What is the translation of " HOW WE FOUND " in Hebrew?

• איך מצאנו
• כיצד מצאנו

Examples of using How we found in English and their translations into Hebrew

Do you know how we found you?
את יודעת איך מצאנו אותך?

How we found and followed a vision.
כיצד מצאנו ועקבנו אחר החזון.

This is just how we found him.
זה בדיוק איך מצאנו אותו.

How we found the worst place to park in New York City-- using big data.
איך מצאנו את המקום הכי גרוע לחנות בניו יורק-- בשימוש בביג דאטה.

He was wondering how we found him.
שואלים איך מצאנו אותו.

Explains how we found it in Paul Warren's system.
זה מסביר איך מצאנו ארסן בגופה של פול וורן.

Martha, now you saw how we found him.
מרתה, ראית איך מצאנו אותו.

The story about how we found a blonde hair extension out of nowhere that night.
הסיפור על איך שמצאנו, תוספת שיער בלונדינית בפתאומיות בלילה ההוא.

You want to know how we found you?
אתה רוצה לדעת איך מצאנו אותך?

Dimitar Sasselov: How we found hundreds of Earth-like planets.
דימיטאר סאסילוב: כיצד מצאנו מאות כוכבי-לכת דמויי כדור-הארץ.

Just in case you were wondering how we found you.
רק למקרה שתהיתם איך שמצאנו אותך.

Dimitar Sasselov: How we found hundreds of Earth-like planets.
TED- TED- דימיטאר סאסילוב: כיצד מצאנו מאות כוכבי-לכת דמויי כדור-הארץ.

And I think that we are one of those couples with a long story when people ask how we found each other.
ואני חושב שאנחנו אחד מהזוגות האלה עם סיפור ארוך, כשאנשים שואלים איך מצאנו זה את זו.

Chris asked me to tell again how we found the structure of DNA.
כריס ביקש ממני לספר שוב איך מצאנו את מבנה ה-DNA.

Please tell me you didn't use your beast powers to track him here,'cause I can't very well explain how we found him if you did.
בבקשה תגיד לי שלא להשתמש בחיה שלך כוחות כדי לעקוב אחר אותו לכאן, כי אני לא יכול בהחלט להסביר איך מצאנו אותו אם עשית.

So, did you notice how we found a dead body in the club where Olympia was partying?
אז, האם שמת לב איך שמצאנו את גופה במועדון שבו אולימפיה הייתה לחגוג?

We can't take it to a locksmith here. How do we explain what it is or how we found it or any of it?
אי אפשר לקחת את זה למנעולן פה, איך נסביר מה זה או איך מצאנו את זה או משהו?

When Queen Clarion hears how we found each other, and that we're sisters, she will change Lord Milori's rule.
כשהמלכה קליריון תשמע איך מצאנו אחת את השנייה, ושאנחנו אחיות, היא תשנה את החוקים של אדון מילורי.

There's a bloody knife in a bag but you're concerned about how we found… Wait, do you think we planted this?
יש סכין דמים בתיק אבל אתה מודאג לגבי איך אנחנו נמצאים… חכה, אתה חושב שאנחנו נטועים זה?

We are seldom offline unless by choice, and it is hard to remember how we found information before the Internet became a ubiquitous presence in our lives.
רק לעתים נדירות אנחנו לא מקוונים, אלא אם אנחנו בוחרים להתנתק, וקשה לזכור כיצד מצאנו מידע לפני שהאינטרנט הפכה לנוכחות נפוצה כל כך בחיינו.

And you still don't know how we found them, do you?
ואתה עדיין לא יודע איך מצאנו אותם, נכון?

How we find him?
איך אנחנו מוצאים אותו?

How we find Phantom!
איך נמצא את פנטום?

Let's talk about how we find them.
בואו של הוא נדבר על איך אנחנו מוצאים אותם.

It's not about how we find the helm… It's about what the helm's magic does.
זה לא קשור לאיך נמצא את הקסדה, זה קשור למה שהקסדה הקסומה עושה.

It affects how we relate to others and how we find places in society.
הוא משפיע על אופן ההתייחסות שלנו לאחרים ועל הדרך בה אנו תופסים תפקידים בחברה.

These books explain when and how reincarnation takes place and give details regarding many soul-roots and how we find them reincarnated in the Bible and afterwards in the time of the sages, and even in latter generations.
ספרים אלה מבארים מתי וכיצד מתרחש גלגול, ונותנים תיאור מפורט בנוגע לשורשי נשמות, כיצד אנו מוצאים את אותה נשמה שורשית מגולגלת בדמויות מתקופת התנ"ך, ואחר כך גם בתקופת התנאים והאמוראים, ואפילו עד זמנו של האריז"ל עצמו.