What is the translation of " HORMONAL BACKGROUND " in Hebrew?

• הרקע ההורמונלי
• רקע הורמונלי
• את הרקע ההורמונלי

Examples of using Hormonal background in English and their translations into Hebrew

The hormonal background is changing.
הרקע ההורמונלי משתנה.

Disturbances of a hormonal background;
הפרעות של רקע הורמונלי;

The hormonal background becomes stable;
הרקע ההורמונלי הופך יציב;

Normalization of hormonal background.
הכנות לנורמליזציה של הרקע ההורמונלי.

Normal hormonal background- pledge of a beautiful look and health.
רקע הורמונלי רגיל- הבטחה של מראה יפה ובריאות.

Normalization of the hormonal background.
הכנות לנורמליזציה של הרקע ההורמונלי.

As the hormonal background in a young organism isn't completely created.
מאז הרקע ההורמונלי בגוף הצעיר עדיין לא התגבש במלואו.

Taking medications to restore hormonal background.
מרכיבים שימושיים לשיקום הרקע ההורמונלי.

Second, the hormonal background changes.
הרקע ההורמונלי משתנה.

Often teenagers face a problem during puberty, an unstable hormonal background.
לעתים קרובות בני נוער להתמודד עם בעיה במהלך גיל ההתבגרות, רקע הורמונלי יציב.

And on violation of a hormonal background causes violations in growth of hair.
ועל הפרה של רקע הורמונלי גורם הפרה של צמיחת השיער.

It is necessary to do blood tests, since shedding of hair or baldness can have a hormonal background.
יש לבצע בדיקות דם היות ונשירת השיער או ההתקרחות יכולה להיות על רקע הורמונלי.

The hormonal background of the woman can influence result of coloring even.
התוצאה של מכתים יכול אפילו להשפיע על הרקע ההורמונלי של אישה.

Weight weight negatively affect the hormonal background of women.
הזנחה של הדברים האלה משפיעה מאוד על הרקע ההורמונלי הנשי.

At this time the hormonal background starts being adjusted and the risk of unexpected situations decreases.
בשלב זה, הרקע ההורמונלי מתחיל להשתפר והסיכון למצבים בלתי צפויים פוחת.

This period is characterized by failure of a hormonal background and the raised stress.
תקופה זו מאופיינת על ידי כשל של רקע הורמונלי ואת הלחץ הועלה.

During this period the hormonal background that affects all systems and sites of an organism constantly changes.
במהלך תקופה זו, הרקע ההורמונלי משתנה כל הזמן, אשר משפיע על כל המערכות וחלקי הגוף.

Everything depends on structure of your ringlets, density of scales, stability of a hormonal background at the woman.
הכל תלוי במבנה של הטבעות שלך, צפיפות של קשקשים, יציבות של רקע הורמונלי על האישה.

Heredity, violation of a hormonal background, failure in functioning of endocrine system- all this can provoke appearance of unwanted"vegetation" on a face.
תורשה, הפרה של רקע הורמונלי, כשל בתפקוד המערכת האנדוקרינית- כל זה יכול לעורר הופעה של"צמחייה" לא רצויה על הפנים.

Spirituous and water infusion, as well as a decoction of these herbs with accurate use normalize the hormonal background.
עירוי רוחני ומים, כמו גם תמצית של עשבי תיבול אלה עם שימוש מדויק לנרמל את הרקע ההורמונלי.

At some because of strong shift of a hormonal background any dye doesn't undertake.
יש אנשים שלא לוקחים שום צבע בגלל הטיה חזקה של הרקע ההורמונלי.

This is a situation where the clinical manifestations of the disease are either absent or almost invisible, but the hormonal background is already broken.
זהו מצב שבו הביטויים הקליניים של המחלה נעדרים או כמעט בלתי נראים, אך הרקע ההורמונלי כבר שבור.

After all, with its help, you can normalize the hormonal background and the functioning of the body as a whole.
אחרי הכל, בעזרתו, אתה יכול לנרמל את הרקע ההורמונלי ואת תפקוד הגוף בכללותו.

Thus most of hairdressers recommend strongly if there is an opportunity, register in other time when the hormonal background returns to normal better.
במקרה זה, רוב הספרנים מומלץ בחום, אם אפשר, להירשם טוב יותר בפעם אחרת, כאשר הרקע ההורמונלי יחזור למצב נורמלי.

Many people sweat when there is a failure of a hormonal background or when it is necessary to worry and be nervous strongly- spray is rescue and in this case.
אנשים רבים מזיעים כאשר יש כישלון של הרקע ההורמונלי, או כאשר אתה צריך לדאוג ולקבל עצבנות- הריסוס הוא הישועה גם במקרה זה.

This is due to the already mentioned energy cost of the process of lactation, the high metabolic rate, rapid normalization of hormonal background and individual characteristics of the organism.
זאת בשל עלויות האנרגיה שהוזכרו לעיל של תהליך ההנקה עצמה, שיעור מטבולי גבוה, נורמליזציה מהירה של הרקע ההורמונלי ומספר מאפיינים בודדים של הגוף.

They confirm that drops normalize a hormonal background in the period of a menopause and improve the general health of women. Accustomings to drops it isn't noted.
הם מאשרים כי טיפות לנרמל את הרקע ההורמונלי במהלך גיל המעבר ולשפר את הרווחה הכללית של נשים. לא רואים כדרור.

The most important stage in the preparation isthe definition of the hormonal background, namely such indicators as AMG, FSH and LH.
השלב החשוב ביותר בהכנה הואאת ההגדרה של רקע הורמונלי, כלומר אינדיקטורים כגון AMG, FSH ו LH.

The blood test for determining the level of certain hormones, as well as the hormonal background as a whole, can be prescribed by almost any specialist.
בדיקת הדם לקביעת רמת הורמונים מסוימים, כמו גם את הרקע ההורמונלי בכללותו, יכול להיות שנקבע על ידי כמעט כל מומחה.

In addition, the list of causes can include diseases of the endocrine system, as a violation of normal hormonal background can lead to a change in the tissues of the cervix.
בנוסף, רשימה של סיבות יכול לכלול מחלות של המערכת האנדוקרינית, כהפרה של רקע הורמונלי נורמלי יכול להוביל לשינוי ברקמות צוואר הרחם.