Examples of using His code in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
I cracked his code.
Quebrei o código dele.His code will protect me.
O código dele vai proteger-me.It's against his code.
His code is our problem.
A ética dele é o nosso problema.But I still need his code.
Mas ainda preciso do código dele.
People also translate
This section of his code right here is a mess.
Esta secção do código dele está uma trapalhada.We have his code to access the building, but there are scanners at every point.
Temos o código dele para aceder ao edifício, mas há scanners em todo o lado.The Snowman" is his code name.
O nome de código dele é"The Snowman.Chiefs trying to make everything work out following his code.
O chefe está a tentar que tudo funcione, seguindo o código dele.But he probably sold his code to your hacker.
Mas provavelmente vendeu o código dele ao seu pirata.Besides, we can't get in without his code.
Além disso, não podemos entrar sem o seu código.Bond is also known by his code number, 007, and was a Royal Naval Reserve Commander.
Well, then, somebody who had his code did.
Então, foi alguém que tem o seu código.Bond was also known by his code number, 007, and was a commander in the Royal Naval Reserve.
Bond também era conhecido por seu codenome, 007, e era um comandante da Reserva Naval Real.Accuses me of stealing his code, his ideas.
Acusa-me de roubar, o seu código, as Our developer Michail has a special“luck” adjuster in his code.
O nosso programador Michail tem um ajuste de“sorte” no seu código.Over time, he learned how to pass his code down biologically.
Com o tempo aprendi a passar seu código biologicamente.I turned over control of the turbolift without verifying his code.
Entreguei o controlo do turboelevador sem verificar o código dele.A person who has the required privileges to add his code or documentation to the repository.
Uma pessoa que possui os privilégios necessários para adicionar seu código ou documentação ao repositório.Which means he's about to trigger that little rewrite I did to his code.
O que significa que está prestes a ver a pequena edição que fiz no seu código.If I were to input his code the computer would scan my DNA pattern to determine if I really were Dukat.
Se eu introduzisse o código dele, o computador scanearia o meu ADN para determinar se eu era mesmo o Dukat.Php, attacker should update parameter wplc_custom_js and accommodate his code there.
Php, atacante deve atualizar parâmetro wplc_custom_js e acomodar seu código lá.His code killed people; my code just made bankers and stockholders mad for a day or two.
O código dele matou pessoas, o meu For Stallman, this was better than simply putting his code into the public domain.
Para Stallman, isto era preferível a simplesmente colocar o seu código no domínio público.If those aren't errors, but purposeful anomalies,then the deviation between the two would be his code.
Se não forem erros, masanomalias propositadas… o desvio entre ambos pode ser o código dele.Reported bugs, shared his code from where I learnt some techniques and suggested some ideas for new features.
Reportou bugs, compartilhou seu código de onde eu aprendi algumas técnicas e sugeriu algumas ideias para novas features.I have moved on from my father, butI still need his code, now more than ever.
Tinha seguido em frente em relação ao meu pai, masainda preciso do seu código, agora mais que nunca.Now, John can test his code to make sure it still works properly, and then he can push his new merged work up to the server.
Agora John pode testar seu código para ter certeza que ele ainda funciona, e então ele pode dar push de By 1874 or 1875(various sources give both dates)he had also perfected the electromechanical hardware to transmit his code.
Em 1874 ou 1875(as várias fontes dão ambas as datas),ele também aperfeiçoou o equipamento eletromecânico para transmitir o seu código.
