Examples of using Human response in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Human response 24/7.
מענה אנושי 24/7.Want a human response?
רוצה מענה אנושי?This law requires most companies in the economy to provide a human response within 6 minutes.
מדובר בחוק שמחייב את רוב החברות במשק לספק מענה אנושי תוך 6 דקות.Typical human response, I guess.
תגובה אנושית אופיינית, אני מניח.It is arguably a very human response.
לכאורה זו תגובה אנושית מאוד.The human response is to accept and adapt.
והתגובה האנושית היא לקבל ולהסתגל.Fear is a natural human response.
פחד הינו תגובה אנושית טבעית.A healthy human response to stress involves three components.
תגובות בני האדם בריא להדגיש כוללות שלושה מרכיבים.It's an instinctive human response.
זו תגובה אנושית אינסטינקטיבית.Sadness is a normal human response to certain negative experiences or events.
עצב הוא תגובה אנושית נורמלית לחוויות או לאירועים שליליים מסוימים.That is the instinctive human response.
זו תגובה אנושית אינסטינקטיבית.A professional human response within six minutes.
שירותים המחייבים מענה אנושי מקצועי תוך 6 דקות.There was a time, I suspect,when men and women could give a fully human response to any situation.
היה פעם זמן, אני משער,כאשר גברים ונשים יכלו לתת תגובה אנושית שלמה לכל מצב.Typical human response.
זאת תגובה אנושית טיפוסית.The information was useful for conclusions on some aspects of prototyping-I derived the layout of the elements depending on the human response to the screen area.
המידע היה שימושי למסקנות על היבטים מסוימים של אב טיפוס-נגזר הפריסה של האלמנטים בהתאם התגובה האנושית לאזור המסך.Present shock is really just the human response to living in a world where everything's happening now.
הלם ההווה' זו התגובה האנושית לחיים בעולם שבו הכל קורה בבת אחת.The disaster“could and should have been foreseen and prevented” andits effects“mitigated by a more effective human response,” said the parliamentary report.
אפשר וצריך היה לצפות מראש את האסון ולמנוע אותו,וניתן היה לרכך את השלכותיו באמצעות תגובה אנושית יעילה יותר", נכתב בדו"ח.It is a natural human response to turn away from sources of danger and toward sources of safety.
להפנות עורף למקורות של סכנה ולפנות לעבר מקורות של ביטחון זאת תגובה אנושית טבעית".His research focuses on the relationship between the human perception system and human response mechanisms, in situations that require very fast motor responses. .
מחקריו מתמקדים בקשרים שבין מערכת התפיסה האנושית למנגנוני התגובה של האדם, במצבים בהם נדרשת תגובה מוטורית מהירה במיוחד.The normal human response is shock, laughter, jumping up and down, or you could launch an investigation.
התגובה האנושית הנורמלית היא הלם, צחוק, לקפוץ משמחה, או שאת יכולה לפתוח בחקירה.As a human being, when I see a dolphin looking at me and his eyes tracking me and I lock eyes with that animal,there's a human response that makes it undeniable that I'm connecting with an intelligent being.
תהליך חשיבתי וכו כאדם כשאני רואה דולפין עוקב אחרי במבטוואני מצליב איתו מבט קיימת תגובה אנושית בלתי ניתנת להכחשה שאני מתקשר עם ישות אינטיליגנטית.But since we sought to discuss the human response to the divine being, we have arrived at a discussion of particular spiritual entities.
אלא כיוון שבאנו לדון בהיענות האנושית להוויה האלוהית נמצאנו דנים בישויות רוחניות פרטיות.Abstract: In this article I explore Levinas' interpretation of Job and Ritzpah Bat Aiah,two Biblical protagonists who portray two different models of human response to evil and to incomprehensible suffering.
תקציר: במאמר זה נראה כיצד התייחס לוינס אל דמויותיהם המקראיות של איוב ושל רצפהבת-איה כשני מודלים אפשריים ושונים של תגובה אנושית לסבל בלתי מוסבר ובלתי ניתן להצדקה.Some cognitive scientists believe human response to music provides evidence that we are more than flesh and blood-- that we also have souls.
כמה חוקרי מוח סבורים שתגובות אנושיות למוזיקה מהוות ראיה לכך שאנחנו יותר מסתם בשר ודם- שאנחנו גם נשמות.Customer service has been developing for a long time and already decades ago the leaders of large businesses understood that the key to quality sales andservice lies in the presence of a quality human response, the quality of.
נושא שירות הלקוחות עבר גלגולים רבים וכבר לפני עשרות שנים הבינו קברניטיהן של חברות עסקיות גדולותשהמפתח למכירות ולשירות איכותי טמון בהימצאותו של מענה אנושי איכותי, בטיב השירות וביחס האישי.Captain, I believe you are having a typically human response to circumstances which are frightening and inexplicable commonly known as paranoia.
קפטן, אני מאמין שאת חווה תגובה אנושית טיפוסית לנסיבות מפחידות ושלא ניתן להסבירן Phone: 03-6505321 Human response with no background music if there is no answer, please leave a voicemail and we will get back to you shortly.
טלפון: 03-6505321(מענה אנושי ללא מוזיקת רקע- במידה ואין Our support center is staffed by a highly skilled andexperienced team providing human response. Capable of connecting to remote POS in real time and provide immediate treatment for the majority of malfunctions.
במרכז התמיכה שלנו ישנו צוות מאומן ומנוסה,המספק מענה אנושי עם יכולת להשתלט על עמדות מכירה מרוחקות, בזמן אמת, ולטפל ברוב התקלות באופן מיידי.
