What is the translation of " HUMAN EXPERTS " in Hebrew?

• מומחים אנושיים

Examples of using Human experts in English and their translations into Hebrew

That is better than most human experts.
כמה מהם הצליחו יותר מכל מומחה אנושי.

Algorithms and artificial intelligence will be key to identifying hate online, but human experts are needed to define the problem and, at least in the initial stages, to help the systems assess sentiment and eliminate false positives,” Greenblatt said.
אלגוריתמים ובינה מלאכותית עתידים להיות מרכזיים בזיהוי שנאה ברשת, אך דרושים מומחים אנושיים כדי להגדיר את הבעיה ולסייע למערכות להעריך עמדות ולשלול תוצאות שאינן תוצאות אמת, לפחות בשלבים הראשונים” אמר גרינבלט.

This was better than any of the human experts.
כמה מהם הצליחו יותר מכל מומחה אנושי.

They claim robot journalists, robot doctors and robot lawyers will replace human experts.
הם טוענים שעיתונאים רובוטים, רופאים רובוטים ועורכי דין רובוטים- יחליפו מומחים אנושיים.

Those robot journalists, robot doctors, and robot lawyers claim that human experts will be replaced.
הם טוענים שעיתונאים רובוטים, רופאים רובוטים ועורכי דין רובוטים- יחליפו מומחים אנושיים.

In my opinion, robot advice for investments is also less threatening to our industry, which is based on human experts.
לטעמי גם ייעוץ ההשקעות האוטומטי- robot advise, פחות רלוונטי לתעשייה שלנו שמבוססת על מומחים אנושיים.

As we off-load responsibility for many types of information to the Internet, we may be replacing other potential transactive memory partners- friends, family members and other human experts- with our ever present connection to a seemingly omniscient digital cloud.
כשאנו מעבירים את האחריות על סוגים שונים של מידע לאינטרנט, אנו מחליפים למעשה את שותפינו הטבעיים לזיכרון הקבוצתי, חברים, בני משפחה ומומחים אנושיים אחרים, בקשר הזמין לנו תמיד, הענן הדיגיטלי היודע-כול.

So he's gotten robots to fly helicopters, do incredibly interesting, beautiful acrobatics, by watching human experts fly them.
וכך הוא גרם לרובוטים להטיס מסוקים, לבצע אקרובטיקה מעניינת ויפה להפליא, מתוך צפיה במומחים אנושיים שמטיסים אותם.

Although for this study we use a small sample, our research suggests that the computer has learnt to recognize the complex imaging appearances of diseases, something that requires extensive training for human experts.”- Dr. Oakden-Rayner says.
למרות שבמחקר הנוכחי נעשה שימוש רק במדגם קטן של חולים, הניתן לראות שהמחשב למד לזהות את ההופעה המשוערת המורכבת של מחלות, דבר שדורש הכשרה מקיפה למומחים אנושיים", אומר ד"ר אוקדן-ריינר.

Although for this study only a small sample of patients was used, our research suggests that the computer has learnt to recognize the complex imaging appearances of diseases, something that requires extensive training for human experts," says Dr. Oakden-Rayner.
למרות שבמחקר הנוכחי נעשה שימוש רק במדגם קטן של חולים, הניתן לראות שהמחשב למד לזהות את ההופעה המשוערת המורכבת של מחלות, דבר שדורש הכשרה מקיפה למומחים אנושיים", אומר ד"ר אוקדן-ריינר.

No human expert can ever study a million games.
אין מומחה אנושי שמסוגל לבחון מיליון משחקים.

So what I want is that human expert paired with a computer to overcome the human cognitive limitations and biases.” 14.
מה שאני רוצה הוא שמומחים אנושיים יתחברו למחשב כדי להתגבר על המגבלות הקוגניטיביות וההטיות האנושיות שלהם."14.

On Wednesday Babylon announced that its AI bot had achieved a“world first” in identifying medical issues as accurately as a human expert.
בסוף יוני הודיעה בבילון שהבוט שלה הגיע ל"מקום הראשון בעולם" בזיהוי סוגיות רפואיות בצורה מדויקת כמו מומחה אנושי.

Human rights experts warn as many as 25 million people globally are victims of forced labor.
מומחי זכויות אדם מזהירים כי 25 מיליוני אנשים ברחבי העולם הם קורבנות של עבודות כפייה.

Choose from a diverse range of modules, with a practical focus, taught by human rights experts.-.
בחר מתוך מגוון רחב של מודולים, עם מיקוד מעשי, לימד על ידי מומחים לזכויות אדם.-.

The human rights experts said Morsi, Egypt's first and last democratically elected president, was placed in solitary confinement 23 hours a day.
מומחי זכויות האדם אמרו כי מורסי, הנשיא הראשון שנבחר בבחירות דמוקרטיות במצרים, הושם בבידוד 23 שעות ביממה.

International human rights activists and experts subsequently launched a series of independent investigations.
פעילים של זכויות אדם ומומחים בינלאומיים פתחו כתוצאה מכך בסדרה של חקירות עצמאיות.

Human interface experts plan how users will work within the website or mobile application and accompany the entire project in terms of the UI(User Interface).
מומחי הממשק(human interface), מתכננים את הצורה שבה המשתמשים יפעלו בתוך אפליקציית האינטרנט או המובייל ומלווים את הפרויקט לכל אורכו מבחינת ה-(UI User Interface).

We work with human evaluators and experts from all over the United States to help train the machine learning systems that generate recommendations.
אנו עובדים עם מעריכים ומומחים אנושיים מכל רחבי ארצות הברית כדי לסייע ב'אימון' מערכות הלמידה של המכונות שיוצרות המלצות.

For a start, one has to curate a zillion different sources of facts and data, and we built quite a pipeline of Mathematica automation and human domain experts for doing this.
ראשית, צריך לגשת לאין סוף מקורות שונים של עובדות ונתונים ובנינו חתיכת פייפליין של אוטומציה של Mathematica ומומחים אנושיים לצורך זה.

Human rights experts and some member states fault the United Nations for leaving too much of the job of enforcing its“zero tolerance” policy announced in 2003 to the countries contributing troops.
מומחים לזכויות האדם ואחדות מהמדינות החברות תולים את האשם באו"ם, שמותיר את עניין אכיפת מדיניות"אפס הסובלנות", עליה הוחלט ב-2003, בידי המדינות שמהן מגיעים החיילים.

This LLM programme is taught by human rights experts and designed around outstanding research- our impact case study on children's human rights achieved the highest possible rating in the latest independent assessment of research quality(REF 2014).
תכנית LLM זו נלמדת על ידי מומחים לזכויות אדם ומעוצבת סביב מחקר יוצא מן הכלל- מחקר מקרה ההשפעה שלנו על זכויות האדם של הילדים השיג את הדירוג הגבוה ביותר האפשרי בהערכה העצמאית האחרונה של איכות המחקר(REF 2014)…[-].

United Nations human rights experts have called for China to shut down alleged political“re-education camps” for Muslim Uighurs and called for the immediate release of those detained on the“pretext of countering terrorism”.
מומחים לזכויות אדם של האו"ם קראו אתמול(חמישי) לסין לסגור את"המחנות לחינוך מחדש" שבהם היא מחזיקה אויגורים מוסלמים ולשחרר מידית את אלו שנעצרו"בתירוץ של מלחמה בטרור".