים.

To keep the baby cozy, the amniotic sac and fluid maintain a slightly higher temperature than the mother's body, usually 99.7 F.
כדי לשמור על התינוק נעים, שק השפיר והנוזל שומרים על טמפרטורה גבוהה מעט מזו של גוף האם, בדרך כלל 99.7 F.

Twelve percent belong to the higher temperature ranges, eighteen percent to the lower, as compared with Urantians, who function in the mid- temperature group.
שנים-עשר אחוזים משתייכים לטווחי הטמפרטורה הגבוהים יותר, שמונה-עשר אחוזים לטווחי הטמפרטורה הנמוכים יותר; זאת ביחס לאורנטיה, אשר פועלת בקבוצת הביניים של הטמפרטורה.

Lime water usually attack the resistance being necessary, in principle, place the thermostat to one higher temperature to warm it equal.
סיד מים בדרך כלל לתקוף את ההתנגדות להיות הצורך, בעקרון, למקם את התרמוסטט אחד טמפרטורה גבוהה יותר כדי לחמם אותו שווה.

Call your doctor if your child has a higher temperature of 102 degrees and not responding to medication or treatment.
התקשר הרופא שלך אם לילד יש טמפרטורה גבוהה יותר מעלות 102 אינו מגיב תרופה או טיפול.

A high temperature means something is hot, and a low temperature means something is cold, and I think that also gives you intuition that a higher temperature object has more energy.
טמפרטורה גבוהה זה משהו חם, וטמפרטורה נמוכה זה משהו קר, ואני חושב שיש לך אינטואציה שלחפץ עם טמפרטורה גבוהה יש.

At higher temperature of ultrasonic extraction, the calcium pectate contents are higher(91- 97%) and as such present important parameter of pectin gelling ability compared to conventional extraction.
בטמפרטורה גבוהה יותר של הפקת אולטראסאונד, תוכן הפקטייט הסידן גבוה יותר(91-97%) וככזה מהווה פרמטר חשוב של היכולת לעבור הוצאת הפקטין בהשוואה לחילוץ קונבנציונאלי.

When planting, it is necessary to maintain the temperature in the region of 17° C(a higher temperature may lead to the decay of the shoot).
בעת השתילה, יש צורך לשמור על הטמפרטורה באזור של 17 ˚С(טמפרטורה גבוהה עלולה להוביל את ריקבון של לירות).

Given this color progression, you would expect an object glowing in the ultraviolet part of the spectrum(which we can't really see except with special instruments) to have an even higher temperature.
בהינתן התקדמות הצבע מצפים שגוף שיזהר בחלק האולטרא-סגולי של הספקטרום(שאותו אנחנו למעשה לא יכולים לראות מלבד באמצעות מכשירם מיוחדים) שתהיה לו אפילו טמפרטורה גבוהה יותר.

In general, the self-discharge of all battery chemistries increases at higher temperature, and the rate typically doubles with every 10°C(18°F).
באופן כללי, הפריקה העצמית של כל chemistries הסוללה עולה בטמפרטורה גבוהה יותר, והתעריף בדרך כלל מוכפל בכל 10 ° צ'(18 ° פרנהייט).

It ought to be buzzing with plans to reduce the temperature and with plans to live at the higher temperature-- and not at all costs, but efficiently and cheaply.
הוא אמור להרעיש עם תוכניות איך להוריד את הטמפרטורה, ועם תוכניות לחיות בטמפרטורה גבוהה יותר. ולא בכל מחיר, אלא בצורה יעילה וזולה.

Of course, terms like heat energy and thermal energy are used to refer the amount of energy that is transferred from an object at a higher temperature to one at a lower temperature until both achieve a state of equilibrium when their temperatures are equal.
כמובן, מונחים כמו אנרגיית חום ואנרגיה תרמית משמשים להפניית כמות האנרגיה המועברת מחפץ בטמפרטורה גבוהה יותר לטמפרטורה נמוכה יותר עד ששניהם מגיעים למצב של שיווי משקל כאשר הטמפרטורות שלהם שוות.