What is the translation of " HUMAN STUDIES " in Hebrew?

• מחקרים בבני אדם
• מחקרים אנושיים
• ניסויים בבני אדם
• מחקרים ב בני אדם

Examples of using Human studies in English and their translations into Hebrew

Evidences from human studies.
ראיות ממחקרים אנושיים.

But the human studies have been accomplished by history.
אבל הניסויים בבני אדם הושלמו על ידי ההיסטוריה.

We were never gonna do human studies.
אנחנו מעולם לא התכוונו לעשות מחקרים אנושיים.

Several human studies have questioned olive oil's heart-health claims.
גם מספר מחקרים בבני אדם הטילו ספק בקביעות בריאות שמן הזית ללב.

Therefore, I concern myself with human studies only.
לכן, אני מעסיק את עצמי במחקרים בבני אדם בלבד.

And when it comes to human studies, the scientific gold standard is the randomized clinical trial, or RCT.
וכשזה מגיע למחקר באנשים, תקן הזהב המדעי הוא ניסוי קליני אקראי, או RCT.

Berger and his colleagues are planning human studies.
למרות אי-הוודאות, ברגר ועמיתיו מתכננים ניסויים בבני אדם.

Human studies indicate that trained athletes who supplement with taurine experience improved exercise performance.
במחקרי אנוש, ספורטאים שהוכשרו עם טאורין חוו שיפור בביצועי ההתעמלות.

Despite the uncertainties, Berger and his colleagues are planning human studies.
למרות אי-הוודאות, ברגר ועמיתיו מתכננים ניסויים בבני אדם.

Although human studies are needed to confirm such findings, these results so far are very promising.
למרות שמחקרים אנושיים נדרשים כדי לאשר את הממצאים הללו, תוצאות אלה עד כה הן מבטיחות מאוד.

We are human beings, and therefore we should ponder only human studies.
אנחנו בני אדם, ולכן אנחנו צריכים לשקול רק מחקרים בבני אדם.

However, human studies examining the effects of cocoa, cacao or cacao products such as dark chocolate are rare.
עם זאת, מחקרים בבני אדם לבדיקת ההשפעות של מוצרי קקאו או קקאו, כגון שוקולד מריר הם נדירים.

We are human beings, and therefore we should only consider human studies.
אנחנו בני אדם, ולכן אנחנו צריכים לשקול רק מחקרים בבני אדם.

However, human studies show that including nuts as part of a weight loss diet does not hinder weight loss.
עם זאת, מחקרים בקרב בני אדם הוכיחו כי אכילת אגוזים במסגרת דיאטה לצורך הרזיה לא פוגעת בירידה במשקל.

Comparable studies on laboratory animals often complement and supplement the data from human studies.
מחקרים בבעלי חיים מספקים מידע חשוב נוסף ובדרך כלל תואמים את הממצאים שעלו ממחקרים בבני אדם.

Authors reported that both animal and human studies document the ability of CBD to mitigate symptoms of psychosis.
החוקרים דיווחו כי גם מחקרים בבני אדם ובבעלי חיים תיעדו את יכולתו של ה-CBD להקל תסמינים של פסיכוזה.

While promising, research on the relationship between stress and gut flora is fairly new, and human studies are currently limited.
למרות שהדברים נשמעים מבטיחים, תחום המחקר על הקשר בין פלורת המעיים לבין מתח נפשי הוא חדש למדי, ומחקרים על בני אדם מוגבלים כיום.

We still have that stupid Human Studies project to finish, and we haven't hung out since you have become Joe Cool Rock'n' Roll.
יש לנו עדיין זה טיפשי, נואל האדם לימודי הפרוייקט להסתיים, אנו לא ביקרתי מאז הפכו Joe Cool הרוקנרול.

Thus far, they are on course to start animal studies in late 2016 and, if successful, could start human studies as early as 2019.
נכון לעכשיו, הם מתכננים להתחיל ניסויים בבעלי חיים בסוף 2016, ואם אלה יצליחו, הם יוכלו להתחיל ניסויים בבני אדם כבר בתחילת 2019.

In interventional animal experiments and human studies, dairy protein has been shown to increase IGF-1(Insulin-like Growth Factor-1) levels.
בניסויים בבעלי חיים ובמחקרים בבני אדם הוכח כי חלבון החלב מגביר את רמות ה-IGF-1(גורם גדילה דמוי-אינסולין 1).

While many successful animal trials have shown resveratrol's ability to extend the lifespan and prevent chronic disease, human studies are still on their way.
בעוד רבים ניסויים מוצלחים בבעלי חיים הראו יכולת של רזברטרול להאריך את תוחלת החיים ולמנוע מחלות כרוניות, מחקרים אנושיים עדיין בדרכם.

In animal experiments and human studies worldwide, proteins from dairy have been shown to increase the level of IGF-1(Insulin-like Growth Factor-1).
בניסויים בבעלי חיים ובמחקרים בבני אדם הוכח כי חלבון החלב מגביר את רמות ה-IGF-1(גורם גדילה דמוי-אינסולין 1).

As many successful animal trials have demonstrated resveratrol's capability to expand the lifespan and protect against chronic illness, human studies are still in their way.
בעוד רבים ניסויים מוצלחים בבעלי חיים הראו יכולת של רזברטרול להאריך את תוחלת החיים ולמנוע מחלות כרוניות, מחקרים אנושיים עדיין בדרכם.

In addition, it had a low carbohydrate content, since human studies have shown that the preferred energy source of some tumor cells is carbohydrates.
בנוסף, בדיאטה היתה תכולת פחמימות נמוכה, מכיוון שמחקרים בבני אדם הראו כי מקור האנרגיה המועדף על כמה תאי הגידול הוא פחמימות.

Although no other human studies yet exist, taking 1 to 2 tablespoons of apple cider vinegar per day is safe for most people and may lead to modest fat loss.
למרות שעדיין לא קיימים מחקרים אנושיים אחרים, נטילת 1-2 כפות חומץ תפוחים ביום היא בטוחה עבור מרבית האנשים ועלולה לגרום לאובדן שומן בינוני.

Although buprenorphine is a partial agonist of the MOR, human studies have found that it acts like a full agonist with respect to analgesia in non-opioid-tolerant individuals.
אף על פי שבופרנורפין הוא אגוניסט חלקי של MOR, מחקרים על בני אדם הראו שהוא פועל כאגוניסט מלא בנוגע לשיכוך הכאבים אצל מטופלים ללא סיבולת לאופיואידים.

While these findings are promising, longer human studies with more participants are needed before saffron can be recommended as a treatment for depression.
בעוד שממצאים אלה מבטיחים, יש צורך במחקרים אנושיים ארוכים יותר עם משתתפים רבים יותר לפני שניתן יהיה להמליץ על זעפרן כטיפול בדיכאון.

It will form the foundation for future human studies investigating mental experiences occurring in the dying brain, including seeing light during cardiac arrest,” she says.
הניסוי הכין את היסודות למחקרים בבני אדם של החוויות המנטליות המתרחשות בעת מוות קליני, לרבות ראית אור במהלך התקף לב" אמרה.