What is the translation of " HIM SIT " in Hebrew?

• לו לשבת
• אותו יושב

Examples of using Him sit in English and their translations into Hebrew

Look at him sit.
תראו אותה יושבת.

Let him sit in back.
תני לו שישב מאחור.

The two helped him sit.
התאומים סייעו לו להתיישב.

And I bet you let him sit on your couch, didn't you?
בטח גם נתת לו לשבת על הספה שלך, נכון?

No, I think we should let him sit.
לא, אני חושב שניתן לו זמן.

Good, let him sit there.
יופי, תשאיר אותו לשבת שם.

Lets him sit around waiting for a dream to come true while his children sit dumbfounded by the edge of a muddy pool.
שתיתן לו לשבת ולחכות לחלום שיתגשם, בזמן שילדיו יושבים המומים על שפת בריכה מלאה בוץ.

Do you let him sit on it?
הוא ייתן לנו להתיישב עליו?

I let him sit in the cockpit… gave him a set of wings.
השארתי אותו לשבת בתא הטייס. נתתי לו סט של כנפיים.

I want to be there to see him sit you on your ass.
אני רוצה שאהיה שם לראות אותו שב אותך בישבן שלך.

Now we let him sit and think about his life for a while.
עכשיו ניתן לו לשבת ולחשוב על חייו לזמן מה.

That, um, that was sort of more of a ploy to make him sit through the operation.
כן, זו היה מעין תכסיס שלי שיעסיק אותו בזמן הניתוח.

So are you. Let him sit with your punk-ass little posse.
גם אתה, תן לו לשבת עם חבורת הפרחחים שלך.

Oh, and since this is his last ride in the car, let him sit in the front seat.
אה, וכיוון שזאת הנסיעה האחרונה שלו במכונית, לתת לו לשבת במושב הקדמי.

I ain't gonna watch him sit there and hit you like he hits me.
לא מתכוון לצפות בו יושב שם ומכה אותך כמוני.

Oh, so you look for her, but when you play with Fez you let him sit in a closet all day.
אה, את מחפשת אותה? אבל כשאת משחקת עם פז את נותנת לו לשבת בארון כל היום.

I have never seen him sit still for longer than maybe a couple of hours.
אף פעם לא ראיתי אותו יושב בשקט במשך יותר מכמה שעות.

Susan, you know how much I love Julie. But they have no evidence against this kid, and I couldn't just let him sit there.
סוזן, את יודעת כמה אני אוהב את ג'ולי, אבל אין להם ראיות נגדו ולא יכולתי להניח לו לשבת שם.

But let him sit on a hot stove for a minuteand it's longer than any hour.
אבל תן לו לשבת על תנור חם במשך דקה, וזה ארוך יותר מכל שעה.

So when he comes, maybe you guys could let him sit on that and he could… And what about Leigh-Anne Black?
אז כשהוא יגיע, אולי תוכלו לתת לו לשבת על זה… ומה עם לי-אן בלק?

But let him sit on a hot stove for a minute and it is longer than an hour.
אבל תן לו לשבת על תנור חם במשך דקה, וזה ארוך יותר מכל שעה.

You can't just let him sit here in agony until his parents finally decide.
זה לא… אתה לא יכול פשוט לתת לו לשבת פה בייסורים עד שהוריו יחליטו סוף סוף… לאה.

Just let him sit there for a while, and he will probably get tired and leave.
פשוט תן לו לשבת שם קצת, וסביר להניח שהוא יתעייף ו יעזו ב.

Herzallah said that they also made him sit in a child's chair, where he spent three days with only brief bathroom breaks.
חרזאללה אמר כי אותם חוקרים גם כפו עליו לשבת בכיסא ילדים, וכי הוא הוחזק כך שלושה ימים עם הפסקות קצרות לשירותים בלבד.

There let him sit awhile to hatch delightful hopes and perilous illusions.
הניחו לו לשבת שם זמן־מה, לדגור על תקוות מענגות ולטפח אשליות מסוכנות.

Gradually make him sit quietly for longer periods of time before he receives his reward.
בהדרגה עודדו אותו לשבת ולהישאר לפרקי זמן ארוכים יותר לפני שהוא מקבל את הפרס.

I'm gonna let him sit for a while, have Nina check out these legitimate businesses, start to dismantle her organization.
אני הולך לתת לו לשבת במשך זמן מה, יש נינה לבדוק עסקים לגיטימיים אלה, להתחיל לפרק ארגונה.

You was tired of watching him sit around and you needed to get Rob off and you was sorry you made an alliance with him. Did you not tell me that?
נמאס לך לראות אותו יושב ורצית להוציא אותו ושאתה מצטער שעשית ברית איתו, האם אמרת לי את זה?

And he had begged my husband to let him sit on his lap, behind the wheel of the car and they were just going to pull out into the street and back in again, and I was waving.
והוא התחנן שבעלי יתן לו לשבת בחיקו , מאחורי ההגה של המכונית והם בדיוק עמדו להיכנס לרחוב. and back in again, and I was waving.