What is the translation of " HUMAN CONSUMPTION " in Hebrew?

• צריכה אנושית
• למאכל אדם
• צריכה של בני אדם
• לצריכת בני אדם

Examples of using Human consumption in English and their translations into Hebrew

Dog food is not intended for human consumption.".
מוצר זה אינו מיועד למאכל אדם".

Some foods meant for human consumption can be dangerous, and even deadly, to your dog.
מזונות מסוימים המיועדים למאכל בני אדם עלולים להיות מסוכנים, ואפילו קטלניים לכלבים.

Perhaps it is because the plants are not intended for human consumption.
מפני שגג זה כנראה לא נועד לשימוש בני אדם.

Management of human consumption of resources, an indirect approach based largely on information gained from economics.
ניהול של צריכה אנושית של משאבים היא גישה עקיפה והיא מבוססת בעיקר על מידע שהתקבל מכלכלה.

Europol: Police arrest more than 65 people for trading horsemeat unfit for human consumption».
Europol: המשטרה לעצור יותר מ 65 אנשים למסחר horsemeat לא מתאים לצריכה האנושית.

This includes what the animals meant for human consumption feed on before they're slaughtered and end up on our dinner plates.
זה כולל את החיות שנועדו לצריכת אדם ומה שהן אוכלות לפני שהן נשחטות ומגיעות לצלחת שלנו.

Food processing includes the methods and techniques used to transform raw ingredients into food for human consumption.
עיבוד מזון כולל שיטות וטכניקות המשמשים כדי להפוך את חומרי הגלם למזון למאכל אדם.

There are many uses for this water, which we believe would be fit for human consumption, including food processing, mining and other industries.
ישנם שימושים רבים עבור מים אלה, אשר אנו מאמינים יהיה מתאים למאכל אדם, כולל עיבוד מזון, כרייה ותעשיות אחרות.

Based on his findings in mice, Tang said he doesn't think the research will show e-cigarette use is safe for human consumption.
בהתבסס על הממצאים האלו על עכברים, אמר טאנג שהוא אינו חושב שהמחקר יראה ששימוש בסיגריות אלקטרוניות הוא בטוח לצריכה אנושית.

But in my opinion trash such as this is not even fit for human consumption and I would never even think about using such a substance to produce the oil.
אבל לדעתי אשפה כזו אינה מתאימה אפילו לצריכה אנושית ולא הייתי מעלה בדעתי להשתמש בחומר כזה כדי לייצר את השמן.

According to the UN Environment Programme, roughly one third of the food produced for human consumption is lost or wasted.
לפי דו"ח של ארגון המזון העולמי משנת 2011, בערך שליש מהמזון שמיוצר לצריכה של בני אדם נזרק או מתבזבז.

They can be processed into oatmeal and rolled oats for human consumption while those that are unprocessed can be used for livestock feed.
הם יכולים להיות מעובדים לתוך שיבולת שועל שיבולת שועל התגלגל עבור הצריכה האנושית בעוד אלה שאינם מעובדים יכול לשמש להאכיל בעלי חיים.

The United Nation's Food and Agriculture Organization in 2011 estimated that one-third of food produced for human consumption is lost or wasted.
לפי דו"ח של ארגון המזון העולמי משנת 2011, בערך שליש מהמזון שמיוצר לצריכה של בני אדם נזרק או מתבזבז.

GMP ensures that medical products and equipment are safe for human consumption and use by defining manufacturing, testing, and quality assurance guidelines.
GMP מבטיח שמוצרים וציוד רפואיים יהיו בטוחים לשימוש וצריכה של אנשים, באמצעות הגדרת הנחיות לייצור, בדיקה ובקרת איכות.

Water purification is the process of removing undesirable substances and contaminants from water to make it disinfected, clean, and safe for human consumption.
טיהור מים הוא תהליך של הסרת חומרים בלתי רצויים ומזהמים מן המים כדי להפוך אותו לחטא, נקי ובטוח לצריכה אנושית.

However, sucralose is generally considered safe for human consumption and has not been shown to accumulate in the body and cause toxicity like other chemicals from this group.
עם זאת, סוכרלוז נחשב בדרך כלל בטוח לצריכה אנושית ולא הוכח לצבור בגוף ולגרום רעילות כמו כימיקלים אחרים מקבוצה זו.

