What is the translation of " HIGHEST RISK " in Hebrew?

• סיכון ה גבוה ביותר
• סיכון גבוה יותר
• סיכון ה גדול ביותר
• את הסיכוי ה גבוה ביותר
• סיכון מוגבר

Examples of using Highest risk in English and their translations into Hebrew

They are at the highest risk for a crash.
הם נמצאים בסכנה הכי גדולה להתרסק.

The highest risk of sunburn, almost no tan.
הסיכון הגבוה ביותר לכוויות שמש, כמעט ללא שיזוף.

The heavy smokers have the highest risk.
מעשנים כבדים הם בסיכון הגבוה ביותר.

Women over age 60 have the highest risk for developing this condition.
נשים מעל גיל 60 יש את הסיכון הגבוה ביותר לפתח את המצב הזה.

Children 4 years old and younger are in the highest risk group.
ילדים מגיל אפס ועד ארבע שנים נמצאים בקבוצת הסיכון הגדולה.

Persons at highest risk are those that have taken the drug the longest, over one year.
נשים בסיכון גבוה במיוחד להפלה היו אלו אשר נטלו את התרופות במשך שבוע ויותר.

Adolescent girls at the highest risk.
נערות מתבגרות מצויות ברמת הסיכון הגבוהה ביותר.

The highest risk was observed in older women, and it is higher among Jewish women than Arab women.
הסיכון הגבוה ביותר נצפה בנשים בקבוצות הגיל המבוגרות, והוא גבוה יותר ביהודיות בהשוואה לערביות.

Adolescent girls are at the highest risk, they say.
והנערות הן בסיכון הגדול ביותר, הם אמרו.

The highest risk was observed in the last two clusters with high burden of physical and cognitive impairments.
נמצא שהסיכון הגדול ביותר נצפה ב-2 הצבירים האחרונים עם ליקויים פיזיים וקוגניטיביים מרובים.

Men and older adults are at the highest risk for drowning.
ילדים וזקנים נמצאים בסיכון גבוה יותר להתייבשות.

The highest risk was seen in clusters classified in the medium-high level(men), or in the medium-high and high level(women).
הסיכון הגבוה ביותר נצפה באשכולות שסווגו ברמה בינונית-נמוכה(גברים), או ברמה בינונית-גבוהה וברמה גבוהה(נשים).

Children under the age of 6 are at the highest risk for these injuries.
ילדים מתחת לגיל 6 שנים נמצאים בסיכון הגדול ביותר לפציעות.

Which occupations are at highest risk, and how can the state ensure that Israeli workers, particularly the most vulnerable, will not face unemployment?
אילו מקצועות נמצאים בסיכון הגבוה ביותר, וכיצד יכולה המדינה להבטיח שהעובדים הישראלים, ובפרט הפגיעים ביותר מביניהם, לא יתמודדו עם אבטלה?

Obese people(BMI over 35) still have the highest risk of death.
אנשים במשקל גבוה מאוד(BMI מעל 35) היו בסיכון גבוה יותר לתמותה.

Night shift workers had the highest risk for coronary events(41%).
משמרות לילה היו קשורות בסיכון המוגבר ביותר לאירועים כליליים(41%).

The study found, unsurprisingly, that the people who did not exercise at all were at the highest risk of early death.
באופן לא מפתיע, הם מצאו כי אנשים שלא התאמנו כלל היו בסיכון הגבוה ביותר למוות מוקדם.

Age: People over 45 are at the highest risk of developing type 2 diabetes.
גיל- אנשים מעל גיל 45 נמצאים בסיכון גבוה יותר לפתח סוכרת מסוג 2.

Those children who suffered most severely from sleep-disordered breathing at around age 2½ had the highest risk for hyperactivity.
לפעוטות שסובלים מבעיות נשימה בשינה סביב גיל שנתיים וחצי יש את הסיכוי הגבוה ביותר להיות היפראקטיביים.

Those who slept five or fewer hours were at the highest risk of heart aging- 5.1 years older than the"real" age of the heart.
אלה שישנו חמש או פחות שעות, היו בסיכון הגבוה ביותר להזדקנות הלב- 5.1 שנים יותר מהגיל"האמיתי" של הלב.

And those children who suffered most severely from all three sleep-disordered breathing behaviors at around age 2 and a half had the highest risk for hyperactivity.
לפעוטות שסובלים מבעיות נשימה בשינה סביב גיל שנתיים וחצי יש את הסיכוי הגבוה ביותר להיות היפראקטיביים.

Some people with two copies of the E4 allele(the highest risk group) have not developed the disease, and others with no E4s have.
חלק מהאנשים שיש להם 2 אללים של E4(שהם בקבוצת הסיכון הגבוהה ביותר) אינם מפתחים אלצהיימר, ואילו אנשים ללא אלל E4 מפתחים את המחלה.

Children who sit too much and move too little are at the highest risk for becoming overweight.
ילדים שיושבים יותר מדי ועוברים מעט מדי נמצאים בסיכון הגבוה ביותר להשמנת יתר.

Aspirin should be limited to people at the highest risk of cardiovascular disease and a very low risk of bleeding.
במילים אחרות- אספירין צריך להיות מומלץ בצורה מוגבלת לאנשים עם הסיכון הגבוה ביותר למחלות קרדיווסקולריות ובעלי סיכון נמוך מאוד לדימום.

Those in the older population or with malabsorption issues may be at the highest risk of vitamin B6 deficiency(12).
אנשים באוכלוסייה המבוגרת או עם בעיות ספיגה עשויים להיות בסיכון הגבוה ביותר למחסור בוויטמין B6(12).

HIV-infected people with a CD4 T-cell count below 200 are at highest risk for serious liver damage from HCV infection.
אנשים שהם seropositive עבור פחות מ 200 תאים CD4 נמצאים בסיכון מוגבר לנזק כבד חמורה HCV.

The study shows that early brain development biomarkers could be very useful in identifying babies at the highest risk for autism before behavioral symptoms emerge.
מהמחקר עלה כי סימנים מוקדמים להתפתחות המוח עשויים לסייע בזיהוי תינוקות בסיכון הגבוה ביותר לאוטיזם לפני הופעת תסמינים התנהגותיים.

And people born in April- to be super-specific, April 24- were at the highest risk of the white-blood-cell cancer.
ואנשים שנולדו באפריל- להיות ספציפיים במיוחד, 24 באפריל- היו בסיכון הגבוה ביותר לסרטן תאי הדם הלבנים.

A senior researcher felt that early brain development biomarkers could be very useful in identifying babies at the highest risk for autism before behavioral symptoms emerge.
מהמחקר עלה כי סימנים מוקדמים להתפתחות המוח עשויים לסייע בזיהוי תינוקות בסיכון הגבוה ביותר לאוטיזם לפני הופעת תסמינים התנהגותיים.