What is the translation of " HYPE " in Hebrew?

• ההייפ
• hype
• הייפ
• להייפ
• ה התלהבות
• בהייפ
• להמולה
• הפגונות

Examples of using Hype in English and their translations into Hebrew

Don't indulge the hype.
אל תתמכרי להמולה.

No hype- just the facts.
בלי הפגונות- רק עובדות.

I believed the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

You don't believe the hype around us?
לא להאמין להייפ סביבי?

Will have to see if it can live up to the hype.
בוא נראה אם זה באמת יכול לחיות עד hype.

There doesn't seem to be as much hype, or positive news.
נראה שאין יותר הייפ או חדשות טובות.

Let's see if it really does live up to the hype.
בוא נראה אם זה באמת יכול לחיות עד hype.

I now believe the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

So I believed the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

I was believing the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

Still, I believed the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

I guess I believed the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

You see, I believed the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

I started to believe the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

I completely believed the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

Right now, we believing the hype.
כבר אז האמנתי להייפ.

Don't believe any hype.
בכל מקרה, אל תאמינו לשום HYPE.

Our advice: Don't believe the hype.
עצה שלנו: אל תאמינו להייפ.

My advice is: Don't believe the hype.
עצה שלנו: אל תאמינו להייפ.

At any rate, don't believe the hype.
בכל מקרה, אל תאמינו לשום HYPE.

In other words, do not believe the hype.
בכל מקרה, אל תאמינו לשום HYPE.

Let's see if it can live up to the hype.
בוא נראה אם זה באמת יכול לחיות עד hype.

Let's see if it lives up to all the hype.
בוא נראה אם זה באמת יכול לחיות עד hype.

We will see if it can live up to the hype.
בוא נראה אם זה באמת יכול לחיות עד hype.

Can't wait to see if it lives up to the hype.
בוא נראה אם זה באמת יכול לחיות עד hype.

Oh, and one last thing: Don't believe the hype.
אה, והלקח הנוסף הוא: אל תאמינו להייפ.

To deliver a pointless message powerfully is the definition of hype.
כדי לספק מסר חסר טעם היא ההגדרה של hype.

But instead, Thierry busied himself with a different concern altogether… hype.
אבל במקום זה, הוא העסיק את עצמו בדאגה מסוג אחר: הייפ.