Examples of using How rough in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How rough?
איך גס?No matter how rough the road.
Now that I have a child of my own I realize how rough they are.
כעת כשיש לי ילדים משלי, אני מבינה כמה הם מיוחדים.I know how rough those days are.
אני שוכח כמה קשים הם הימים.Do you hear that G, how rough it is?
אתה שומע הג'י הזה, כמה גס?I know how rough it can be out there.
Do you even know how rough you are?
אתה בכלל יודע באיזו גסות אתה נוהג?I know how rough this must be for you, what you must be thinking.
אני יודע כמה קשה זה בשבילך, אתה בטח חושב ש.People who haven't been there don't understand how rough it can be.
Yeah, I get how rough it is for you guys.
כן, אני מבין כמה קשה זה עבורכם.I'm going to be taking depos out in Mobile, and, well, you know how rough that road back can be.
I would forgotten how rough it was for us right after my dad died.
שחכתי כמה היה לנו קשה אחרי שאבא שלי מת.Prepare several play clothes that will last for a long time despite how rough they play.
להכין Then I found out how rough his life had been.
No matter how rough this year has been for you, every situation contains a blessing and this month we can uncover the blessings and use them as a foundation for the new energy path which begins in December and sets a strong foundation for 2020.
אין זה משנה עד כמה קשה הייתה השנה הזאת עבורכם, כל מצב הכיל ברכה והחודש הזה אנו יכולים לחשוף את הברכות ולהשתמש בהן כבסיס לנתיב האנרגיה החדשה אשר מתחיל בדצמבר ושבונה בסיס חזק לשנת 2020.Who knows, you can't tell how rough it's gonna be from the port.
מי יודע, אי-אפשר לדעת כמה קשה זה יהיה מהרציף.Cause I watched how rough it was out there the other day, And I got a little worried for you.
ראיתי כמה זה היה קשה לפני Oh, I will be just fine, Mel.'Cause anytime I like,I can whisper in a reporter's ear… tell them how rough you like it, what filthy names get you off.
Nobody understands how rough my life's been just because I'm different.
איש לא מבין כמה קשים חיי היו, רק בגלל שאני… שונה.Change is possible, no matter how rough of a background one comes from.
השינוי הוא אפשרי, לא משנה כמה קשה הוא הרקע ממנו באים.My friends, no matter how rough the road may be, we can and we will never surrender to what is right.“.
חברים, לא משנה כמה הדרך קשה, אנחנו לעולם לא נכנע לדבר הנכון.".Blair, you know better than anyone how rough things have been for Chuck lately.
בלייר, את יודעת יותר טוב מכולם כמה הכל היה קשה עבור צ'אק לאחרונה.I had no idea how rough it would be for you to chaperone alone, and, look, I was an ass.
לא היה לי מושג איך זה מחוספס היה להיות בשבילך להיות בת לוויה של לבד, ו, להסתכל, הייתי אידיוט.It's about me and jack… how rough life can be on your own.
זה עליי ועל ג'ק… כמה החיים עלולים להיות קשים כשאתה ברשות עצמך.Look in this example how, rough as it is, how the left and right legs actually break at the same level.
הביטו בדוגמה הזו איך, ככל שזה מחוספס, You got a guy telling how rough it is on the street, it really doesn't have much pull.
אם יש לך בחור שמספר כמה קשה ברחוב, אין לזה באמת משהו שמושך אותך.When my father saw how rough the situation was, he brought us back and he said let us die at home, at least we can die with dignity.
כשאבי ראה עד כמה המצב קשה, הוא החזיר אותנו הביתה ואמר'מוטב כבר למות בבית, לפחות נמות בכבוד'.Over 500 years ago, da Vinci described how rough blocks slide over one another, providing the basis for our understanding of friction to this day.
How many rough spots have you found yourself in since she's been in the picture,?