According to a 2011 United Nations' Food and Agriculture Organisation study, about one third of food produced for human consumption is lost or wasted globally.
לפי דו"ח של ארגון המזון העולמי משנת 2011, בערך שליש מהמזון שמיוצר לצריכה של בני אדם נזרק או מתבזבז.

(30) Whereas, since the preparation or distribution of water intended for human consumption may involve the use of certain substances or materials, rules are required to govern the use thereof in order to avoid possible harmful effects on human health;
בהוראה נאמר כי כאשר"הכנה או הפצה של מים המיועדים לצריכה אנושית עשויים לכלול שימוש בחומרים או בחומרים מסוימים, נדרשים כללים לקבוע את השימוש בהם כדי למנוע השפעות מזיקות על בריאות האדם".

While 56 million acres of U.S. land are producing hay for livestock, only 4 million acres are producing vegetables for human consumption.
בעוד שקרקעות בשטח של 225 מיליון דונם בארה"ב משמשות לגידול חציר למקנה, רק 16 מיליון דונם של קרקעות בארה"ב משמשים לגידול ירקות למאכל אדם.

Wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use.
פסולת ממתקנים לניהול פסולת, מפעלי טיפול בשפכים שלא באתר וייצור מים המיועדים לצריכת בני אדם ומים לתעשייה.

While 56 million acres of U.S. land produce hay for livestock, only 4 million acres of U.S. land are producing vegetables for human consumption.
בעוד שקרקעות בשטח של 225 מיליון דונם בארה"ב משמשות לגידול חציר למקנה, רק 16 מיליון דונם של קרקעות בארה"ב משמשים לגידול ירקות למאכל אדם.

While our fresh meats, poultry, and fish(and even our meal ingredients, such as chicken or turkey meal) are passed fit for human consumption before arriving in our kitchens.
אמנם בשרים, עופות ודגים טריים(ואפילו רכיבי הארוחה שלנו, כגון ארוחת עוף או הודו) נמצאו מיועדים לצריכה של בני אדם לפני שהם מגיעים למטבחינו.

Water purification is the process of removing undesirable substances and contaminants from war with an aim to make it disinfected, clean, and safe for human consumption.
טיהור מים הוא תהליך של סילוק חומרים בלתי רצויים ומזהמים ממלחמה במטרה להפוך אותה לחיטוי, נקי ובטוח לצריכה אנושית.

In medium- and high-income countries food is to a high extent wasted, meaning that it is thrown away, even if it is still suitable for human consumption.
במדינות בעלות הכנסות בינונית וגבוהות, רוב המזון מתבזבז בשלב הצריכה שלו, כלומר הוא נזרק למרות שהוא עדיין מתאים לצריכה עבור בני אדם.

President Maitrypal Sirisen complained that during a recent trip with the airlines of Sri Lanka he was offered cashews that were not suitable for human consumption.
הנשיא Maitrypal Sirisen התלונן כי במהלך טיול האחרון עם חברות התעופה של סרי לנקה הוא הציע קשיו שאינם מתאימים לצריכה אנושית.

The Guardian headline reads“Humanity has wiped out 60% of animal populations”, while the BBC runs with“Mass wildlife loss caused by human consumption”.
הכותרת של"גרדיאן" מכריזה"האנושות מחקה 60% מאוכלוסיית בעלי החיים", בעוד ה-BBC דיווח על"אבדן המוני של חיות הבר שנגרם על ידי הצריכה האנושית".

In medium- and high-income countries food is mainly wasted at the consumption stage, meaning that it is discarded even if it is still suitable for human consumption.
במדינות בעלות הכנסות בינונית וגבוהות, רוב המזון מתבזבז בשלב הצריכה שלו, כלומר הוא נזרק למרות שהוא עדיין מתאים לצריכה עבור בני אדם.

In developed countries, a significant amount of food is wasted at the consumption stage, meaning that it is discarded even though still suitable for human consumption.
במדינות בעלות הכנסות בינונית וגבוהות, רוב המזון מתבזבז בשלב הצריכה שלו, כלומר הוא נזרק למרות שהוא עדיין מתאים לצריכה עבור בני אדם.