What is the translation of " HOW THIS IS GOING TO END " in Hebrew?

• איך זה הולך להיגמר

Examples of using How this is going to end in English and their translations into Hebrew

That's not how this is going to end.
זה לא יסתיים ככה.

But you're right, we don't know how this is going to end.
אתה צודק לגמרי שאיננו יודעים איך זה ייגמר.

About how this is going to end.
אודות איך זה הולך להיגמר.

Because some of you know how this is going to end.
מכיוון שחלק מכם יודע איך זה הולך להיגמר.

I'm not sure how this is going to end, but“well” is not much of an option.
לא נספר לכן איך זה נגמר, אבל"טוב" היא לא מילה פופולרית.

Have you thought about how this is going to end?
חשבת על איך כל זה ייגמר?

Cos I know how this is going to end- we're going to hunt you down.
כי אני יודע איך זה הולך להיגמר.-אנחנו הולכים לרדוף אותך.

But I think we both know how this is going to end.
אבל אני חושב ששנינו יודעים איך זה הולך להיגמר.

We both know how this is going to end. We can filter your blood till the cows come home, but there's no changing the outcome.
שנינו יודעים איך זה הולך להסתיים אנחנו יכולים לסנן את הדם שלך עד שהפרות יחזרו הביתה.

And now you will see how this is going to end.
ועכשיו תראה איך זה הולך להיגמר.

That is how this is going to end.
כך זה הולך להיגמר.

I didn't come here to tell you how this is going to end.
לא באתי הנה כדי לומר לכם כיצד זה ייגמר.

I know how this is going to end.
אני יודעת כיצד זה הולך להסתיים.

I didn't come here to tell you how this is going to end.
לא באתי לכאן לומר לך איך כל זה יסתיים….

You know how this is going to end.
אתה יודע איך זה הולך להגמר.

You, by now, are thinking that you know how this is going to end.
אני בטוח שבינתיים כולכם חושבים שאתם יודעים איך זה ייגמר.

We both know how this is going to end… for you.
שנינו יודעים איך זה עומד להסתיים… עבורך.

And we have no idea how this is going to end.
ואין לנו מושג איך זה הולך להיגמר.

We both know how this is going to end.
שנינו יודעים איך זה ייגמר.".

I also know how this is going to end.
אני גם יודע איך זה הולך להיגמר.

We both think we know how this is going to end, And one of us is wrong.
שנינו חושבים שאנחנו יודעים איך זה הולך סוף, ואחד מאתנו הוא לא נכון.

We are going to decide how this adventure is going to end.
הוא ידע איך ההרפתקה הזו אמורה להסתיים.

If only I could know now how this day is going to end.
אם רק הייתי יודע עכשיו איך היום הזה עומד להסתיים.

She asked me,“Is this how my life is going to end?”?
שאלתי את עצמי: כך אני הולך לסיים את חיי?

I don't know how this journey is going to end, but this much seems clear to me, at least.
אני לא יודע איך המסע הזה ייגמר, אבל זה נראה לי הרבה יותר ברור לפחות.

I asked myself: Is this really how my life is going to end?
שאלתי את עצמי: כך אני הולך לסיים את חיי?

Don't you know how this is all going to end?
אתה לא יודע איך כל זה הולך להיגמר?

POTUS knows how this is all going to end, so he drank the poisoned Kool-Aid from my very big, blue mug.
POTUS יודע איך כל זה הולך להיגמר, אז הוא שתה את המיץ הממותק המורעל מהספל הגדול מאוד, הכחול שלי.

So how is this season going to end?
ואיך העונה הזו הולכת להסתיים?