Examples of using His script in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You wrote his scripts for him?
Were there jokes in his script?
It's his script; he wrote it.
You didn't read his script.
ואתה לא קראת את התסריט שלו.He evolves his script until the filming.
התסריט התפתח תוך כדי צילומו של הסרט.Paramount bought his script.
אולפני פאראמאונט קנו את התסריט שלו.I typed up his script again, he keeps changing it.
שוב הדפסתי את התסריט שלו. הוא כל הזמן משנה את זה.He still wants you to write his script.
הוא עדיין רוצה שתכתוב את התסריט שלו.And his script laid out… the perfect plan for us to kill… Ow!
ואת התסריט שלו ערוך… את התוכנית המושלמת עבורנו להרוג… ני!I am kind of booked till Walsh hands in his script.
אני תפוס עד שוולש יגיש את התסריט שלו.According to Yahoo, Stallone had his script just three days after the Ali fight.
על פי נתוני יאהו, סטאלון היה את התסריט שלו שלושה ימים בלבד לאחר קרב עלי.Let's see how he does when we mess with his script.
בוא נראה איך הוא יהיה כאשר נתעסק עם התסריט שלו.It was Tarantino himself who turned his script into a news story, one that garnered him a great deal of attention.
By the way, don't tell him how much you like his script.
דרך אגב, אל תגיד לו כמה אהבת את התסריט שלו.השירים שלו סתמיים, התסריטים שלו עשויים על פי נוסחה, והתפאורות שלו נראות כאילו בנו אותן בפטיש ושני מסמרים.Yeah, it's all just what he wrote in the margins of his script.
כן זה כל מה שהוא רק כתב בשולי התסריט שלו.He's, this big, huge, powerful ber-agent.Zac got him to read his script, Charlie loved it, got this director, threw Abby Douglas in it, bam-- there ya go.
שמו של הוא של קיציס זה מאודלתהילה זאק שכנע אותו לקרוא את התסריט שלו זה מצא חן בעייני צ'ארלי, צ'ארלי מצא במאי והכניס Kramer meets a woman at an audition and he gives her a copy of his script.
קריימר פוגש בחורה באודישן ומביא לה עותק של התסריט שלו.His script is in essence one big metaphor that aims to provide commentary on the state of the world and humanity- at times beating viewers over the head with its message.
התסריט שלו הוא למעשה מטאפורה אחת גדולה, שמטרתה לספק פרשנות על מצב העולם והאנושות- שלעיתים מפספסת את הצופים, והמסר עובר מעל הראש בצפייה ראשונה.Cameron then fired his agent because he didn't like his script.
קמרון ואז ירו סוכן The film"The Departed" is a remake of theHong Kong crime thriller"Double Castling", and his script was written based on the original script by Felix Chong and Alan Mac.
הסרט"הניצולים" הוא גרסה מחודשת של מותחןפשע בהונג קונג"Double Castling", והתסריט שלו נכתב על פי התסריט המקורי של פליקס צ'ונג ואלן מק.Brass publicly stated,"If I ever really get mad at Gore Vidal,I will publish his script".
לגבי וידאל הסיק בראס,"אם באמת אני אכעס על גור וידאל,אני אפרסם את התסריט שלו.".The Fifth Doctor made areturn appearance in an episode produced by Davies and his script for The Next Doctor incorporated a sequence incorporating footage of the first ten Doctors.
הדוקטור החמישי חזר באחד הפרקים שהופקו תחת פיקודו של דייויס, והתסריט שכתב להדוקטור הבא כולל איפיונים חוזרים של עשרת הדוקטורים הראשונים.Curtis has… a secret hiding place. he keeps his journal in there. all his script notes.
לקרטיס יש מקום מסתור סודי, הוא שומר שם The Fifth Doctor made areturn appearance in an episode produced by Davies, and his script for The Next Doctor incorporated a landmark sequence incorporating footage of all 10 Doctors to date.
הדוקטור החמישי חזר באחד הפרקים שהופקו תחת פיקודו של דייויס, והתסריט שכתב להדוקטור הבא כולל איפיונים חוזרים של עשרת הדוקטורים הראשונים.Imitate, express or act out something,as an actor would in a drama or play acting out his scripted part.
His script writing work includes a film adaptation of his book Orphan X, a TV adaptation of Joby Warrick's Black Flags: The Rise of ISIS[1] and a screenplay for the 2017 film The Book of Henry. He also has written comic books for comic book publishers like DC Comics and Marvel Comics.
עבודות כתיבת התסריט שלו כוללות עיבוד תסריט קולנועי לספרו יתום X, עיבוד טלוויזיוני לספר'דגלים שחורים: עליית דאעש' של הסופר והעיתונאי ג'ובי ווריק[1] ותסריט לסרט שיצא לאקרנים בשנת 2017 'הספר של הנרי'. הורביץ אף כתב ספרי קומיקס למו"לים מפורסמים של ספרי קומיקס כ-DC Comics ו- Marvel Comics.(JTA)- Buck Henry, the screenwriter and director who earned an Oscar-nomination for his script for the 1967 film“The Graduate,” has died at 89.
(JTA)- באק הנרי, התסריטאי והבמאי שזכה במועמדות לאוסקר על התסריט שלו לסרט"הבוגר" מ-1967,… לכתבה המלאה».A police officer stands beside him holding a fire-extinguishing blanket, but not using it,as if waiting for Wang to finish his script.
שוטר העומד לידו מחזיק שמיכה לכיבוי אש אבל לא משתמש בה,כאילו מחכה לוואנג ג'ין-דונג לסיים את מה שכתוב לו בתסריט.He began scriptwriting in the late 1990s,when Steven Spielberg purchased his script Why Can't I Be Audrey Hepburn?
פריצת הדרך הקולנועית שלו החלה בסוף שנות ה-90 כאשרבמאי הקולנוע סטיבן ספילברג קנה ממנו את התסריט לסרט"מדוע אני לא אוכל להיות אודרי הפבורן?"?
