What is the translation of " HIM TICK " in Hebrew?

• מניע אותו
• מניע את הוא
• לו לפעול

Examples of using Him tick in English and their translations into Hebrew

What makes him tick?
מה מניע אותו?

Because everything that he does gives us a clue to what makes him tick.
בגלל כל מה שהוא עושה נותן לנו רמז מה מניע אותו.

What makes him tick?.
מה הוא אוהב?

I can get his psychiatrist on the phone. He knows what makes him tick.
אני יכול להתקשר לפסיכיאטר שלו, הוא יודע מה משפיע עליו.

What makes him tick?.
מה עושה אותו מה שהוא?

You need to get into the target's head Understand what makes him tick.
אתה צריך להיכנס לתוך ראשו של היעד… להבין… מה גורם לו לתקתק.

Sir, if we could cut him open to see what makes him tick, we could manufacture millions of Teds for every child in the world.
אדוני, אם נוכל לפתוח אותו כדי לבדוק איך הוא פועל, נוכל לייצר מיליוני טדים לכל הילדים בעולם.

I wonder what makes him tick.".
מעניין מה מניע אותו"".

To find a fox, you need to think like a fox. I need to get inside his head and learn what makes him tick.
כדי למצוא שועל. צריך לחשוב כמו שועל אני צריך להיכנס לראש שלו. ולהבין מה מניע אותו.

If I get my hands on Pittman and figure out what makes him tick, we take everything in months.
אם אניח את ידיי על פיטמן ואצליח להבין מה מניע אותו, נכבוש הכל בתוך חודשים.

Well, it looks like a lot of folks out there want To ask teddy rist what makes him tick.
טוב, נראה שיש הרבה אנשים שרוצים לשאול את טדי ריסט מה גורם לו לפעול.

I know what makes him tick.
אני יודע מה גורם לו להתעצבן.

If only we could find out more about where he came from or what made him tick.
אם רק יכולנו לגלות עוד מהיכן הוא הגיע, או מה גרם לו לפעול.

Everything he says, everything he does Tell us what makes him tick, that's all.
כל מה שהוא אומר, כל מה שהוא עושה אומרים לנו מה מניע אותו, זה הכל.

Mr. Chen… All for one reason… Finding out what makes him tick.
כל סיבה אחת… לגלות מה גורם לו לסמן.

Everyone wanted to know what made him tick.
כולם רצו לדעת מה הניע אותו.

How would I find out what makes him tick?
איך נוכל להבין מה גורם לו לחטוא?

Find out who this guy is, what makes him tick.
גלו מי הבחור הזה, מה מניע אותו.

See what's inside him, what makes him tick.
רואה את מה שבתוכו, מה גורם לו לטקטק.

I wanted to find out what really made him tick..
ניסיתי לראות מה באמת מכעיס אותו.

Talk to him and try to understand what makes him tick.
בשיחה איתו נסי להבין מה מפריע לו.

I thought I would follow him around for a day… to see what makes him tick.
חשבתי שאעקוב אחריו ליום. ליראות מה מתקתק אותו.

Kidnap the Sandy Claws Beat him with a stick Lock him up for 90 years See what makes him tick.
לחטוף את הסנדי טלפיים להכות אותו עם מקל לכלוא אותו ל90 שנה לראות מה מניע אותו.

That reminds me, we can tick him off now, can't we?
זה מזכיר לי, אנחנו יכולים לסמן אותו כבר, נכון?

She called him a ticking time bomb.
את קראת לה פצצת זמן מתקתקת.

She described him as a ticking time-bomb.
את קראת לה פצצת זמן מתקתקת.

She tick- led him.
האמת- הוא הוביל אותו.

That seemed to tick him off.
נראה שזה התניע אותו.

But even then, there are things that tick him off.
מצד שני, יש גם דברים שיכולים להוזיל אותו.

He ticked him off proper.
הוא תיקתק לו את הנכון.