Examples of using His code in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Augie's rewriting his code.
אוגי שכתובים הקוד שלו.Give me his code, goddamn it!
תני לי את הקוד שלו, לעזאזל!He's fine. I figured out his code.
הוא בסדר. פענחתי את הצופן שלו.His code name was Dr. Americo.
שם הצופן שלו היה ד"ר אמריקו.Costa, is that his code name?
His code was a series of four letters.
הקוד שלו הוא רצף של ארבע אותיות.I only know him by his code name.
אני מכיר אותו רק בשם הצופן שלו.Well, today his Code dies once and for all! No!
ובכן, היום הקוד שלו ימות יחד איתו לנצח לא!You suppose he's repping his code?
אתה חושב שהוא repping הקוד שלו?He wants his code in the afternoon edition.
הוא רוצה שהצופן שלו יופיע במהדורת אחר הצהריים.We never had more than his code name.
מעולם לא היו לנו יותר בשם הקוד שלו.His code name is Nightcrawler, and he's unconscious.
שם הצופן שלו זחלן הלילה, והוא חסר הכרה.Well, then, somebody who had his code did.
His code would be in the data device, if it is not deactivated.
הקוד שלו יהיה במתקן המידע שלו, אם הוא לא מבוטל.Bill it to Howard. I still remember his code.
תרשמי So I assume you have his code for his private entrance.
אז אני מניח שיש לך הקוד שלו עבור הכניסה הפרטית שלו.But the Kaiser had no idea his enemies had his code book.
אבל לקייזר לא היה מושג כלשהו שספר הקודים שלו נמצא בידי האויב.Yeah, St. Aidan was his code name. What was his real name?
כן, סיינט אידן היה שם הקוד שלו מה היה השם האמיתי שלו?I have moved on from my father, but I still need his code, now more than ever.
התרחקתי מאבי, אבל אני עדיין זקוק לקוד שלו. עכשיו יותר מתמיד.We have his code to access the building, but there are scanners at every point.
יש לנו את הקוד שלו לכניסה לבנין, אבל יש סורקים בכל נקודה.These crimes wereactually committed by an assassin Known only by his code name, karakurt.
פשעים אלה למעשהבוצעו על ידי מתנקש ידוע רק בשם הקוד שלו, Karakurt.For a genius, my boss keeps his code locked behind a surprisingly last-gen security structure.
לגאון, הבוס שלי שומר הקוד שלו נעול מאחורי מבנה ביטחון gen האחרון באופן מפתיע.If those aren't errors, but purposeful anomalies,then the deviation between the two would be his code.
אם זה לא בטעות אלא בכוונה,אז ההבדלים בין השניים יהיו הקוד שלו.I don't know, but he knows I haven't figured out his code on the victim's remains yet.
אני לא יודעת, אבל הוא יודע שעדיין לא הבנתי את הקוד שלו שעל שרידי הקורבן.We have 15 minutes to load in,then maybe another 30 or so… to crack the protocols without his code.
I just got thename… of a deputy director who's retired, but his code is still active. We could use that.
כרגע קיבלתי את שמו של המנהל שפרש אך הקוד שלו עדיין פעיל אנו יכולים להשתמש בו.For Augie to rewrite his code, he's got to be using the PenTest system, which means he's back at the hotel in range of the PenTest WiFi.
לאוגים לשכתב הקוד שלו, הוא חייב להיות באמצעות מערכת PenTest, מה שאומר הוא חזר במלון בטווח של WiFi PenTest.He’s also being sued by asoftware developer who claims Blunt stole his code for a revolutionary new hologram system.
הוא גם נתבע על ידימפתח תוכנה, אשר טוען שבלאנט גנב את הקוד שלו למערכת הולוגרמה חדשה.Linus Torvalds, a Finn, comments his code in English(it apparently never occurred to him to do otherwise).
לינוס טורוואלדס, פיני, רושם הערות בקוד שלו באנגלית(מעולם הוא לא חשב לכתוב אחרת).He's also being sued by asoftware developer who claims Blunt stole his code for a revolutionary new hologram system.
כמו כן, הוא גם נתבע עלידי מפתח תוכנה, אשר טוען שבלאנט גנב את הקוד שלו למערכת הולוגרמה חדשה.
